· Agosto, 2007

Notícias sobre Arte e Cultura de Agosto, 2007

Trinidad e Tobago: Um estudo em contradição?

  30 Agosto, 2007

“Primeiro mundo não é sobre ter coisas, é sobre como valorizamos nossos músicos, artistas, escritores, atores, assim como empresários. Falamos de artes e outros, mas nós damos valor a elas?” pergunta Half Empty or Half Full [En] enquanto ela contempla a contradição que é Trinidad e Tobago. (texto original de...

Madagascar: Andriamanankoavy Jonny r’afa sobre seus escritos

  30 Agosto, 2007

O autor-músico-escultor de Madagascar Andriamanankoavy Jonny r’afa explica sua arte [Fr]: “D’abord, à travers l’Art, entretenir et enrichir la ” Mémoire Collective ” des Malgaches. Celà reste un devoir par respect des origines. Trouver alors ce qu’il faut préserver, et les transmettre, les traduire.” “Pode-se, através da arte, manter e...

Reino Unido, Caribe: As cores do carnaval de Notting Hill

  28 Agosto, 2007

Garotas fantasiadas descansam em uma rua lateral no desfile infantil do Carnaval de Notting Hill, domingo 27 de agosto de 2007. Foto de Cristiano Betta Hoje é o feriado bancário de agosto no Reino Unido, o que quer dizer clima ensolarado, diversão a céu aberto — e Carnaval de Notting...

Japão: Loucos por um inseto

  28 Agosto, 2007

Um desenho interessante sobre um inseto engraçado que morde as pessoas no traseiro e as faz felizes está se tornando absurdamente popular no Japão. “Oshiri Kajiri Mushi[Ja]”, um clipe curto entrou em cartaz como uma atração regular nos intervalos entre programas do canal nacional NHK como parte do programa infantil....

Marrocos: Blogueiros da Peace Corps, parte 2

  27 Agosto, 2007

Como a postagem da semana passada, uma introdução aos blogueiros da Peace Corps, causou uma reação impressionante, o dessa semana continuará a introduzir essa ilustre e esforçada categoria de blogueiros, completo e com fotos. Começaremos essa semana com uma olhadinha na casa de um PCV (Voluntário do Peace Corps). Samuel...

Síria: Através das câmeras de blogueiros

  23 Agosto, 2007

Hovic e Abd são dois amigos de Aleppo no norte da Síria. Eles também estão entre a nata dos blogues de fotografia da blogosfera. Os blogues de Hovic e Abd, chamados de, Syria Looks [En] e Syria Winks [En], são sala de exposição da Síria na internet. Veja aqui uma...

El Salvador: Idiossincrasia e cultura

  23 Agosto, 2007

El Salvador Post [ES] é um novo blogue que faz “um retrato das idiossincrasia e cultura de El Salvador (se existirem, você decide).” (texto original de Eduardo Avila)

Indonesia: Beleza

  21 Agosto, 2007

Fatih Sayud na Indonesia escreve sobre como sua percepção de beleza mudou[En] à medida em que foi ficando mais velho. O blogueiro pede aos leitores que lhe digam os critérios de como eles definiriam que uma pessoa é bonita ou charmosa. (Texto original de Preetam Rai)

Global Voices Show nº 5

  21 Agosto, 2007

Global Voices Show nº 5 [16:51m] Global Voices Show nº 5 (formato AAC) [16:51m] Visite a matéria original para fazer o dowload do podcast ou escolher uma outra opção de áudio. Finalmente, o 5º episódio do Global Voices Show! Nessa edição, trazemos trechos dos seguintes podcasts: Gastronautics – Maldivas PodMasti...

Peru: Tesouros culturais perdidos

  20 Agosto, 2007

Pospost [ES] escreve sobre tesouros culturais perdidos devido ao terremoto peruano, como igrejas avariadas e coleções de museu destruídas. (Texto original de Eduardo Avila)

Marrocos: Uma introdução aos blogueiros da Peace Corps

  20 Agosto, 2007

O Marrocos é o lar de um grupo bastante diversificado de blogueiros de língua inglesa, como tenho certeza que vocês já observaram. Enquanto muitos são marroquinos nativos utilizando suas habilidades em inglês e outros são professores ou trabalhadores expatriados,  há um outro grupo único é bastante óbvio pelas taglines que...

Bolívia: Entrevista com Joaquin Cuevas

  19 Agosto, 2007

 Blogs de Bolivia [ES] entrevista o blogueiro de quadrinhos Joaquin Cuevas, onde ele explica que começou a publicar na internet por causa de censura no jornal em que ele era empregado. (texto original de Eduardo Avila)

Índia: 15 de Agosto através dos anos

  15 Agosto, 2007

Indian Muslims [EN] falando sobre as celebrações do Dia da Independência através de sua infância e os últimos anos. (Texto original de Neha Viswanathan)

Japão: Parada do Orgulho de Tóquio

  14 Agosto, 2007

Em 11 de Agosto de 2007, a 6a.Parada do Orgulho de Tóquio [JA] com aproximadamente 3000 participantes chegou às ruas do centro de Tóquio debaixo do escaldante sol de Agosto (novos vídeos em inglês aqui). A parada foi organizada pela primeira vez em 2000 e tem sido realizada intermitentemente desde...

Líbano: Fatwa pela abolição do crime em nome da honra

  14 Agosto, 2007

De regras a como lidar com homens no Líbano ao significado do nome Lamia, encerramos essa ronda com uma menção nos blogues libaneses de uma fatwa (pronuncionamento religioso) por um dos grandes clérigos do Xiismo que baniu o assassinato por honra [En], o que ele descreve como um “ato repulsivo”....