· Julho, 2011

Below are posts about citizen media in Portuguese. Don't miss Global Voices em Português, where Global Voices posts are translated into Portuguese! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Notícias sobre Português de Julho, 2011

Brasil: Filme de Terror Sérvio Banido do Festival RioFan

  26 Julho, 2011

O Festival de cinema RioFan anunciou no seu website que a exibição da controversa longa metragem “A Serbian Film” (Terror Sem Limites) foi banida pelo seu principal patrocinador – o banco nacional brasileiro Caixa Econômica Federal. Em resposta, cidadãos brasileiros organizaram um protesto contra a censura. Análises do caso, feitas...

Portugal: Comoção Nacional com Classificação da Moody's

  19 Julho, 2011

A classificação de "lixo" dada, no início de Julho, pela empresa americana de notação financeira Moody's à capacidade de Portugal pagar a sua dívida pública provocou inúmeras manifestações de exacerbado nacionalismo nas redes sociais, mas também levou a que na blogosfera surgissem análises mais aprofundadas sobre a crise económica e o "resgate" do país.

Brasil: #MarchaBeloMonte Ocupa Avenida Paulista

  18 Julho, 2011

Renata Takahashi publicou 84 fotos da #MarchaBeloMonte em São Paulo, que terminou com um sit-in na avenida Paulista, uma das principais vias da cidade. O ato aconteceu no domingo último, 17 de julho, também em mais 6 cidades brasileiras em protesto contra a Usina de Belo Monte e o Novo...

São Tomé e Príncipe: Pela Preservação de um Cruzamento de Culturas

  13 Julho, 2011

Tendo sido durante séculos um porto de entrada e passagem entre o Ocidente e a África continental, São Tomé e Príncipe vê ainda hoje nas suas tradições e cultura reflexos de influências de vários cantos do mundo. Nos blogues, são registadas invulgares "danças-teatralizadas" que ameaçam cair no esquecimento das gerações futuras.

Portugal: Tópicos de Literacia, Mídia e Cidadania

  11 Julho, 2011

O Centro de Estudos de Comunicação e Sociedade da Universidade do Minho, Portugal, disponibilizou para download as actas do 1º Congresso Nacional em Literacia, Media e Cidadania. Entre mais de sessenta artigos publicados sobre diversas temáticas, encontra-se um dedicado a “Perspectivas sobre info-exclusão no ciberespaço lusófono” [.pdf].

Guiné-Bissau: Dia Internacional da Criança Africana

Rising Voices  8 Julho, 2011

O projecto Rising Voices "Vozes da Juventude de Bandim e Enterramento" celebrou o Dia Internacional da Criança Africana, a 16 de Junho em Bissau com projecção de filmes, palestras, debates, música, teatro e danças tradicionais, focados nos direitos inalienáveis das crianças.

Portugal: A Reputação do (defunto) Chefe da Polícia Política

  6 Julho, 2011

Sobrinhos do defunto major Silva Pais, o último director polícia política durante a ditadura em Portugal, clamam ultraje à memória do tio por peça de teatro em cujos diálogos se lhe imputa o envolvimento num assassinato. Importa debater a incompatibilidade da audiência criminal com os pressupostos da democracia e da liberdade de expressão.

Brasil: Uso indevido de logo de jornal

  5 Julho, 2011

Lino Bocchini, do blog Desculpe a Nossa Falha se pergunta se o canal brasileiro MTV e seu dono, a Editora Abril, irão ser igualmente processados pelo jornal devido ao uso do logo da Folha, com o mesmo contexto satírico da censurada  fAlha de São Paulo, em um programa humorístico.

Cabo Verde: Uma História de Acessibilidade

  4 Julho, 2011

Daivarela conta em seu blog a história de sucesso da jornalista caboverdiana Maria Zinha, que conseguiu o diploma do curso de Cinema e Audiovisual, apesar das barreiras de acessibilidade que ela encara constantemente na ilha de Mindelo para realizar seu trabalho, onde a “maior dificuldade são as escadas”.

Sobre nossa cobertura de Português

pt