Paula Góes

Jornalista, tradutora e idealista radicada em Londres desde 2002. Além de tradutora voluntária do projeto Lingua, vez em quando, escrevo sobre o Brasil. Atualmente trabalho como Editora Multilingue do Global Voices Online. Acredito que a paz do mundo começa comigo. Procuro ser uma pessoa melhor, e quando todo mundo fizer o mesmo, nosso planeta será um lugar maravilhoso para se viver.

Email Paula Góes

Últimos posts por Paula Góes

Crowdfunding busca revitalizar favela carioca

  21 Maio, 2015

Líderes da comunidade do Caranguejo, no Rio de Janeiro, estão fazendo uma campanha de crowdfunding para promover a revitalização da Praça do Vietnã, considerada o centro social e urbano da porção mais alta do complexo Pavão-Pavãozinho e mirante natural para dois cartões postais cariocas: as praias de Copacabana e do Arpoador. O projeto pretende...

Drones fazem imagens de protestos contra “Imposto da Internet” na Hungria

  4 Novembro, 2014

Os húngaros têm feito manifestações em massa contra uma proposta de imposto sobre a internet considerada ultrajante para muitos no país.  O governo húngaro planeja introduzir um imposto de cerca de US$ 0,60 por gigabyte de tráfego na internet. Esta proposta pesou para muitos, e dezenas de milhares foram às ruas...

Biblioteca digital de práticas tradicionais de cura é lançada nas Filipinas

  24 Setembro, 2014

Por meio de uma iniciativa de diversos órgãos governamentais, a Biblioteca Digital de Conhecimentos Tradicionais de Saúde das Filipinas (TKDL-Health na sigla em inglês) busca documentar e digitalizar práticas de saúde indígenas no país. The communities, characteristically living in the mountains or their fringes, have depended mostly on plants and other natural products...

Como encontrar a felicidade na democracia

  2 Setembro, 2014

Do Butão, terra da Felicidade Interna Bruta, o blogueiro Passang Tshering explica como os cidadãos podem buscar a felicidade em uma democracia. Ele compara a democracia ao casamento por amor e afirma que há três grupos de pessoas: os amantes, os inimigos e os cidadãos interessados. The Lovers are the...