Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Below are posts about citizen media in Japanese. Don't miss Global Voices 日本語, where Global Voices posts are translated into Japanese! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Notícias sobre Japonês

29 Outubro, 2013

92 países assinam a Convenção Minamata para a prevenção de envenenamento por mercúrio

A Convenção Minamata sobre o Mercúrio, um instrumento legal juridicamente vinculativo, foi adotado em Minamata, Japão. A cidade, conhecida pela tragédia, agora espera ser conhecida pelas soluções.

23 Fevereiro, 2013

Manifestantes exigem evacuação das crianças de Fukushima

Pais, residentes e advogados estão indo às ruas do Japão para exigir que as crianças sejam evacuadas da região de Fukushima, devido aos altos níveis de radiação na área depois do desastre nuclear de 2011.

12 Dezembro, 2012

Erguendo-se em defesa das vítimas de perseguição no Japão

49 diferentes grupos que fazem campanhas pelo fim da violência contra a mulher se uniram e fizeram um pronunciamento conjunto no dia 19 de novembro de 2012, pedindo por medidas concretas no apoio à vítimas de assédio por intrusão (stalking)...

18 Março, 2011

Japão: Vídeos do terremoto feitos pelos cidadãos

Vários vídeos foram gravados pela população na sexta-feira, 11 março, durante o terremoto e o tsunami que causaram uma grande devastação em muitas partes do Japão. Entre todos os que foram compartilhados online, veja aqui alguns exemplos.

17 Março, 2011

Japão: Diga ao Mundo para Ajudar

Uma simples busca por imagens publicadas no Twitter pode trazer coisas impressionantes. Procure pelos caracteres "宮城" (Miyagi) e uma variedade de fotos da província [pt] surge, uma das mais afetadas pelo recente tsunami no Japão. Role a página para baixo...

16 Março, 2011

Japão: Chuva tóxica, armas de terremoto e outros boatos

Após o terremoto em 11 de março, numerosos rumores têm circulado no Twitter e por correntes de e-mail. Alguns se espalham como fogo, fazendo com que curiosidade e intenções maliciosas se unam com uma forte dose de ansiedade, cansaço e...

Japão: Arte e design colaborativos para as vítimas do terremoto

Três projetos de design emergiram da destruição causada pelo terremoto e pelo tsunami que atingiram a costa nordeste do Japão na sexta-feira, 11 de março de 2011.

15 Março, 2011

Japão: Sobre catástrofes e milagres, um relato pessoal

A blogueira Chikirin compartilha seu testemunho pessoal sobre como vivenciou o terremoto no Japão em 13 de março de 2011, em um post chamado “Sobre catástrofes e milagres”. Ela estava em uma viagem de negócios na província de Ibaraki, no...

14 Março, 2011

Japão: Tsunami atinge litoral e arrasta tudo

Na sequência do maior terremoto registrado na história do país, o Japão está sendo atingido pelo mais feroz tsunami que já viu. Em todo o país, as pessoas estão grudadas na tela da televisão para ver nas notícias as cenas...

13 Março, 2011

Japão: “Por que precisamos de energia nuclear?”

O mundo voltou a debater os riscos e benefícios da energia nuclear depois que um terremoto de 8,9 graus na escala Richter atingiu o Japão na sexta-feira, 11 de março, causando medo generalizado de que reatores nucleares em pelo menos...

Japão: Temor em Fukushima

Um dia depois do terremoto de magnitude 8,9 graus que se abateu sobre o Japão, uma explosão na Usina Nuclear Fukushima Daiichi, localizada 150 milhas ao norte de Tóquio, está causando medo e confusão no Twitter sobre o que pode...

12 Março, 2011

Japão: Maior terremoto registrado na história do país

Na sexta-feira 11 de março de 2011, às 02:46:23 (horário local), um terremoto de 8,9 graus na escala Richter atingiu o Japão, o maior abalo já registrado na história do país. Conheça os serviços online que estão sendo usados pela...

11 Março, 2011

Japão: Em Tóquio após o Terremoto

Na sexta-feira 11 de março, 2011 às 02:46:23 hora local, um terremoto de 8,9 graus na escala Richter atingiu o Japão, o maior registrado na história do país.

8 Março, 2011

Vídeo: Sapateiros de todo o mundo

Os vídeos de hoje destacam o trabalho de artesãos de todo o mundo que ainda fabricam sapatos manualmente. Do México ao Japão, daremos uma olhada no modo de produção de uma variedade de sapatos, sapatilhas e sandálias.

23 Setembro, 2010

Japão: Nós não esqueceremos Hiroshima e Nagasaki

Há 64 anos, nos dias 6 e 9 de agosto, bombas atômicas foram jogadas pelo exército dos Estados Unidos sobre as cidades de Hiroshima e Nagasaki. Alguns blogueiros japoneses refletem sobre sua história e o significado deste aniversário.