Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Notícias sobre Primeira Mão

2 Fevereiro, 2015

Milhares marcham em Madrid pelo direito a sonhar

“Sonhamos mas levamos muito a sério os nossos sonhos", foi a frase mais repetida por Pablo Iglesias, líder do partido Podemos que convocou a marcha.

25 Janeiro, 2015

“Charlie é Ahmed” e “Ahmed é Charlie”: hashtags da tragédia francesa

Ao mesmo tempo que consumimos as notícias da França, com análises sobre liberdade de expressão de sátira, sobre o Islã e a França enquanto sociedade, o conceito de universalismo e de republicanismo franceses são deixados na sombra.

10 Dezembro, 2014

Em iniciativa inédita, polícia vai à Maré dar explicações sobre a chacina de junho de 2013

Uma operação policial realizada em junho de 2013 na Maré, complexo de favelas do Rio de Janeiro, deixou nove moradores mortos. No último dia 4, a Polícia Civil foi à comunidade prestar esclarecimentos à população.

28 Novembro, 2014

Governo Russo, “Crianças-404″ e a “propaganda gay”

RuNet Echo

O governo russo parece estar dizendo que adolescentes LGBT são uma ameaça para o outro e que exigem a atenção de profissionais da área médica para explicar que ser gay não é bom.

24 Novembro, 2014

Kremlin entende de propaganda, mas não de photoshop: imagens falsas do MH17 fazem sucesso na internet

RuNet Echo

Uma suposta imagem de satélite, "prova imbatível" da culpa da Ucrânia na queda do Boeing MH17 da Malaysian Airlines, se tornou motivo de chacota na internet por usuários russos.

17 Novembro, 2014

Campanha online em apoio a jovens LGBT na Rússia é chamada de “propaganda gay”

GV AdvocacyRuNet Echo

A fundadora da comunidade online Crianças-404, Elena Klimova, foi informada pelo governo russo que suas atividades violam a lei. Hoje, dia 18 de novembro, ela descobrirá quais serão as penas que receberá e teme que as autoridades queiram prendê-la.

12 Outubro, 2014

Mexicanos exigem regresso em segurança dos estudantes desaparecidos

Protestos contra o desaparecimento dos estudantes de Ayotzinapa varreram a Cidade do México e outros lugares, após a descoberta de valas comuns.

20 Agosto, 2014

Mãe e Filha andam em Sarajevo vestidas com bandeiras palestinas

Sabina Šabić, produtora executiva do Sarajevo War Theater, causou os comentários quando apareceu com a filha no famoso Festival de Cinema de Sarajevo em vestidos feitos da bandeira palestina.

19 Agosto, 2014

Voluntários da Eslovénia, Macedónia e Sérvia unem esforços de reconstrução depois de inundações catastróficas

Mais de 50 jovens voluntários se reuniram em Kraljevo, na Sérvia, para consertar os danos causados ​​pelas enchentes na região, como costumava ser feito na antiga Juguslávia.

13 Agosto, 2014

Candidato à Presidência do Brasil, Eduardo Campos morre em um acidente de avião

Campos faleceu no mesmo dia, 13 de agosto, que o seu avô, o socialista Miguel Arraes, uma das figuras mais proeminentes da política brasileira no século XX.

28 Julho, 2014

Advogado saudita de Direitos Humanos Waleed Abulkhair é sentenciado a de 15 anos de prisão

A sentença é parte do ataque contínuo da Arábia Saudita aos ativistas de direitos humanos. Abulkhair foi condenado por "insulto à ordem geral" e "agitação de opinião pública".

20 Julho, 2014

O mundo árabe tripudia a derrota do Brasil na copa do mundo

Árabes tripudiam a derrota humilhante do Brasil na Copa do Mundo.

8 Julho, 2014

O presidente da Google faz visita surpresa à Cuba para promover a liberdade na Internet

Se os EUA desejarem a mudança, eles devem fornecer fones inteligentes aos cubanos, incentivar a liberdade de expressão e dar-lhes ferramentas de informação, disse Schmidt.

27 Junho, 2014

Redes informais de WiFi são desmanteladas em Havana

As redes são usadas principalmente para jogar, compartilhar shows de TV, seriados e filmes.

20 Junho, 2014

O que uma mulher assumidamente lésbica, nomeada para um cargo pela Corte Suprema de Porto Rico, significa para os direitos LGBT?

Maite Oronoz Rodríguez tornou-se a primeira mulher abertamente lésbica a ser nomeada para um cargo no Supremo Tribunal de Porto Rico.