Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Rami Alhames

Sírio no Brasil, autor e tradutor em Português, Árabe e Inglês. Meus artigos sobre Brasil, Síria, e culturas do mundo. Blog Syrian in Brazil, e Twitter: @r_alhames.

Email Rami Alhames

Últimos posts por Rami Alhames

24 Agosto, 2014

Por que os sauditas estão beijando seus camelos?

Os sauditas estão desafiando o Coronavírus, beijando seus camelos e postando suas fotos no Twitter e vídeos no YouTube.

29 Julho, 2014

Uma rua em Bangladesh colorida para a Copa do Mundo

Bangladesh não se classificou para o torneio, mas os fãs de futebol do país estão com a febre da Copa mesmo assim.

20 Julho, 2014

O mundo árabe tripudia a derrota do Brasil na copa do mundo

Árabes tripudiam a derrota humilhante do Brasil na Copa do Mundo.

11 Abril, 2014

FOTOS: ‘Theyyam', a festa dos deuses na Índia

Em Kerela, o ritual acontece em mais de mil templos e é marcado pelas batidas dos tambores, danças indígenas e narrativas encantadas.

6 Abril, 2014

Cinema no Irã: história de amor sem beijo?

Desde pares românticos até entes da mesma família, atores masculinos e femininos são proibidos de se tocarem em filmes iranianos.

26 Março, 2014

Famílias sírias dão festa suntuosa enquanto o país está em guerra

Uma festa suntuosa realizada em Damasco, capital da Síria, em novembro de 2013, chocou muitos sírios por ser uma festa tão cara enquanto o país sofre com a guerra.

18 Fevereiro, 2014

Do Irã para o mundo: ‘Humanos de Xiraz’

Quem são as pessoas de Xiraz e quais são os seus sonhos? O mundialmente famoso "Humanos de Nova York" inspirou uma página sobre os iranianos no Facebook.