· Maio, 2012

Below are posts about citizen media in French. Don't miss Global Voices en Français, where Global Voices posts are translated into French! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Notícias sobre Francês de Maio, 2012

O Best of the Blogs 2012: Divulgação dos Nomes

  22 Maio, 2012

Após um mês de votação e de deliberação dos jurados, saiu a decisão quanto ao prêmio de Best of the Blogs [O Melhor Blog, em inglês] - the BOBs - deste ano. Além dos vencedores escolhidos por votos de usuários, um júri composto de blogueiro, especialistas em mídia e ativistas, ficou responsável pela curadoria dos melhores blogs, campanhas e projetos de mídia em seis categorias em vários idiomas.

Europa: Crise Económica Desperta Políticas Anti-Imigração

  15 Maio, 2012

As eleições presidenciais francesas podem já ter passado, mas o facto do presidente cessante Nicolas Sarkozy ter escolhido a imigração como tema central da sua campanha ainda alimenta amplos debates na web. Muitos internautas questionam se a sua opção de "flirt" com a extrema direita ajudou a amenizar a sua derrota, ou se, pelo contrário, foi um dos motivos pelos quais o seu eleitorado o desertou.

França: Reações ao Resultado da Eleição Presidencial em Fotos

  14 Maio, 2012

A eleição presidencial francesa de 2012 rendeu o seu veredicto em 6 de Maio. No final do primeiro turno, François Hollande tinha virado na frente de Nicolas Sarkozy, respectivamente com 28,63 % e 27,18 % dos votos. No segundo turno, François Hollande somou 51,90% dos votos contra 48,10% do presidente em exercício Nicolas Sarkozy.

França: Premiação do Festival de Cinema em Direitos Humanos

  13 Maio, 2012

Youphil [fr] publicou a lista de premiação do Festival de Cinema em Direitos Humanos [fr] de 2012 na França. Neste ano, o júri premiou o documentário investigativo Affaire Chebeya: un meurtre d'Etat? [fr] (Caso Chebeya: morto pelo estado?), do diretor belga Thierry Michel, sobre o assassinato do ativista de direitos humanos Floribert...

França: Olhares Externos Sobre a Eleição Presidencial

  13 Maio, 2012

Enquanto os franceses se preparavam para escolher um presidente em 22 de abril, alguns no exterior e nas ilhas do além-mar já haviam depositado suas cédulas nas urnas. Numa eleição que também terá repercussões importantes no plano internacional, os internautas e a mídia no exterior reagiram a esta votação na véspera do primeiro turno.

Sobre nossa cobertura de Francês

fr