The Global Voices Lingua project hopes to bring GV content to new linguistic audiences - Details

Also in:

M. Cristina Rauh Perfil do Tradutor

conteúdo RSS de M. Cristina Rauh

Imagem do tradutor

Sobre M. Cristina Rauh

28 postagens ·

desde 2007-07-24

Email M. Cristina Rauh
Veja todos os tradutores »

2007-08-24

Bangladesh: Sob toque de recolher

Uma onda de protestos começou em Bangladesh em 20 de agosto, depois de uma desavença sem importância causada por comentários feitos por militares durante uma partida de futebol no campus de uma universidade. Um acampamento militar ocupava parte do campus desde a declaração do estado de emergência em 11 de ...

2007-08-21

Jamaica e Ilhas Cayman: Após o Furacão Dean

Os moradores da Jamaica e das ilhas Cayman passaram o último fim de semana se preparando para a chegada do furacão Dean [EN]. O primeiro furacão da temporada de 2007 passou pelas Pequenas Antilhas na sexta-feira, 17 de agosto, causando danos à infra-estrutura e plantações de Santa Lúcia, Martinica e ...

2007-08-17

Brasil: Campanha publicitária compara blogueiros a macacos

Um tradicional jornal brasileiro lançou uma campanha publicitária para promover o seu novo site na internet, e através de uma abordagem divertida, a mensagem central de todas as peças de vídeo e peças visuais é a idéia de que blogues são uma má fonte de informação. Uma peça de vídeo ...

2007-08-15

Parte Dois – A defesa da liberdade de expressão on-line e dos direitos ambientais na Bulgária

Na Parte Um deste artigo [PT], eu descrevi ameaças recentes ao meio ambiente da Bulgária e o vibrante movimento de protesto conduzido pela internet que se formou em resposta. Neste artigo eu converso com Milena Bokova [EN], diretora executiva da BlueLink Information Network [EN], que fala sobre a intimidação contra ...

2007-08-10

Parte Um - A defesa da liberdade de expressão on-line e dos direitos ambientais na Bulgária

Vende-se: Strandzha Nature Park. Vista para o mar, praia; localizado no leste, próximo à Turquia; florestas de carvalho e faia; 3 rios, pesca. A natureza paga com a sua vida. Apóie o WWF, proteja áreas protegidas. (Fonte: panda.org/bulgaria) A decisão de 29 de junho de 2007 da Corte Administrativa Búlgara (VAS) ...

2007-08-06

Israel: Refugiados Sudaneses – Darfur, como Auschwitz

Nos últimos meses, um número crescente de refugiados sudaneses tem cruzado a fronteira do território israelense, após atravessar o deserto do Egito. O governo israelense reagiu, enviando muitos para campos de detenção e está atualmente considerando seu destino. Blogueiros israelenses estão questionando os atos do governo, comparando a situação àquela ...

2007-08-02

Arabeyes: Blogueiro Egípcio da Irmandade Muçulmana desaparece

O blogueiro egípcio Ahmed Saad Domah [AR] desapareceu, segundo [AR] o Blogger’s Observatory, que monitora os casos de prisão e assédio que blogueiros e pessoas que escrevem na internet enfrentam no mundo árabe. O site publicou o seguinte e-mail de uma fonte anônima, que diz que Domah foi detido por liderar ...

2007-07-31

Arabeyes: Atentados do Reino Unido

Leia o que Hareega, médico jordaniano residente nos Estados Unidos, escreveu [EN] após as notícias sobre o envolvimento de médicos muçulmanos de origem árabe nos atentados do Reino Unido [EN]. Hareega também traça um paralelo entre ele e o médico jordaniano Mohammed Asha [EN], que está sendo interrogado juntamente com a ...