Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Below are posts about citizen media in Portuguese. Don't miss Global Voices em Português, where Global Voices posts are translated into Portuguese! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Notícias sobre Português

14 Novembro, 2014

Campanha #TakeDownJulienBlanc repercute no Brasil; governo anuncia veto ao visto do “instrutor”

O discurso de violência e a defesa aberta do estupro foi o que mobilizou o pedido de veto à entrada de Blanc; ele foi deportado da Austrália também devido à pressão da sociedade civil deste país.

13 Novembro, 2014

Angola: Catequistas de Cabinda acusam o Governo de perseguição religiosa

Catequistas da Igreja Católica das Américas foram detidos pela policia angolana depois de protestarem contra o encerramento da sua igreja em frente à sede do Governo da província de Cabinda. A manifestação acabou em confrontos entre os protestantes e a...

Moçambique: Foi “Raptado” um dos maiores empresários do país

Foi raptado na tarde do dia 12 de Novembro o empresário Momad Bashir Sulemane também conhecido como MBS, de 56 anos, é dono do Grupo MBS e do Maputo Shopping Center, um dos maiores centros comerciais da capital Maputo.

5 Novembro, 2014

Hackers se unem para criar aplicativos e sensores de monitoramento de qualidade da água

Profissionais de diversas disciplinas se reuniram no evento “Hackatona: dados e sensores para medir a qualidade da água”, promovido pelo portal InfoAmazônia, com o objetivo de discutir desenvolvimento de hardware livres e disseminação de dados públicos.

2 Novembro, 2014

Com nascente seca, população teme morte do Velho Chico

Mudanças climáticas, devastação gradativa do ecossistema e a grave estiagem que atinge o Sudeste brasileiro são apontadas como algumas das causas da morte da nascente do Rio São Francisco, um dos mais importantes da América do Sul.

1 Novembro, 2014

Portugal: Revista censurada por uso de “linguagem ofensiva”

Revista científica censurada depois de tentativa de publicar ensaio sobre graffitis das ruas de Lisboa.

17 Outubro, 2014

Falta água em São Paulo, mas autoridades negam necessidade de racionamento

Garantias do governo de que não ocorre racionamento de água vão de encontro às experiências dos moradores de São Paulo, que dizem que suas torneiras estão sendo regularmente trancadas.

S. Tomé e Príncipe: Maioria Absoluta para Patrice Trovoada

Eleições em São Tomé e Príncipe deram maioria absoluta ao ex-Primeiro-ministro Patrice Trovoada. A campanha eleitoral ficou marcada pela violência registada ao décimo dia mas o dia das eleições decorreu com normalidade e de forma exemplar.

Moçambique foi a votos para eleger o novo Governo

Moçambique acolheu no dia 15 de Outubro as quintas eleições presidenciais, legislativas e terceiras das Assembleias Provinciais. De acordo com o Conselho Nacional de Eleições, este ano foram inscritos cerca de 11 milhões de eleitores e abriram-se perto de 17...

14 Outubro, 2014

‘Txeka La’ desafia moçambicanos a tornarem-se observadores eleitorais

Txeka Lá é uma plataforma criada por grupo de jovens estudantes da Universidade Eduardo Mondlane, em Maputo, com o objetivo de prevenir a violência e tornar o processo eleitoral mais transparente.

5 Outubro, 2014

Vídeo retrata terna amizade entre um brasileiro e um beija-flor

Com um vídeo de apenas dois minutos que fez para apresentar seu mais novo amigo, um filhote de beija-flor, João Silvestrini está conquistando corações e fãs em todo o Brasil.

11 Setembro, 2014

“Eu, ex-cotista, “vagabunda”: Leia o testemunho de uma brasileira pobre, negra e “audaciosa” que foi à luta

Leia trechos do depoimento de uma jovem que enfrentou preconceito e racismo como estudante aprovada por meio do sistema de cotas raciais. Ela afirma: o sistema funciona, mas incomoda.

8 Setembro, 2014

Fazer a vida na Europa: “Generation E” recolhe histórias de jovens emigrantes sul europeus

O projecto "Generation E" quer ouvir histórias de jovens portugueses, espanhóis, italianos e gregos que atravessam as fronteiras imaginárias do Velho Continente para reinventar o dia-a-dia noutro país.