Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Notícias sobre Inglês

20 Maio, 2015

Zuckerberg responde reivindicações dos ucranianos. Mas sua resposta foi convincente?

GV AdvocacyRuNet Echo

Mark Zuckerberg respondeu aos apelos dos usuários do Facebook na Ucrânia por uma melhor moderação do conteúdo e pela abertura de um escritório no país, mas suas respostas parecem não ter convencido.

Campo de Yarmouk na Síria: entre o martelo da fome e a bigorna do extremismo

Após quase dois anos morrendo de fome, quem sobrevive no campo para refugiados palestinos em Damasco está sendo assassinado pelas forças de Assad e ISIS.

30 Abril, 2015

Vídeo de Serj Tankian assinala os 100 anos do genocídio arménio

Serj Tankian produz um vídeo sombrio para assinalar os genocídios de arménios, gregos e assírios do século XX.

23 Março, 2015

Por que tantos ativistas ambientais estão sendo assassinados?

Em 2012, o índice de assassinatos de ativistas ambientais era quase de três por semana. O aumento da violência contra eles levou a uma busca por soluções.

7 Março, 2015

Universidade brasileira não quer matricular estudante de Guiné-Bissau, mesmo ela tendo cumprido todos os requerimentos

Uma universidade brasileira alega que Domingas Mendes não preenche os critérios como estudante de "cotas" no ensino superior. Há uma questão racial envolvida aqui?

27 Fevereiro, 2015

A principal causa de morte nos países em desenvolvimento pode surpreender

Será má nutrição e subnutrição? Malária? Errado. Está na altura de começarmos a prestar atenção à arma mortífera que anda a circular no mundo e a atacar os países em desenvolvimento.

24 Fevereiro, 2015

Indonésios analisam a pena de morte ante as execuções por tráfico de drogas

O presidente da Indonésia Joko Widodo negou os pedidos de clemência e declarou que o país está lidando com o problema das drogas de forma emergencial.

28 Janeiro, 2015

Eles não são Charlie: torturam, prendem e matam jornalistas nos seus próprios países

A presença de líderes mundiais na linha da frente da manifestação de Paris suscitou muitas criticas online, principalmente por alguns desses líderes estarem entre os maiores transgressores da liberdade de expressão no mundo.

21 Janeiro, 2015

Documentário sobre lixo plástico provoca discussão sobre a crise ambiental na China

Chineses estão indignados com o relaxamento das regulamentações dos detritos plásticos exibido no documentário "Plastic Kingdom".

16 Janeiro, 2015

Apaixonados do Oriente Médio, unam-se!

Dois amantes estão em busca de 100 histórias de amor no Orente Médio para mostrar ao mundo que as revoluções árabes trouxeram uma mudança social singular.

20 Dezembro, 2014

Uma pequena biblioteca está fazendo a diferença em Granada

A modesta biblioteca Mt. Zion está localizada no coração da cidade de St. George e tem um impacto positivo na vida e na alfabetização dos jovens de Granada.

13 Dezembro, 2014

Como mulheres jovens e independentes estão conquistando seu próprio espaço na indústria da música do Paquistão

Artistas jovens e independentes devem traçar seu próprio caminho em um país com poucas escolas de música formais, onde a música é uma habilidade tradicionalmente passada de geração para geração.

4 Dezembro, 2014

Mulheres sírias de Mazaya respondem a ataque incendiário: “Vamos continuar”

"Aumentar a consciência entre as mulheres, que são o elemento chave na construção da sociedade na Síria é prejudicial para os objetivos desses grupos radicais."

28 Novembro, 2014

Governo Russo, “Crianças-404″ e a “propaganda gay”

RuNet Echo

O governo russo parece estar dizendo que adolescentes LGBT são uma ameaça para o outro e que exigem a atenção de profissionais da área médica para explicar que ser gay não é bom.

24 Novembro, 2014

Kremlin entende de propaganda, mas não de photoshop: imagens falsas do MH17 fazem sucesso na internet

RuNet Echo

Uma suposta imagem de satélite, "prova imbatível" da culpa da Ucrânia na queda do Boeing MH17 da Malaysian Airlines, se tornou motivo de chacota na internet por usuários russos.