Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Notícias sobre Inglês

24 Agosto, 2014

Mais de 300 sobreviventes do Holocausto e seus descendentes condenam Israel pelo ‘massacre de palestinianos em Gaza’

Nada pode justificar o bombardeamento de abrigos da ONU, casas, hospitais e universidades ou privar pessoas de água e electricidade, afirmam os sobreviventes judeus, os seus descendentes e vítimas do genocídio nazi.

23 Agosto, 2014

Um sírio no Brasil: entrevista com o colaborador do Global Voices Rami Alhames

Da Síria para o Brasil, da engenharia para o ativismo e, finalmente, para o Global Voices, Rami Alhames tem uma história própria interessante para contar.

22 Agosto, 2014

Cinco pensadores modernos africanos que tratam de identidade, língua e regionalismo

Apesar de ainda ser um pouco desconhecida para o resto do mundo, a filosofia africana é uma disciplina sólida, que se desenvolveu muito ao longo da história.

20 Agosto, 2014

O ativista de oposição franco-russo Koblyakov foi preso na Bulgária

Nikolay Koblyakov, fundador da ONG francesa Liberte a Rússia, que tem organizado protestos contra o regime de Putin há anos, foi preso no aeroporto de Sofia, em 29 de julho.

Assista três cantores de flamenco interromperem o parlamento de Andaluzia para protestar com uma música estrondosa

A crise econômica atingiu duramente a região sul da Espanha, Andaluzia, causando a saída do mercado de trabalho de dois terços de sua população.

Mãe e Filha andam em Sarajevo vestidas com bandeiras palestinas

Sabina Šabić, produtora executiva do Sarajevo War Theater, causou os comentários quando apareceu com a filha no famoso Festival de Cinema de Sarajevo em vestidos feitos da bandeira palestina.

19 Agosto, 2014

Voluntários da Eslovénia, Macedónia e Sérvia unem esforços de reconstrução depois de inundações catastróficas

Mais de 50 jovens voluntários se reuniram em Kraljevo, na Sérvia, para consertar os danos causados ​​pelas enchentes na região, como costumava ser feito na antiga Juguslávia.

13 Agosto, 2014

Candidato à Presidência do Brasil, Eduardo Campos morre em um acidente de avião

Campos faleceu no mesmo dia, 13 de agosto, que o seu avô, o socialista Miguel Arraes, uma das figuras mais proeminentes da política brasileira no século XX.

7 Agosto, 2014

No Chile, judeus e árabes clamam por paz em Israel e Gaza

A comunidade palestina, que é a maior fora do Oriente Médio, e a comunidade judaica do Chile declararam sua indignação à violação dos direitos humanos, ao mesmo tempo que os políticos pedem que o governo chileno se oponha ao bombardeamento...

5 Agosto, 2014

China e Hong Kong deveriam ser ‘um país, dois sistemas'; alguém lembre a China disso

Documento lançado recentemente em Pequim é visto como uma ameaça à autonomia de Hong Kong em relação a China.

2 Agosto, 2014

No Nepal há uma jogadora de futebol tão famosa quanto Messi

Sunakali levou sua equipe à vitória no torneio nacional de futebol feminino no Nepal. Quando voltaram ao seu distrito, os moradores foram recebe-las gritando "Sunkali é igual a Messi!".

29 Julho, 2014

Uma rua em Bangladesh colorida para a Copa do Mundo

Bangladesh não se classificou para o torneio, mas os fãs de futebol do país estão com a febre da Copa mesmo assim.

28 Julho, 2014

Advogado saudita de Direitos Humanos Waleed Abulkhair é sentenciado a de 15 anos de prisão

A sentença é parte do ataque contínuo da Arábia Saudita aos ativistas de direitos humanos. Abulkhair foi condenado por "insulto à ordem geral" e "agitação de opinião pública".

23 Julho, 2014

As 7 mil edições do governo russo na Wikipédia

RuNet Echo

Ao longo dos últimos dez anos, endereços IP pertencentes a várias agências estatais russas foram responsáveis ​​por quase 7 mil edições anônimas em artigos Wikipédia em língua russa.

22 Julho, 2014

A democracia digital russa fracassou?

RuNet Echo

No ano passado, o Kremlin lançou um portal online onde os cidadãos podem propor e votar suas próprias ideias legislativas. O experimento de democracia digital decepcionou muitos, no entanto.