conteúdo RSS de Inglês 
Estado de sítio na mina de San Rafael, na Guatemala. Foto compartilhada por James Rodriguez na página do Facebook “MiMundo.org”
Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.
Destaques sobre Inglês
Violando a Constituição, blogueiro etíope deve enfrentar 18 anos de prisão
No dia 1º de maio, a Suprema Corte da Etiópia decretou a condenação, com uma sentença severa, do premiado jornalista online Eskinder Nega, que agora enfrentará 18 anos de prisão. Nega foi preso em setembro de 2011 acusado de “terrorismo”, de acordo com uma lei vaga da Etiópia, que tem sido utilizada para atingir jornalistas no meio online e dissidentes políticos.
-
Ruanda: A Busca por Justiça de uma ONG Contrária aos Genocidas 29 Abril, 2013
-
Irã: Aja como um homem, vista-se como uma mulher! 26 Abril, 2013
-
China: a cada minuto, seis pacientes são diagnosticados com câncer 22 Abril, 2013
-
Bangladesh: Global Voices Condena Detenção de Blogueiros 6 Abril, 2013
-
O Brasil irá deter o novo curso da imigração? 3 Abril, 2013
Últimas notícias sobre Inglês
21 Maio, 2013
INFOGRÁFICO: O Exílio Forçado dos Palestinos
Em comemoração ao Dia de Nakba, a equipe gráfica de "Visualizando a Palestina" liberou um infográfico com o título "Um Deslocamento Contínuo", que "cataloga quantitativamente as mútiplas dimensões do deslocamento palestino e a perda de território".
10 Maio, 2013
Paquistão: Eleições históricas no radar das redes sociais
À medida que o Paquistão se aproxima da primeira transição democrática de poder no país as redes sociais online estão a incentivar os paquistaneses a terem um papel mais activo no processo eleitoral. Pak Votes e Pak Voter são duas novas plataformas online para a monitorização das históricas eleições e maior consciencialização dos cidadãos através das redes sociais.
6 Maio, 2013
Gigantes, hackers, trolls: onde mitologia e ativismo online se encontram
O mundo online tem muito mais em comum com o mundo mitológico do que você pode imaginar. Um olhar sobre Bradley Manning, WikiLeaks, e Anonymous e seus papéis correspondentes na mitologia.
26 Abril, 2013
Etiópia acusada de limpeza étnica por expulsão em massa dos Amhara
O povo Amhara, da Etiópia, originário da região de mesmo nome, mas assentado na região de Benishangul Gumuz, está sendo despejado em massa do local onde tem vivido por muitos anos.
16 Abril, 2013
‘Pensando Grande': Na Gâmbia, professor de TI leva sua sala de aula para a internet
Ousman Faal, um jovem instrutor de informática e profissional de TI da Gâmbia, levou a sala de aula para um blog. O Global Voices entrevistou recentemente o homem por trás da 'Academia Faal', como é chamado o seu site, que oferece vídeo aulas, apresentações e dicas para diversos programas de computador.
Chipre pode virar as costas ao abismo? Três opções de escape à crise financeira
A pequena ilha de Chipre prossegue a sua corrida contra a falência. Após a decisão europeia de taxar a totalidade dos depositantes, a república mediterrânea enfrenta uma situação crítica no plano económico. Desenham-se, assim, três opções para a ilha: concretizar um acordo com a Europa, virar-se para a Rússia, ou abrir falência e sair da zona Euro.
15 Abril, 2013
Viagem de Beyoncé e Jay-Z a Cuba Ofende Blogueiros na Diáspora
Ninguém imagina que blogueiros de política estejam particulamente interessados no paradeiro de celebridades, mas uma viagem de aniversário do poderoso casal de artistas Beyoncé e Jay-Z a Cuba chamou a atenção da diáspora cubana nos Estados Unidos.
11 Abril, 2013
Extremismo religioso responsabilizado pelos tumultos em Mianmar
Os tumultos em Meikhtila, no centro de Mianmar, que também se espalharam para outras cidades, já mataram mais de 40 pessoas e levantou temores de que os confrontos religiosos e étnicos continuarão a agravar-se no país. Muitos tem analisado as raízes da violência, em particular o crescimento do extremismo que tem causado divisões em Mianmar.
4 Abril, 2013
Produtores arrecadam fundos para documentário sobre a “Orquestra Reciclada” do Paraguai
Em uma comunidade nos arredores de Assunção, no Paraguai, onde um violino custa mais do que uma casa, o músico Fabio Chavez está transformando as vidas das crianças ao ensiná-las a tocar música com instrumentos feitos de lixo. Um filme sobre a "Orquestra Reciclada" de Fabio está arrecadando fundos através do Kickstarter.
2 Abril, 2013
Acidente que matou ativista pela democracia em Cuba segue envolto em mistério
O acidente de carro que matou Oswaldo Payá, ativista pela democracia em Cuba, segue envolto em mistério desde que ocorreu, em julho de 2012, no leste da ilha. Angel Carromero, político espanhol que sobreviveu ao acidente, em relato recente ao The Washington Post, contou que o carro foi tirado da estrada por agentes do governo. Porém, muitos duvidam da veracidade de suas alegações.
1 Abril, 2013
Exército vermelho chinês volta para a rede e caça estudantes
Na província chinesa de Cantão, no sul do país, uma universidade local tem monitorado conversas online dos estudantes e controlado seus sentimentos negativos nos últimos três anos. A notícia desencadeou indignação na rede; muitos acham que a universidade violou a privacidade dos estudantes e exigem que o sistema tenha fim.
31 Março, 2013
“Ask Angy” humaniza a experiência dos imigrantes indocumentados
Angy Rivera partilha a sua história de imigração com o mundo, e especialmente com os Estados Unidos, na esperança de humanizar essa experiência complexa. Há dois anos, anunciou publicamente que não tinha "medo de ser imigrante sem documentação", e desde então escreve uma coluna de conselhos, na qual responde a perguntas, dúvidas e comentários.
19 Março, 2013
Expulsa por inadimplência, universitária filipina comete suicídio
Uma caloura da Universidade das Filipinas cometeu suicidio após ter sido forçada a não mais frequentar às aulas devido à inadimplência. As redes sociais foram tomadas por tristeza e simpatia pela morte prematura da estudante de 16 anos de idade. Muitos expressaram indignação também contra o alto preço do sistema de educação privado no país.
16 Março, 2013
Denúncias vinculam o Papa Francisco à “Guerra Suja” da Ditadura argentina
Esteve Jorge Bergoglio -agora Papa Francisco- envolvido na mortal Ditadura Militar Argentina? Muitos em todo o mundo estão se perguntando esta questão e internautas continuam a compartilhar informações sobre o alegado papel de Bergoglio durante a "Guerra suja". Outros apontam para o fato de que ele constantemente negou as acusações, e alguns vierma em sua defesa.
8 Março, 2013
China, poluição e aldeias de câncer
O aviso de um bilionário chinês, de que nenhuma quantia pode proteger os ricos da crise ambiental da China, repercutiu entre os usuários da rede. Muitos já estão alarmados com a combinação tóxica da contaminação do ar e da água e com assuntos relacionados à segurança alimentar.
