Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Paula Góes

Jornalista, tradutora e idealista radicada em Londres desde 2002. Além de tradutora voluntária do projeto Lingua, vez em quando, escrevo sobre o Brasil. Atualmente trabalho como Editora Multilingue do Global Voices Online. Acredito que a paz do mundo começa comigo. Procuro ser uma pessoa melhor, e quando todo mundo fizer o mesmo, nosso planeta será um lugar maravilhoso para se viver.

Email Paula Góes

Últimos posts por Paula Góes

22 Outubro, 2014

Ataques cibernéticos derrubam site do @Verdade no dia da eleição em Moçambique

GV Advocacy

O ataque começou na véspera do pleito e derrubou o site exatamente no momento do encerramento das urnas, quando a apuração dos votos começou.

5 Outubro, 2014

Vídeo retrata terna amizade entre um brasileiro e um beija-flor

Com um vídeo de apenas dois minutos que fez para apresentar seu mais novo amigo, um filhote de beija-flor, João Silvestrini está conquistando corações e fãs em todo o Brasil.

11 Setembro, 2014

“Eu, ex-cotista, “vagabunda”: Leia o testemunho de uma brasileira pobre, negra e “audaciosa” que foi à luta

Leia trechos do depoimento de uma jovem que enfrentou preconceito e racismo como estudante aprovada por meio do sistema de cotas raciais. Ela afirma: o sistema funciona, mas incomoda.

30 Julho, 2014

Participe da campanha mundial em apoio aos blogueiros etíopes do Zone9 em 31 de julho

GV Advocacy

Junte-se a blogueiros do Global Voices um tuitaço multilingue e internacional em apoio aos dez blogueiros e jornalistas que enfrentam acusações de terrorismo na Etiópia.

9 Julho, 2014

Polícia brasileira diz que estes dois homens portavam explosivos durante protesto anti-Copa. Vídeos e fotos mostram outra versão.

Ativistas acusam a polícia de forjar provas para incriminar dois manifestantes após protestos em São Paulo. Segundo advogados, o objetivo seria achar bodes expiatórios para mostrar serviço.

26 Abril, 2014

Seis blogueiros são presos na Etiópia

GV Advocacy

Segundo aliados, os nove jovens escritores, todos membros do coletivo de blogueiros Zone 9, estão presos em Maekelawi, penitenciária da capital Addis Abeba.

12 Março, 2014

Princesas sauditas mantidas em cativeiro contam tudo no Twitter

Parece cena de conto de fadas – princesas aprisionadas em torres de castelos – porém na Arábia Saudita dos dias de hoje, quatro princesas estão sendo mantidas em cativeiro contra a própria vontade há quase 13 anos.

Post no Facebook criticando a ocupação da Crimea causa demissão de jornalista russo

RuNet Echo

Cidadãos pedem a Putin para "ocupar" a Rússia, caso isso signifique aumento de verba para regiões periféricas.