· Novembro, 2012

Below are posts about citizen media in Portuguese. Don't miss Global Voices em Português, where Global Voices posts are translated into Portuguese! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Notícias sobre Português de Novembro, 2012

Crise política estala em São Tomé e Príncipe

  30 Novembro, 2012

Nos últimos dias a esfera política de São Tomé e Príncipe mergulhou num cenário de crise que envolve uma moção de censura ao governo, cenas de pugilato na Assembleia Nacional, e uma manifestação em massa apelando a eleições antecipadas.

Organização Indígena Denuncia o Brasil na ONU

  27 Novembro, 2012

A Articulação dos Povos Indígenas do Brasil (APIB) denunciou violações de direitos humanos contra populações indígenas através de uma carta aberta às Nações Unidas. Dentre diversas questões, a APIB pede atenção para o genocídio dos Guarani-Kaiowá, projetos de mineração em terras indígenas e construções ilegais na floresta Amazônica – tais...

Guiné-Bissau: Madeireiros chineses próximos ao rio Buba

  23 Novembro, 2012

A ata de uma reunião de juventude e cidadania, realizada em outubro de 2012 na Guiné-Bissau, menciona a “enorme exploração [da árvore] pau-sangue (Pterocarpus violaceus Vog.) por empresas chinesas na região. A publicação salienta a falta de informação e “o silêncio das autoridades locais e nacionais”. O blog Novas da Guiné Bissau...

Comunidade Guarani brasileira denuncia rio ‘envenenado’

  22 Novembro, 2012

Tem circulado na web um vídeo que mostra a contaminação do rio Ypo'i, próximo ao acampamento de uma comunidade indígena Guarani, no estado do Mato Grosso do Sul, Brasil. Os Guarani, que lutam por suas terras, “acreditam que foi deliberado e ‘não um acidente'”, Survival International escreve [en].

Audiência nordestina emociona-se com biografia musical de Gonzagão

  22 Novembro, 2012

Após muita expectativa, o filme “Gonzaga: De Pai Para Filho” sobre o legendário sanfoneiro Luiz Gonzaga tem emocionado audiências, principalmente na região nordeste do Brasil, onde o forró faz parte da vida. O blogueiro de cinema Chico Fireman compartilha o um relato de sua experiência ao assistir o filme.

Mulheres Afro-Brasileiras, Cabelo Crespo e Consciência Negra

  20 Novembro, 2012

No dia em que se celebra a Consciência Negra no Brasil, 20 de novembro, convidamos a conhecer o web documentário Raíz Forte, que pretende "gerar discussões acerca das relações com o cabelo enquanto forma de pertencimento e de explicitação da ancestralidade africana". Abordando o preconceito sofrido pela sociedade, o filme mostra como mulheres negras no Brasil lidam e lidaram com seus cabelos.

Caça Furtiva de Elefantes em Moçambique

  19 Novembro, 2012

Uma reportagem publicada no Jornal @Verdade no final de Outubro de 2012, põe a descoberto a caça ilegal de elefantes na Reserva de Mareja, situada em Cabo Delgado, na região Norte de Moçambique. Segundo o artigo, o "massacre" é perpetrado por grupos de caçadores furtivos "sofisticadamente armados" e "tem vindo a ganhar proporções gigantescas".

Portugal: Greve geral deturpada por confrontos nocturnos

  16 Novembro, 2012

A greve geral de 14 de Novembro de 2012 em Portugal levou mais uma vez às ruas do país multidões contra a austeridade. As verdadeiras motivações para a greve, no entanto, dissiparam-se nos holofotes da "grande mídia" que ao final de um dia intenso de marchas e concentrações pacíficas, transformou os confrontos violentos entre a polícia e manifestantes na notícia principal.

Greve Geral no Sul da Europa

  16 Novembro, 2012

No dia 14 de novembro de 2012 testemunhou-se a primeira greve geral com adesão de todos os países do sul da Europa, os mais afetados pela austeridade e crise financeira. Os eventos foram cobertos pelos cidadãos nas ruas em tempo real, incluindo atos de solidariedade, criatividade e relatos de brutalidade da polícia.

Jovens latino-americanos unem-se contra a corrupção

  15 Novembro, 2012

Andrea Arzaba entrevista jovens latino-americanos que lideram projetos em favor da transparência e da responsabilidade social. Eles participaram do Terceiro Fórum de Vozes Globais Contra a Corrupção, organizado pela Rede Global da Juventude Anti-Corrupção em Brasília, nos dias 5 e 6 de novembro de 2012.

Sobre nossa cobertura de Português

pt