Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Paula Góes

Jornalista, tradutora e idealista radicada em Londres desde 2002. Além de tradutora voluntária do projeto Lingua, vez em quando, escrevo sobre o Brasil. Atualmente trabalho como Editora Multilingue do Global Voices Online. Acredito que a paz do mundo começa comigo. Procuro ser uma pessoa melhor, e quando todo mundo fizer o mesmo, nosso planeta será um lugar maravilhoso para se viver.

Email Paula Góes

Últimos posts por Paula Góes

11 Setembro, 2014

“Eu, ex-cotista, “vagabunda”: Leia o testemunho de uma brasileira pobre, negra e “audaciosa” que foi à luta

Leia trechos do depoimento de uma jovem que enfrentou preconceito e racismo como estudante aprovada por meio do sistema de cotas raciais. Ela afirma: o sistema funciona, mas incomoda.

30 Julho, 2014

Participe da campanha mundial em apoio aos blogueiros etíopes do Zone9 em 31 de julho

GV Advocacy

Junte-se a blogueiros do Global Voices um tuitaço multilingue e internacional em apoio aos dez blogueiros e jornalistas que enfrentam acusações de terrorismo na Etiópia.

9 Julho, 2014

Polícia brasileira diz que estes dois homens portavam explosivos durante protesto anti-Copa. Vídeos e fotos mostram outra versão.

Ativistas acusam a polícia de forjar provas para incriminar dois manifestantes após protestos em São Paulo. Segundo advogados, o objetivo seria achar bodes expiatórios para mostrar serviço.

12 Março, 2014

Princesas sauditas mantidas em cativeiro contam tudo no Twitter

Parece cena de conto de fadas – princesas aprisionadas em torres de castelos – porém na Arábia Saudita dos dias de hoje, quatro princesas estão sendo mantidas em cativeiro contra a própria vontade há quase 13 anos.

Post no Facebook criticando a ocupação da Crimea causa demissão de jornalista russo

RuNet Echo

Cidadãos pedem a Putin para "ocupar" a Rússia, caso isso signifique aumento de verba para regiões periféricas.

10 Março, 2014

Kuwait dança e é feliz

Kuwait está feliz com a sua própria versão da canção Happy, do rapper americano Pharrell. Assista ao vídeo para descobrir como o Kuwait dança.

Filmagem a partir de aeromodelo revela paisagem cinematográfica do Camboja

O produtor cinematográfico Roberto Serrini usou um quadricóptero para capturar imagens de paisagens urbanas e rurais de extraordinária beleza no Camboja.

Feliz em Hong Kong