Em 23 de janeiro de 2013, em meio à tensão crescente entre o governo espanhol, o parlamento regional da Catalunha aprovou com ampla maioria de votos uma Declaração de Soberania [ca] – visto como um prelúdio para um referendo pela independência que poderá acontecer em 2014. Graças à um grupo diverso de colaboradores, a publicação online em lingua catalã Vilaweb [ca] conseguiu traduzir o documento em trinta e seis linguas.
Below are posts about citizen media in Serbian. Don't miss Global Voices na srpskom, where Global Voices posts are translated into Serbian! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.
Últimas notícias sobre Sérvio
30 Janeiro, 2012
Sérvia: A Guerra da Mídia contra Angelina Jolie
Angelina Jolie estava preocupada com a maneira como seria recebido seu filme de estreia como diretora, In the Land of Blood and Honey, na Bósnia e na Sérvia, e parte de seus temores acabaram sendo justificados. Sasa Milosevic relata sobre a guerra virtual causada pelo filme de Jolie.
27 Março, 2011
Sérvia: Retribuindo Gratidão Pelas Doações Japonesas
Sasa Milosevic relata sobre iniciativas sérvias para ajudar as vítimas japonesas do recente terremoto e do desastre do tsunami, e isso na forma de um retorno agradecido à ajuda doada do Japão à Sérvia.
25 Fevereiro, 2011
Sérvia: Reações à História de Mercenários Sérvios na Líbia
De acordo com algumas fontes pilotos do exército sérvio participaram dos bombardeios a protestantes líbios. Sasa Milosevic traduz as reações de alguns internautas a essa alegação.
6 Novembro, 2010
Sérvia: Crianças são enviadas para acampamentos militares na Rússia
No auge da recente discussão pública sobre o patriotismo e a origem da violência na sociedade sérvia, o jornal Danas relatou que há dois anos as crianças sérvias, com idade entre 11 e 15 anos, passam 16 dias em acampamentos de escoteiros da Rússia, onde são treinadas a montar e desmontar armas, jogar bombas e atirar com fuzis. Sinisa Boljanovic traduz algumas das reações ao caso.
25 Outubro, 2010
Sérvia: Dois empresários de Internet detidos há meses sem julgamento
Danica Radisic relata a respeito do sofrimento dos empresários da Internet Djordje Djokic e Dusan Jaglicic, que estão na cadeia há oito meses sem opção por pagar fiança, sem julgamento e sem condenação judicial, e sobre as implicações do caso para a comunidade sérvia on-line.
4 Agosto, 2010
Sérvia: Jornalista é Atacado em Ônibus
Teofil Pancic, conhecido jornalista sérvio, foi espancado num ônibus no dia 24 de julho. Sinisa Boljanovic traduz algumas das reações iniciais dos internautas do país.
31 Julho, 2010
Sérvia: TIJ decide a independência do Kosovo como legal
Em sequência a um pedido oficial da Sérvia em setembro de 2008, a Assembleia Geral da ONU solicitou ao Tribunal Internacional de Justiça uma opinião consultiva sobre a declaração de independência do Kosovo, adotada por membros do Parlamento Kosovar em 17 de fevereiro de 2008.
24 Dezembro, 2008
Boas Vindas ao Global Voices em Língua Sérvia
Hoje temos o prazer de anunciar que o Global Voices em Sérvio foi oficialmente lançado, e agora faz parte da grande família do Projeto Lingua, que traduz os conteúdos do Global Voices Online para diversos idiomas. O principal responsável pelo surgimento do Global Voices em Sérvio é Siniša Boljanović, que é também um de nossos autores aqui no Global Voices.
21 Maio, 2008
Sérvia: Dia Internacional Contra a Homofobia
No Dia Internacional Contra a Homofobia, a ativista política e escritora sérvia Jasmina Tesanovic re-publicou em seu blogue um manifesto do Labris, uma organização sérvia que defende os direitos humanos das lésbicas. Sinisa Boljanovic traduziu o manifesto.
23 Fevereiro, 2008
Sérvia: Blogueiros discutem protesto e saque em Belgrado
Ontem, o protesto Kosovo é Sérvia aconteceu em Belgrado. De acordo com fontes não oficiais, entre 150 mil e 200 mil pessoas assistiram ao protesto contra a proclamação unilateral da...
12 Janeiro, 2008
Sérvia: Elegia a um suíno
Muitos sérvios ortodoxos celebram o Natal Tradicional disparando tiros de fuzis e pistolas, e consumindo muito conhaque caseiro de ameixa e porco. Blogueiros sérvios vêm escrevendo sobre as festas de 7 de Janeiro há muitos dias, mas uma deles, ao invés de escrever suas próprias frases sobre a festividade, postou um poema satírico de 1887 do poeta sérvio Vojislav Ilić.






























conteúdo RSS de Sérvio 






