Notícias sobre Inglês de Agosto, 2014
O trabalho heróico diário de cientistas na luta contra o Ébola na Libéria
Durante a actual crise da febre hemorrágica ébola (FHE), muitas são as reportagens acerca de pacientes, pessoal médico, vacinas e consequências da doença nos países afectados. Porém, raros são os relatos acerca do trabalho diário dos técnicos de laboratório e daqueles que tratam das suas necessidades diárias. Num artigo publicado...
Cubanos são agora utilizadores autorizados do Google Chrome
O Google Chrome finalmente torna-se “legal” em Cuba. A blogger Yoani Sanchez afirma que sente uma grande satisfação por “saber que a opinião dos cidadãos interessados na livre circulação de informação e de tecnologia influenciou a abolição desta proibição.”
A Guerra da Beatriz: primeira longa-metragem de Timor-Leste
A Guerra da Beatriz (Beatriz’s War) é o primeiro filme de Timor-Leste. É sobre a ocupação indonésia de Timor-Leste, desde 1975 até 1999, e o seu impacto na sociedade timorense. De acordo com os produtores do filme, o mesmo foi “feito em estilo de guerrilha pelos homens e mulheres que lutaram na...
Por que os sauditas estão beijando seus camelos?
Os sauditas estão desafiando o Coronavírus, beijando seus camelos e postando suas fotos no Twitter e vídeos no YouTube.
Mais de 300 sobreviventes do Holocausto e seus descendentes condenam Israel pelo ‘massacre de palestinianos em Gaza’
Nada pode justificar o bombardeamento de abrigos da ONU, casas, hospitais e universidades ou privar pessoas de água e electricidade, afirmam os sobreviventes judeus, os seus descendentes e vítimas do genocídio nazi.
Descarrilamento de comboio expõe ineficiência do sistema de transportes colectivos filipino
Descarrilamento de comboio provoca um elevado número de feridos, ao não conseguir parar num cruzamento movimentado a sul de Manila. O acidente provocou uma intensa discussão [en] em torno do débil e ineficiente sistema de transportes colectivos das Filipinas. As autoridades competentes prometeram melhorar os serviços ferroviários num contexto de...
Um sírio no Brasil: entrevista com o colaborador do Global Voices Rami Alhames
Da Síria para o Brasil, da engenharia para o ativismo e, finalmente, para o Global Voices, Rami Alhames tem uma história própria interessante para contar.
Cinco pensadores modernos africanos que tratam de identidade, língua e regionalismo
Apesar de ainda ser um pouco desconhecida para o resto do mundo, a filosofia africana é uma disciplina sólida, que se desenvolveu muito ao longo da história.
Yasmine: Primeira longa-metragem do Brunei
O filme Yasmine destaca-se porque é a primeira longa-metragem do Brunei. Trata-se de uma jovem que queria ser campeã de silat, uma arte marcial indígena do Brunei. O filme foi bem recebido em vários festivais internacionais de cinema.
Níger: 12 mortos e 27.000 desalojados por causa das cheias
As chuvas fortes e inundações no Níger mataram 12 pessoas e deixaram milhares [fr] sem casa. Em Niamey e nas regiões circundantes, os rios subiram e destruíram milhares de habitações. A degradação dos solos e o cultivo de terras marginais na região aumentam o risco de fenómenos extremos se converterem...
VÍDEO: Exército israelense tem orgulho de seus bombardeios em Gaza
A blogger israelense Elizabeth Tsurkov desafia o IDF (Exército Israelense) a fazer uma versão em inglês de um vídeo que divulgado em hebraico, que ela descreve como “glorificando bombardeios aéreos em Gaza.” Ela tuíta: Hey, @IDFSpokesperson, why didn't you make an English version of this snazzy video glorifying air bombings...
O ativista de oposição franco-russo Koblyakov foi preso na Bulgária
Nikolay Koblyakov, fundador da ONG francesa Liberte a Rússia, que tem organizado protestos contra o regime de Putin há anos, foi preso no aeroporto de Sofia, em 29 de julho.
Assista três cantores de flamenco interromperem o parlamento de Andaluzia para protestar com uma música estrondosa
A crise econômica atingiu duramente a região sul da Espanha, Andaluzia, causando a saída do mercado de trabalho de dois terços de sua população.
Mãe e Filha andam em Sarajevo vestidas com bandeiras palestinas
Sabina Šabić, produtora executiva do Sarajevo War Theater, causou os comentários quando apareceu com a filha no famoso Festival de Cinema de Sarajevo em vestidos feitos da bandeira palestina.
Tráfico de rins humanos na China
Um caso judicial recente na província de Jianxi revelou informação privilegiada acerca do negócio de tráfico de rins humanos na China. Charles Liu do site the Nanfang.com publicou uma reportagem de investigação [en] sobre o funcionamento deste negócio clandestino. … um homem de 21 anos quis provar à família que...
