Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Os editores do RuNet Echo no Global Voices interpretam e reportam sobre a internet de língua russa para uma audiência global.

RSS

Notícias de RuNet Echo

28 Novembro, 2014

Governo Russo, “Crianças-404″ e a “propaganda gay”

O governo russo parece estar dizendo que adolescentes LGBT são uma ameaça para o outro e que exigem a atenção de profissionais da área médica para explicar que ser gay não é bom.

17 Novembro, 2014

Campanha online em apoio a jovens LGBT na Rússia é chamada de “propaganda gay”

GV Advocacy

A fundadora da comunidade online Crianças-404, Elena Klimova, foi informada pelo governo russo que suas atividades violam a lei. Hoje, dia 18 de novembro, ela descobrirá quais serão as penas que receberá e teme que as autoridades queiram prendê-la.

16 Outubro, 2014

Legisladores russos debatem lei contra tatuagens nas costas de mulheres

O machismo e a homofobia não são exclusividade da Rússia, mas é difícil ignorar o modo como a nova tentativa da Duma de proteger mulheres de tatuagens está em sintonia com as atuais tendências reacionárias do país.

29 Julho, 2014

Rússia oferece 4 milhões de rublos a quem quebrar a rede Tor

GV Advocacy

Embora isso seja improvável, se o projecto de desencriptação da Rússia for bem-sucedido poderá pôr em perigo milhões de utilizadores da Internet cujas motivações para manter o anonimato estão longe de serem perversas.

22 Julho, 2014

A democracia digital russa fracassou?

No ano passado, o Kremlin lançou um portal online onde os cidadãos podem propor e votar suas próprias ideias legislativas. O experimento de democracia digital decepcionou muitos, no entanto.

16 Março, 2014

15 Memes que fizeram a crise da Crimeia aumentar

O referendo na Crimeia acontece hoje em clima tenso e a internet russa esteve recheada de memes, estes dias, com tom jocoso e uma retórica dedicada pautada em extremos opostos, e não argumentos ponderados. Mas, há memes bem engraçados!

12 Março, 2014

Post no Facebook criticando a ocupação da Crimea causa demissão de jornalista russo

Cidadãos pedem a Putin para "ocupar" a Rússia, caso isso signifique aumento de verba para regiões periféricas.

Antes do referendo na Crimeia, repressão russa se faz presente

Em meio à repressão russa, cidadãos de Moscou irão organizar uma demonstração no dia 15 de março contra a intervenção na Ucrânia. Um dia antes dos eleitores da Crimeia decidirem entre a secessão ou expansão da autonomia.

28 Janeiro, 2014

O Parlamento Russo prepara novas leis “Anti-Terrorista” para a Internet

GV Advocacy

Outra repressão na Internet surge na Rússia, onde a Duma encontra-se a rever três novos actos legislativos "anti-terroristas" que poderão dar lugar a pesadas restrições nas atividades dos websites e da sociedade.

4 Dezembro, 2013

Por que a revolução da Ucrânia não chegará à Rússia?

A leste da fronteira, blogueiros russos acompanham com grande interesse o desenrolar da situação, embora ainda haja pouco consenso sobre as implicações dos protestos para o próprio movimento de oposição da Rússia.

6 Agosto, 2013

Poderão os piratas salvar a Internet russa?

A julgar pelo número de participantes nas recentes manifestações, os russos que defendem a liberdade na Internet têm muito trabalho pela frente, se quiserem levar a sua causa do mundo "online" para o "offline".

30 Julho, 2013

PRISM infecta a Rússia com receio de uma guerra cibernética

Desde que o mundo tomou conhecimento do PRISM, os agentes estatais russos expressaram renovadas preocupações sobre as redes sociais estrangeiras serem uma ameaça à segurança nacional. O vice-primeiro-ministro Rogozin comentou recentemente com os repórteres que websites como o Facebook e...

19 Fevereiro, 2013

Para humoristas russos, está chovendo meteoritos

Embora as ondas de choque supersônico provocadas pelo meteorito que caiu em Tcheliabinsk tenham ferido centenas de pessoas, nem assim, os internautas russos se contiveram e se apressaram a espalhar piadas e memes.

4 Fevereiro, 2013

Facebook russo de horrores: É uma conspiração!

Nos dias que imediatamente se seguiram à prisão de Alexey Kabanov, o mal-sucedido aspirante a dono de restaurante que supostamente estrangulou sua esposa, internautas russos experimentaram um período raro de introspeção, generosamente salpicado com teorias da conspiração.

27 Janeiro, 2013

Facebook russo de horrores: a trilha do assassino

Um chef de cozinha em Moscou, Alexey Kabanov, supostamente estrangulou e desmembrou sua esposa, Irina Cherska, mãe de três crianças pequenas. Kabanov e Cherska estavam estreitamente vinculados à comunidade russofônica do Facebook voltada a protestos.