Global Voices em Português

Palestina: Jornalista Mohammed Omer, premiado e espancado

Traduzido por Paula Góes · 3:24 pm · Middle East & North Africa

Mohammed Omer é um jovem jornalista de 24 anos de Rafah, uma cidade na Faixa de Gaza. Recentemente ele ganhou o prestigiado prêmio Martha Gellhorn Award pelo jornalismo, mas na sua volta foi preso e espancado. Jillian York conta a história. 0 comentários · leia mais »

Global Lives: Gravando a vida de 10 pessoas por 1 dia

Traduzido por Paula Góes · 8:26 pm · Americas · East Asia · Sub-Saharan Africa

O projeto Global Live é uma iniciativa global criada para mostrar a vida de 10 pessoas diferentes no mundo inteiro, seguindo-as e gravando 24h do dia delas em vídeo. Essas 240 horas de material serão mostradas ao mesmo tempo em uma instalação onde o visitante poderá circular por 10 salas diferentes projetando cada uma dessas 'vidas', e em uma área central onde 10 telas serão exibidas simutaneamente. 3 comentários · leia mais »

Brasil: O debate dos blogs-de-aluguel esquenta a blogosfera

Traduzido por Paula Góes · 6:55 pm · Americas

Uma famosa marca de refrigerantes decide investir em blogues brasileiros como veículo principal de divulgação de um novo produto. Um site no estilo blogue muito respeitado divulga a notícia usando o termo "blog-de-aluguel" para descrever os blogueiros selecionados. Seria essa uma receita desastrosa ou os sinais de uma nova era? 3 comentários · leia mais »

Saara Ocidental: Um novo canal saaraui de TV via satélite

Traduzido por Paula Góes · 1:09 pm · Middle East & North Africa

Essa é a nossa primeira tentativa de fazer uma cobertura da blogosfera saaraui. Eu, Yazan Badran, junto Jillian York e Renata Avila, vamos tentar desvendar o que os blogueiros saaraui - como são chamados os habitantes autóctones do Saara Ocidental - estão comentando todas as semanas, em árabe, inglês e espanhol. O Saara Ocidental é um assunto com um histórico extremamente complexo, e a tendência é de que as emoções venham à flor da pele sempre que o tema é descutido. Tentaremos fazer a cobertura da blogosfera saaraui com o máximo de objetividade possível dentro dos limites humanos. 2 comentários · leia mais »

Palestina: Ela filma, ela emplaca

Traduzido por Paula Góes · 4:25 pm · Middle East & North Africa

Usando uma câmera dada a ela pelo projeto B'Tselem's Shooting Back, Nawajaa, da Palestina, gravou o espancamento de membros da família dela, o que resultou em uma investigação e na prisão de suspeitos por parte da polícia israelita. 0 comentários · leia mais »

Hungria: Fotos e blogues

Traduzido por Paula Góes · 7:52 pm · Eastern & Central Europe

Já que o Global Voices Citizen Media Summit em Budapeste está a menos de uma semana, e depois de termos apresentado alguns blogues gastronômicos húngaros, navegamos por alguns fotoblogues da Hungria. 1 comentários · leia mais »

Irã: Mídia cidadã e escândalo sexual

Traduzido por Paula Góes · 7:53 am · Middle East & North Africa

No início deste mês, os alunos da Universidade de Zanjan, no nordeste do Irã, disponibilizaram um vídeo que mostra o vice-diretor do departamento deles, Hassan Madadi, com a túnica desabotoada ao que parece se preparando para ter relações sexuais com uma estudante. Vários sites e blogs iranianos dizem que a aluna havia alertado à Associação de Estudantes Islâmicos da Universidade que ela estava sob pressão por parte do vice-diretor para ter relações sexuais com ele. 0 comentários · leia mais »

China: Uma espiada no Jardim Olímpico

Traduzido por Paula Góes · 9:09 pm · East Asia

Safin do FunEnclave posta uma série de fotos das esculturas do jardim artístico construído nos preparativos das próximas Olímpiadas, em Pequim. O leitor patch01 escreve: Might as well do something nice for the tourists, I'm guessing that the 30,000 displaced families, whose homes were levelled to make way for the games, aren't ... 0 comentários · leia mais »

China: Será a maldição dos mascotes olímpicos?

Traduzido por Paula Góes · 6:06 pm · East Asia

Se você anda se perguntando se Fuwas, os mascotes olímpicos, não são fofos demais para ser verdade, tudo indica que você não é o único. Na China, a corrente supersticiosa, ou seja lá o que for, que tem circulado entre várias redes sociais desde o terremoto Sichuan parece ser precisa o ... 0 comentários · leia mais »

Americas

Na versão brasileira do World Naked Bike Ride (WNBR) [Passeio Ciclístico Nu Mundial], em São Paulo, o nudismo não foi uma opção: “Não foi exatamente um passeio nudista… De acordo com o tenente da PM que estava cuidando da manifestação, a ordem era prender quem exibisse a genitália. Ou seja, protesto tudo bem… mas pelado não… Engraçado como no país do carnaval, onde todo ano há mulheres peladas em rede nacional de televisão durante 3 dias seguidos, o povo fique chocado com nudistas andando de bicicleta”, relata br.br101.org. Uma pessoa foi presa.

#