· Dezembro, 2011

Below are posts about citizen media in Portuguese. Don't miss Global Voices em Português, where Global Voices posts are translated into Portuguese! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Notícias sobre Português de Dezembro, 2011

Brasil: “Passamos o PIB do Reino Unido. E daí?”

  30 Dezembro, 2011

A notícia, divulgada na imprensa internacional e repercutida na mídia do país, encheu de orgulho e otimismo os brasileiros mais nacionalistas, e de preocupação aqueles que analisaram os números mais de perto. Blogueiros refletem sobre o significado de país ter o sexto maior produto interno bruto do mundo, e ocupar a 84ª posição em Índice de Desenvolvimento Humano.

Destaques da Lusofonia Online em 2011

  30 Dezembro, 2011

Passou mais um ano em que bloguistas e activistas com vários sotaques de português se juntaram para reportar, traduzir e defender blogs e mídia cidadã de todo o mundo. Conheça neste artigo os destaques da cobertura dos países de língua portuguesa no Global Voices em 2011.

Brasil: Sertão Mobiliza-se Pelo Direito de Construir Cisternas de Água

  29 Dezembro, 2011

Articulação do Semi-Árido (ASA), um grupo de associações do interior do Brasil, vem desenvolvendo alternativas para garantir o acesso da água à regiões atingidas pela desertificação. Governo Federal havia suspenso parceria com a ASA e previa o aumento da participação governamental em projeto de distribuição de cisternas. Mobilização social pressionou e convêvio federal foi mantido.

Cabo Verde: O Legado Musical de Cesária Évora

  29 Dezembro, 2011

Após a morte de Cesária Évora, símbolo da música cabo-verdiana, a 17 de dezembro, não faltaram homenagens e declarações pelo seu público fiel presente em quase todos os cantos do mundo. Com a cantora e Cabo Verde em foco na blogosfera, surge a discussão de quem irá ocupar o papel de porta-voz da música do país.

Brasil: Titan Kids e a Esperança no Surfe

  22 Dezembro, 2011

‘Titan Kids’ é um documentário sobre as crianças do Titanzinho, uma favela da cidade de Fortaleza, Brasil. Berço de surfistas profissionais, a prática do surfe é percebida no local como uma esperança frente às “drogas, prostituição e violência extrema”. Os diretores Lee-Ann Curren e André Silva (surfista e antigo morador)...

Brasil: Blogueiro Assassinado no Estado do Rio Grande do Norte

  21 Dezembro, 2011

Tiago Aguiar denuncia o assassinato do blogueiro Edinaldo Filgueira, da pequena cidade de Serra do Mel, no Rio Grande do Norte, Brasil. Edinaldo, que acreditava na “informação como forma de libertar a humanidade”, foi alegadamente morto devido a uma pesquisa sobre educação pública postada em seu blog.

Brasil: Assassinato ou Suicídio de Polêmico Blogueiro de Santa Catarina?

  21 Dezembro, 2011

O polêmico blogueiro Hamilton Alexandre, conhecido como o Mosquito, foi encontrado enforcado em seu apartamento, em Palhoça, Santa Catarina, no dia 13 de dezembro. Mosquito era perseguido e ameaçado devido a denúncias publicadas em seu blog, Tijoladas, cujo fim teria anunciado pouco tempo antes de morrer. Amigos, familiares e blogueiros exigem rigorosa apuração do caso.

Brasil: Monitoramento de Direitos Humanos para a Copa e as Olimpíadas

  16 Dezembro, 2011

O Portal Popular da Copa e das Olimpíadas foi lançado para monitorar remoções forçadas, ações ilegais de governos [en] e violações de direitos humanos relacionados às grandes mudanças urbanas planejadas para a realização dos megaeventos de 2014 e 2016. A página foi criada por uma articulação nacional de comitês que...

Brasil: Blogueiro encontrado morto, enforcado: Suicídio ou assassinato?

  15 Dezembro, 2011

O blogueiro e jornlista Altamiro Borges anunciou em seu blog,a morte do blogueiro Hamilton Alexander, o “Mosquito”, encontrado morto, enforcado, em sua casa. Ele acrescenta que amigos e parentes não estão convencidos da versão de suicídio porque o blogueiro era famoso por atacar políticos em seu estado, Santa Catarina, sul...

Sobre nossa cobertura de Português

pt