· Julho, 2011

Below are posts about citizen media in Spanish. Don't miss Global Voices en Español, where Global Voices posts are translated into Spanish! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Notícias sobre Espanhol de Julho, 2011

Guiné Equatorial: Blogagem de Cartuns Políticos

  31 Julho, 2011

Blog do cartunista guinéu-equatoriano Ramón Esono, Las Locuras de Jamón y Queso [es], denuncia situação política do país em cartuns. Cada cartum da LOCOStv apresenta figuras conhecidas da vida política e social do país, assim como entrevistas cheias de sátira e paródia. Presidente Teodoro Obiang é o personagem mais recorrente...

Peru: Paz Restaurada Após Acordos em Puno

  2 Julho, 2011

Por meio da aplicação de recentes estatutos, pouco a pouco a paz está sendo restaurada na região de Puno, depois do recente conflito e da agitação social (ambos relacionados à mineração), que resultaram na morte de 6 pessoas, mais de 30 feridos e milhões de dólares em prejuízos materiais. Redes sociais, são muitos os comentários a respeito.

Chile: Ideias para Combater Poluição Atmosférica em Santiago

  1 Julho, 2011

O blogueiro Daniel Arellano sugere [es] diversas medidas que poderiam ser implementadas em Santiago para combater a severa poluição do ar: reflorestamento, realocação de indústrias para outras partes do país e educar as pessoas para construir a conscientização são algumas das ideias de Daniel para melhorar a qualidade do ar...

Sobre nossa cobertura de Espanhol

es