· Março, 2011

Below are posts about citizen media in French. Don't miss Global Voices en Français, where Global Voices posts are translated into French! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Notícias sobre Francês de Março, 2011

Tradutor do Global Voices: Jean Saint-Dizier

  27 Março, 2011

Jean Saint-Dizier, também conhecido como "Juan", é um tradutor voluntário do Global Voices em Francês. Loucamente apaixonado pelo Brasil, sua segunda terra natal, e pelo idioma português, Juan traduz do português para o francês qualquer post sobre o Brasil publicado no Global Voices, porque "o Brasil é uma sorte para o mundo, e quero compartilhar isso".

Costa do Marfim: Uma solução para a crise pós-eleitoral?

  23 Março, 2011

A crise pós-eleitoral que se estende pela Costa do Marfim está em andamento desde que os dois candidatos em disputa, Laurent Gbagbo e Alassane Ouattara, afirmaram ter vencido o segundo turno em 28 de Novembro de 2010. Seguiu-se uma série de eventos que não dão perspectiva alguma de uma solução viável.

Haiti: O artista ou a professora?

  23 Março, 2011

De acordo com relatos no Twitter sobre o andamento das eleições presidenciais no Haiti em 20 de março, as filas para votar foram grandes, e os eleitores em determinadas seções de votação não conseguiram encontrar seus nomes nas listas de eleitores. Muitos também passaram o dia especulando sobre o resultado.

Sobre nossa cobertura de Francês

fr