GlobalVoices em Leia mais »

Paula Góes

Perfil do colaborador · 981 postagens · desde 10 Julho, 2007

conteúdo RSS de Paula Góes conteúdo RSS de Paula Góes
Todos os colaboradores »
Editora Multilíngue

Jornalista, tradutora e idealista radicada em Londres desde 2002. Além de tradutora voluntária do projeto Lingua, vez em quando, escrevo sobre o Brasil. Fui editora de países lusófonos e atualmente trabalho como Editora Multilingue do Global Voices Online, coordenando, dentre outros, o projeto de produção de conteúdo em outros idiomas. Acredito que a paz do mundo começa comigo. Procuro ser uma pessoa melhor, e quando todo mundo fizer o mesmo, nosso planeta será um lugar maravilhoso para se viver.

Email Paula Góes

Últimos posts por Paula Góes

27 Janeiro, 2013

Cicero Guedes, líder do MST é assassinado no Rio

Cicero Guedes, um dos principais líderes do Movimento dos Trabalhadores Sem Terra, foi assassinado a tiros no sábado ao voltar para casa de bicicleta, no Norte Fluminense, Rio de Janeiro. Publicando uma foto que tirou do líder, Marcos Pedlowski ressalta que “que a perda não é apenas humana, mas profundamente política. Além de ser um exemplo de homem, marido e pai, Cícero incorporava as melhores qualidades que as verdadeiras lideranças devem ter”. Segundo a Comissão Pastoral da Terra (CPT), o número de lideranças ameaçados subiu 125 para 347 entre 2010 e 2011.

10 Janeiro, 2013

Cadeias de fast-food internacionais envolvidas no escândalo do frango na China

Leia esta postagem.

Algumas cadeias de fast-food internacionais foram implicadas no último escândalo de segurança alimentar da China. Vozes nacionalistas reagem exigindo a saída de marcas estrangeiras da China, enquanto outros comentaristas acreditam que a culpa deve recair sobre o governo em função da falta de controle de segurança.

9 Janeiro, 2013

Felicidade diária para idosos

Ilustração de Tiago Albuquerque no Felicidário

Ilustração de Tiago Albuquerque no Felicidário

Um coletivo de artistas portugueses uniu-se para ilustrar definições práticas de felicidade para idosos, uma para cada dia do ano. O calendário online pode ser encontrado no Felicidário.

5 Janeiro, 2013

Jornalistas chineses exigem renúncia de chefe de propaganda local

Leia esta postagem.

Em reação à censura brutal de um editorial de saudação de ano novo do jornal Southern Weekly, um grupo de jornalistas emitiu uma carta aberta exigindo a renúncia do chefe do departamento de propaganda da província de Guangdong.

20 Dezembro, 2012

Video postagens
Conheça Janet Gunter, colaboradora do Global Voices

Leia esta postagem.

Nossa colaboradora e intrépida viajante Janet Gunter é entrevistada pelo editor do Global Voices em espanhol, Juan Arellano, sobre o trabalho dela em nossa comunidade e os vários outros projetos que toca.

27 Novembro, 2012

Queimadas 99 árvores da famosa Avenida dos Baobás de Madagascar

 Avenida dos Baobás, Morondava, Madagascar

Avenida dos Baobás, perto de Morondava, Madagascar. Foto de Gavinevans na Wikipédia com licença CC-BY-2.0. Segundo relatos, 99 baobás foram queimados (veja a foto a seguir)

Ver mais »

26 Novembro, 2012

Gato é adotado graças a campanha de crianças no Facebook

Campanha no Facebook para adotar um gato

“‘Minha irmã e eu queremos muito um gato. Papai prometeu que a gente ganhará um se 1.000 pessoas curtirem essa foto'”

Ver mais »

22 Novembro, 2012

Audiência nordestina emociona-se com biografia musical de Gonzagão

Após muita expectativa, o filme “Gonzaga: De Pai Para Filho” sobre o legendário sanfoneiro Luiz Gonzaga tem emocionado audiências, principalmente na região nordeste do Brasil, onde o forró faz parte da vida. O blogueiro de cinema Chico Fireman compartilha o um relato de sua experiência ao assistir o filme.

21 Novembro, 2012

Apoio internacional para blogueiros vietnamitas presos

nguyen_hoangvi

“Fui vigiado e atacado por blogar sobre protestos e questões sociais”. Nguyen Hoang Vi, blogueiro vietnamita preso por escrever comentários criticando o governo

Ver mais »

15 Novembro, 2012

Viajando pelo ‘Teto do Mundo’

Foto do usuário do LJ euster, usada com permissão.

Ver mais »

Quatrocentos prisioneiros serão libertados em Myanmar

Myanmar deve libertar 452 prisioneiros hoje, 15 de novembro de 2012. A anistia [en], anunciada pelo governo, pode ser um ato de boa vontade política à luz da aguardada visita do presidente dos Estados Unidos Barack Obama a Myanmar. O governo também libertou prisioneiros quando o presidente Thein Sein visitou os Estados Unidos, há dois meses.

Protestos em apoio a Gaza são planejados em todo o mundo

No Twitter, Nora Shalaby, do Egito, compartilha um link para um documento listando manifestações planejadas em solidariedade a Gaza em todo o mundo. A lista, constantemente atualizada, está sendo mantida por Omar Robert Hamilton (@RiverDryFilm) e @southsouth.

7 Novembro, 2012

Social Impact Media Awards 2013

Social Impact Media Awards

Submissões de documentários e filmes educativos para o Social Impact Media Awards serão abertas em dezembro 2012


Ver mais »

30 Outubro, 2012

Irã: Quatro usuários do Facebook presos

De acordo com vários sites [fa] iranianos de notícia, quatro pessoas foram presas e acusadas de “participar de atividades de propaganda contrárias ao regime e insultar oficiais no Facebook” na cidade de Sirjan, ao sul do país.

Brasil: Wikileaks revela desdém de autoridades quanto ao caso Guarani Kaiowá

A Agência Pública, site de jornalismo investigativo, escreve sobre documentos vazados pelo WikiLeaks sobre a disputa de terras indígenas dos Guarani-Kaiowá. Um comunicado diplomático de 2009 mostra o desdém das autoridades do Mato Grosso do Sul em face da demanda dos Guarani Kaiowá pelas terras cultivadas por produtores há décadas.

Regiões do mundo

Países

Línguas