<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd"
xmlns:rawvoice="http://www.rawvoice.com/rawvoiceRssModule/"
>

<channel>
	<title>Global Voices em Português &#187; Mário Lopes</title>
	<atom:link href="http://pt.globalvoicesonline.org/author/mario-lopes/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://pt.globalvoicesonline.org</link>
	<description>O mundo está falando. Você está ouvindo?</description>
	<lastBuildDate>Wed, 19 Jun 2013 19:40:36 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.5.1</generator>
<!-- podcast_generator="Blubrry PowerPress/4.0.6" -->
	<itunes:summary>O mundo está falando. Você está ouvindo?</itunes:summary>
	<itunes:author>Global Voices em Português</itunes:author>
	<itunes:explicit>no</itunes:explicit>
	<itunes:image href="http://img.globalvoicesonline.org/Logos/GV-Logo-Vertical/gv-logo-below-square-1400.png" />
	<itunes:subtitle>O mundo está falando. Você está ouvindo?</itunes:subtitle>
	<image>
		<title>Global Voices em Português &#187; Mário Lopes</title>
		<url>http://img.globalvoicesonline.org/Logos/GV-Logo-Vertical/gv-logo-below-square-144.gif</url>
		<link>http://pt.globalvoicesonline.org</link>
	</image>
		<item>
		<title>TEDxSão Tomé: Entrevista com Katya Aragão, idealizadora do evento</title>
		<link>http://pt.globalvoicesonline.org/2013/06/19/tedxsao-tome-entrevista-com-katya-aragao-idealizadora-do-evento/</link>
		<comments>http://pt.globalvoicesonline.org/2013/06/19/tedxsao-tome-entrevista-com-katya-aragao-idealizadora-do-evento/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 19 Jun 2013 09:00:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Mário Lopes</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ideias]]></category>
		<category><![CDATA[Português]]></category>
		<category><![CDATA[São Tomé e Príncipe]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://pt.globalvoicesonline.org/?p=44051</guid>
		<description><![CDATA[TEDxSão Tomé acontece na próxima quinta-feira, dia 20 em São Tomé e Príncipe, com o intuito de conectar a ilha africana com o mundo. Nesta entrevista, a idealizadora do projeto, Katya Aragão conta mais sobre a experiência de fomentar o debate de ideais inteligentes no país dela.]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>O TEDx já passou por países de língua portuguesa como Portugal, Angola e Brasil e chega nesta quinta-feira, dia 20 a <a href="http://www.tedxsaotome.com/">São Tomé</a>, ilha de São Tomé e Príncipe, na África. Tecnologia, Entretenimento e Design são as palavras que formam o acrônimo do <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/TED_%28confer%C3%AAncia%29">TED</a>, uma organização privada sem fins lucrativos que criou o formato de palestra chamado TEDx. Com apresentações de 18 minutos que são publicadas na internet, o TEDx reúne pessoas criativas para <a href="http://www.ted.com/translate/languages/pt-br">compartilhar</a> &#8220;ideias que merecem ser espalhadas&#8221;, como diz o slogan da organização: &#8220;ideas worth spreading&#8221;, em inglês.</p>
<p>O jornalista, Coordenador das Mídias Sociais para o Global Voices em português e também integrante da equipe TEDxSão Tomé, <a href="http://pt.globalvoicesonline.org/author/mario-lopes/">Mário Lopes</a>, entrevistou a idealizadora do projeto, <a href="http://www.tedxsaotome.com/equipa.php">Katya Aragão</a>.</p>
<p><b><strong>Global Voices Online (GVO): </strong>Como surgiu a ideia de levar o conceito TEDx para São Tomé?</b></p>
<p><strong>Katya Aragão (KA):</strong> Mais do que uma ideia, trazer o formato TEDx para São Tomé e Príncipe era uma necessidade, visto que o país ainda é um segredo muito bem guardado. Por um lado, ainda somos um destino turístico de luxo e estamos protegidos do turismo de massas. Por outro lado, o “desconhecimento” de São Tomé e Príncipe pelo mundo fora é mais um entrave ao desenvolvimento do país, que para além de ter um mercado muito pequeno, sofre de insularidade.</p>
<p>Tendo em conta que o objetivo geral da <a href="https://www.facebook.com/galocanta.org?ref=nf">ONG Galo Cantá</a>, que está a organizar o TEDxSãoTomé, é a promoção de São Tomé e Príncipe, pensamos que a melhor maneira era colocar o país no mapa de uma marca e de um evento global.</p>
<p><b><strong>GVO: </strong>Quais razões estão subjacentes na escolha do tema </b><b>&#8220;Islands Connected : São Tomé + Príncipe = África Connected to the World &#8221; (ilhas conectadas: São Tomé + Príncipe =  África conectada com o mundo ?</b></p>
<p><strong>KA: </strong> Pelo contexto que se vive atualmente no país: abertura do mercado de telecomunicações, revolução local das tecnologias de informação com a chegada da fibra óptica e Internet 3G. Decidimos apostar na ligação entre as duas ilhas que constituem o Arquipélago, São Tomé e Príncipe, e na ligação entre o país e o continente africano, como também na ligação dos são-tomenses ao mundo.</p>
<p>E é por isso que o nosso tema é “Islands Connected: São Tomé + Príncipe = África connected to the World!” e o nosso slogan “Conecte-se ao Mundo”!</p>
<div id="attachment_44065" class="wp-caption alignleft" style="width: 281px"><img class="size-medium wp-image-44065" alt="TEDxSão Tomé" src="http://pt.globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2013/06/katya-aragão-271x300.jpg" width="271" height="300" /><p class="wp-caption-text">Katya Aragão/TEDxSão Tomé/Publicada com permissão</p></div>
<p><b></b><b><strong>GVO: </strong>Qual é o foco central do TEDxSãoTomé  e como o mesmo tem sido interpretado pela população?</b></p>
<p><strong>KA: </strong>O foco central é a aposta nos projetos e ideias com impacto local. O TEDxSãoTomé foi batizado com o nome da capital do país que o acolhe &#8211; São Tomé &#8211; simbolizando a centralidade, o sentido de partilha alargada e a necessidade de &#8220;pensar global e agir localmente&#8221;, tendo em vista o desenvolvimento do conceito de amplitude que conecte as ilhas. Portanto, o foco está intrinsecamente ligado ao tema escolhido para este ano: Islands Connected. A ONG Galo Cantá pretende que o TEDxSãoTomé seja uma plataforma de divulgação de ideias e projetos com impacto local, contribuindo para a sua visibilidade, funcionando ainda como ponto de ligação entre empreendedores e idealizadores. Isto é, o encontro entre quem tem uma ideia boa e quem tem meios para a pôr em prática. Para a população são-tomense o TEDxSãoTomé ainda é um conceito novo e desconhecido, mas os são-tomenses perceberam que tem algo a ver com inovação, que é a palavra que mais utilizam para se referirem ao TEDxSãoTomé. Ainda há todo um trabalho de sensibilização a ser feito para que a população perceba de fato a dimensão deste evento. Já temos trabalhado nisso, mas visto que é um programa anual, esperamos gradualmente chegar a todas as mentes de São Tomé e Príncipe.</p>
<p><b><strong>GVO: </strong>Notamos que a equipa é composta por 13 elementos, como se tem desenrolado a comunicação entre os mesmos na concretização deste objectivo comum?</b></p>
<p><b><strong>KA: </strong></b>Na verdade somos 12 e a comunicação tem sido incrível. Considero-me uma sortuda por estar a trabalhar com gente que não desiste. Nós estamos unidos por algo, que infelizmente, está em extinção na nossa juventude: esperança! Nós acreditamos em nós mesmos, acreditamos na força da juventude e acreditamos em São Tomé e Príncipe.</p>
<p><b><strong>GVO: </strong>Denotamos que além de oradores nacionais, a existência de oradores oriundos de diversos cantos do mundo, desde </b><b>Mark  Shuttleworth de Africa de Sul até Bob Drewes dos E.U.A. qual é o elo de ligação entre os oradores convidados?</b></p>
<p><b>KA: </b>O grande elo de ligação é São Tomé e Príncipe. Tanto o Mark Shuttleworth como o Bob Drewes têm um grande amor pelo país. O Mark é um dos maiores investidores no país, com um interesse especial pela Ilha do Príncipe. O Bob tem vindo a fazer um trabalho brilhante nas duas ilhas a nível de pesquisa da biodiversidade. Já vem ao país há cerca de 13 anos.</p>
<p><b> </b><b><strong>GVO: </strong>Que impacto julga que um evento deste porte poderá ter na sociedade santomense a curto ou longo prazo?</b></p>
<p><strong>KA: </strong>Visto que a nossa plateia terá jovens empreendedores e empresários, a curto prazo pode acontecer durante o networking entre convidados e oradores e entre convidados e convidados. Parcerias para desenvolvimento de projetos interessantes, pessoas que tudo o que precisavam era de ouvir uma experiência interessante para se descobrirem, etc. A longo prazo o impacto é ainda maior, pois fica aberta a janela para que se construam grandes ideias e fica o conceito de que se deve espalhá-las através de plataformas, para que possam ser discutidas e assim passem a ser importantes para as pessoas. E claro, outro impacto a longo prazo é o aumento das visitas (de investidores e turistas) a São Tomé e Príncipe e até mesmo aumento da procura de informações sobre o país.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">Escrito por <a href='http://pt.globalvoicesonline.org/author/mario-lopes/' title='Ver todos os posts por Mário Lopes'>Mário Lopes</a></span></span> 
 &middot; <span class="commentcount"><a href="http://pt.globalvoicesonline.org/2013/06/19/tedxsao-tome-entrevista-com-katya-aragao-idealizadora-do-evento/#comments" title="comentários">comentários (0) </a></span><br />Compartilhar: <span class='share-links-text'><a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fpt.globalvoicesonline.org%2F2013%2F06%2F19%2Ftedxsao-tome-entrevista-com-katya-aragao-idealizadora-do-evento%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fpt.globalvoicesonline.org%2F2013%2F06%2F19%2Ftedxsao-tome-entrevista-com-katya-aragao-idealizadora-do-evento%2F&#038;text=TEDxS%C3%A3o+Tom%C3%A9%3A+Entrevista+com+Katya+Arag%C3%A3o%2C+idealizadora+do+evento&#038;via=gvlusofonia' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fpt.globalvoicesonline.org%2F2013%2F06%2F19%2Ftedxsao-tome-entrevista-com-katya-aragao-idealizadora-do-evento%2F&#038;title=TEDxS%C3%A3o+Tom%C3%A9%3A+Entrevista+com+Katya+Arag%C3%A3o%2C+idealizadora+do+evento' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Fpt.globalvoicesonline.org%2F2013%2F06%2F19%2Ftedxsao-tome-entrevista-com-katya-aragao-idealizadora-do-evento%2F&#038;title=TEDxS%C3%A3o+Tom%C3%A9%3A+Entrevista+com+Katya+Arag%C3%A3o%2C+idealizadora+do+evento' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Fpt.globalvoicesonline.org%2F2013%2F06%2F19%2Ftedxsao-tome-entrevista-com-katya-aragao-idealizadora-do-evento%2F&#038;title=TEDxS%C3%A3o+Tom%C3%A9%3A+Entrevista+com+Katya+Arag%C3%A3o%2C+idealizadora+do+evento' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Fpt.globalvoicesonline.org%2F2013%2F06%2F19%2Ftedxsao-tome-entrevista-com-katya-aragao-idealizadora-do-evento%2F&#038;title=TEDxS%C3%A3o+Tom%C3%A9%3A+Entrevista+com+Katya+Arag%C3%A3o%2C+idealizadora+do+evento' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://pt.globalvoicesonline.org/2013/06/19/tedxsao-tome-entrevista-com-katya-aragao-idealizadora-do-evento/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>São Tomé &amp; Príncipe: Petição contra desflorestação</title>
		<link>http://pt.globalvoicesonline.org/2013/04/12/sao-tome-principe-peticao-contra-desflorestacao/</link>
		<comments>http://pt.globalvoicesonline.org/2013/04/12/sao-tome-principe-peticao-contra-desflorestacao/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 12 Apr 2013 10:17:44 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Mário Lopes</dc:creator>
				<category><![CDATA[África Subsaariana]]></category>
		<category><![CDATA[Ativismo Digital]]></category>
		<category><![CDATA[Curtas]]></category>
		<category><![CDATA[Economia e Negócios]]></category>
		<category><![CDATA[Governança]]></category>
		<category><![CDATA[Meio Ambiente]]></category>
		<category><![CDATA[Mídia Cidadã]]></category>
		<category><![CDATA[Política]]></category>
		<category><![CDATA[Português]]></category>
		<category><![CDATA[São Tomé e Príncipe]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://pt.globalvoicesonline.org/?p=42144</guid>
		<description><![CDATA[Raul Jorge, um cidadão santomense, lançou uma petição [fr] intitulada &#8220;Todos Unidos Contra a Desflorestação em São Tomé e Príncipe&#8221; dirigida ao actual Primeiro Ministro Gabriel Costa, que já conta com mais de seis centenas de assinaturas. Em outubro do ano transacto o Global Voices reportou sobre esta situação, tendo até surgido... ]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><a href="https://www.facebook.com/rauljorge.oliveira" target="_blank">Raul Jorge</a>, um cidadão santomense, lançou uma <a href="http://www.avaaz.org/fr/petition/Todos_Unidos_Contra_Desflorestacao_em_Sao_Tome_e_Principe/" target="_blank">petição</a> [fr] intitulada &#8220;Todos Unidos Contra a Desflorestação em São Tomé e Príncipe&#8221; dirigida ao actual Primeiro Ministro Gabriel Costa, que já conta com mais de seis centenas de assinaturas. Em outubro do ano transacto o Global Voices <a href="http://pt.globalvoicesonline.org/2012/10/10/sao-tome-principe-biodiversidade-oleo-palma/" target="_blank">reportou</a> sobre esta situação, tendo até surgido <a href="http://www.youtube.com/user/mdefesadasflorestas/videos?view=0&amp;flow=grid" target="_blank">vídeos</a> e uma <a href="https://www.facebook.com/abaixodesflorestacaostp" target="_blank">página</a> de protesto sobre a mesma no Facebook.</p>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">Escrito por <a href='http://pt.globalvoicesonline.org/author/mario-lopes/' title='Ver todos os posts por Mário Lopes'>Mário Lopes</a></span></span> 
 &middot; <span class="commentcount"><a href="http://pt.globalvoicesonline.org/2013/04/12/sao-tome-principe-peticao-contra-desflorestacao/#comments" title="comentários">comentários (0) </a></span><br />Compartilhar: <span class='share-links-text'><a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fpt.globalvoicesonline.org%2F2013%2F04%2F12%2Fsao-tome-principe-peticao-contra-desflorestacao%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fpt.globalvoicesonline.org%2F2013%2F04%2F12%2Fsao-tome-principe-peticao-contra-desflorestacao%2F&#038;text=S%C3%A3o+Tom%C3%A9+%26%23038%3B+Pr%C3%ADncipe%3A+Peti%C3%A7%C3%A3o+contra+desfloresta%C3%A7%C3%A3o&#038;via=gvlusofonia' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fpt.globalvoicesonline.org%2F2013%2F04%2F12%2Fsao-tome-principe-peticao-contra-desflorestacao%2F&#038;title=S%C3%A3o+Tom%C3%A9+%26%23038%3B+Pr%C3%ADncipe%3A+Peti%C3%A7%C3%A3o+contra+desfloresta%C3%A7%C3%A3o' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Fpt.globalvoicesonline.org%2F2013%2F04%2F12%2Fsao-tome-principe-peticao-contra-desflorestacao%2F&#038;title=S%C3%A3o+Tom%C3%A9+%26%23038%3B+Pr%C3%ADncipe%3A+Peti%C3%A7%C3%A3o+contra+desfloresta%C3%A7%C3%A3o' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Fpt.globalvoicesonline.org%2F2013%2F04%2F12%2Fsao-tome-principe-peticao-contra-desflorestacao%2F&#038;title=S%C3%A3o+Tom%C3%A9+%26%23038%3B+Pr%C3%ADncipe%3A+Peti%C3%A7%C3%A3o+contra+desfloresta%C3%A7%C3%A3o' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Fpt.globalvoicesonline.org%2F2013%2F04%2F12%2Fsao-tome-principe-peticao-contra-desflorestacao%2F&#038;title=S%C3%A3o+Tom%C3%A9+%26%23038%3B+Pr%C3%ADncipe%3A+Peti%C3%A7%C3%A3o+contra+desfloresta%C3%A7%C3%A3o' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://pt.globalvoicesonline.org/2013/04/12/sao-tome-principe-peticao-contra-desflorestacao/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Políticos Moçambicanos e a Internet</title>
		<link>http://pt.globalvoicesonline.org/2013/04/12/politicos-mocambicanos-e-a-internet/</link>
		<comments>http://pt.globalvoicesonline.org/2013/04/12/politicos-mocambicanos-e-a-internet/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 12 Apr 2013 10:09:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Mário Lopes</dc:creator>
				<category><![CDATA[África Subsaariana]]></category>
		<category><![CDATA[Curtas]]></category>
		<category><![CDATA[Eleições]]></category>
		<category><![CDATA[Mídia Cidadã]]></category>
		<category><![CDATA[Moçambique]]></category>
		<category><![CDATA[Política]]></category>
		<category><![CDATA[Português]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://pt.globalvoicesonline.org/?p=42157</guid>
		<description><![CDATA[(&#8230;) existe um espaço que até hoje é pouco explorado pelas forças políticas nacionais, quer seja para fazer a propaganda política, quer seja para campanhas eleitorais: a internet. A plataforma moçambicana Olho do Cidadão lançou um novo blog em 2 de Abril de 2013, com uma análise da presença dos... ]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<blockquote><p>(&#8230;) existe um espaço que até hoje é pouco explorado pelas forças políticas nacionais, quer seja para fazer a propaganda política, quer seja para campanhas eleitorais: a internet.</p></blockquote>
<p>A plataforma moçambicana <a href="https://www.facebook.com/olho.docidadao?ref=tn_tnmn" target="_blank">Olho do Cidadão</a> lançou um novo blog em 2 de Abril de 2013, com uma <a href="http://politicaetecnologia23.blogspot.pt/2013/04/analise-da-presenca-dos-partidos.html" target="_blank">análise da presença dos partidos políticos na internet</a>. Moçambique terá eleições municipais no dia 20 de Novembro.</p>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">Escrito por <a href='http://globalvoicesonline.org/author/sara-moreira/' title='Ver todos os posts por Sara Moreira'>Sara Moreira</a></span> &middot; <span class="contributor">Traduzido por <a href='http://pt.globalvoicesonline.org/author/mario-lopes/' class='url' title='Ver todos os posts por Mário Lopes'>Mário Lopes</a></span></span> 
 &middot; <span class='source-link'><a href='http://globalvoicesonline.org/2013/04/03/mozambican-political-parties-and-the-internet/' title='Veja o post original  [en]'>Veja o post original  [en]</a></span> &middot; <span class="commentcount"><a href="http://pt.globalvoicesonline.org/2013/04/12/politicos-mocambicanos-e-a-internet/#comments" title="comentários">comentários (0) </a></span><br />Compartilhar: <span class='share-links-text'><a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fpt.globalvoicesonline.org%2F2013%2F04%2F12%2Fpoliticos-mocambicanos-e-a-internet%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fpt.globalvoicesonline.org%2F2013%2F04%2F12%2Fpoliticos-mocambicanos-e-a-internet%2F&#038;text=Pol%C3%ADticos+Mo%C3%A7ambicanos+e+a+Internet&#038;via=gvlusofonia' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fpt.globalvoicesonline.org%2F2013%2F04%2F12%2Fpoliticos-mocambicanos-e-a-internet%2F&#038;title=Pol%C3%ADticos+Mo%C3%A7ambicanos+e+a+Internet' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Fpt.globalvoicesonline.org%2F2013%2F04%2F12%2Fpoliticos-mocambicanos-e-a-internet%2F&#038;title=Pol%C3%ADticos+Mo%C3%A7ambicanos+e+a+Internet' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Fpt.globalvoicesonline.org%2F2013%2F04%2F12%2Fpoliticos-mocambicanos-e-a-internet%2F&#038;title=Pol%C3%ADticos+Mo%C3%A7ambicanos+e+a+Internet' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Fpt.globalvoicesonline.org%2F2013%2F04%2F12%2Fpoliticos-mocambicanos-e-a-internet%2F&#038;title=Pol%C3%ADticos+Mo%C3%A7ambicanos+e+a+Internet' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://pt.globalvoicesonline.org/2013/04/12/politicos-mocambicanos-e-a-internet/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>A tua história dava um filme?</title>
		<link>http://pt.globalvoicesonline.org/2013/03/26/globaldialogues-concurso-filme/</link>
		<comments>http://pt.globalvoicesonline.org/2013/03/26/globaldialogues-concurso-filme/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 26 Mar 2013 18:50:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Mário Lopes</dc:creator>
				<category><![CDATA[Curtas]]></category>
		<category><![CDATA[Direitos Humanos]]></category>
		<category><![CDATA[Direitos LGBT]]></category>
		<category><![CDATA[Filme]]></category>
		<category><![CDATA[Ideias]]></category>
		<category><![CDATA[Inglês]]></category>
		<category><![CDATA[Juventude]]></category>
		<category><![CDATA[Mídia Cidadã]]></category>
		<category><![CDATA[Mídia e Jornalismo]]></category>
		<category><![CDATA[MUNDO]]></category>
		<category><![CDATA[Português]]></category>
		<category><![CDATA[Saúde]]></category>
		<category><![CDATA[Video]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://pt.globalvoicesonline.org/?p=41789</guid>
		<description><![CDATA[A Global Dialogues promove um concurso internacional desafiando jovens até aos 24 anos (inclusive), a apresentarem ideias originais para curtas metragens sobre o HIV/Sida e a Sexualidade ou sobre Violência, até 10 de abril de 2013. O concurso, promovido também pela sua congénere Global Dialogues Lusófonos, além do prêmio patente no... ]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_41793" class="wp-caption aligncenter" style="width: 385px"><img class="size-full wp-image-41793 " alt="globalvoiceshoy" src="http://pt.globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2013/03/globalvoiceshoy.jpg" width="375" height="269" /><p class="wp-caption-text">Recorte do flyer intitulado “A tua Historia dava um filme?</p></div>
<p>A <a href="http://globaldialogues.org/" target="_blank">Global Dialogues</a> promove um concurso internacional desafiando jovens até aos 24 anos (inclusive), a apresentarem ideias originais para curtas metragens sobre o HIV/Sida e a Sexualidade ou sobre Violência, até 10 de abril de 2013. O concurso, promovido também pela sua congénere <a href="https://www.facebook.com/GlobalDialoguesLusofonos?ref=stream" target="_blank">Global Dialogues Lusófonos</a>, além do prêmio patente no seu <a href="http://globaldialogues.org/portugues/contests/rules-prizes/#.UVHtI-pDsb8" target="_blank">regulamento</a>, promete converter as melhores ideias em filmes por alguns dos realizadores mais conceituados do mundo.</p>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">Escrito por <a href='http://pt.globalvoicesonline.org/author/mario-lopes/' title='Ver todos os posts por Mário Lopes'>Mário Lopes</a></span></span> 
 &middot; <span class="commentcount"><a href="http://pt.globalvoicesonline.org/2013/03/26/globaldialogues-concurso-filme/#comments" title="comentários">comentários (0) </a></span><br />Compartilhar: <span class='share-links-text'><a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fpt.globalvoicesonline.org%2F2013%2F03%2F26%2Fglobaldialogues-concurso-filme%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fpt.globalvoicesonline.org%2F2013%2F03%2F26%2Fglobaldialogues-concurso-filme%2F&#038;text=A+tua+hist%C3%B3ria+dava+um+filme%3F&#038;via=gvlusofonia' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fpt.globalvoicesonline.org%2F2013%2F03%2F26%2Fglobaldialogues-concurso-filme%2F&#038;title=A+tua+hist%C3%B3ria+dava+um+filme%3F' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Fpt.globalvoicesonline.org%2F2013%2F03%2F26%2Fglobaldialogues-concurso-filme%2F&#038;title=A+tua+hist%C3%B3ria+dava+um+filme%3F' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Fpt.globalvoicesonline.org%2F2013%2F03%2F26%2Fglobaldialogues-concurso-filme%2F&#038;title=A+tua+hist%C3%B3ria+dava+um+filme%3F' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Fpt.globalvoicesonline.org%2F2013%2F03%2F26%2Fglobaldialogues-concurso-filme%2F&#038;title=A+tua+hist%C3%B3ria+dava+um+filme%3F' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://pt.globalvoicesonline.org/2013/03/26/globaldialogues-concurso-filme/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>12 motivos para regressar a São Tomé e Príncipe</title>
		<link>http://pt.globalvoicesonline.org/2013/03/21/12-motivos-para-regressar-a-sao-tome-e-principe/</link>
		<comments>http://pt.globalvoicesonline.org/2013/03/21/12-motivos-para-regressar-a-sao-tome-e-principe/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 21 Mar 2013 11:11:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Mário Lopes</dc:creator>
				<category><![CDATA[África Subsaariana]]></category>
		<category><![CDATA[Arte e Cultura]]></category>
		<category><![CDATA[Curtas]]></category>
		<category><![CDATA[Espanhol]]></category>
		<category><![CDATA[Fotos]]></category>
		<category><![CDATA[Mídia Cidadã]]></category>
		<category><![CDATA[São Tomé e Príncipe]]></category>
		<category><![CDATA[Viagem]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://pt.globalvoicesonline.org/?p=41502</guid>
		<description><![CDATA[Carmen Alvarez Vilas, fundadora da ONG Cooperación Bierzo Sur publicou na sua página de Facebook um álbum intitulado &#8220;12 Razões para voltar a São Tomé e Príncipe&#8221;. A seleção de fotos efetuadas quando a mesma e sua equipa estiveram em ação de voluntariado no país, apresenta em cada imagem a focalização de um motivo para regressar,... ]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Carmen Alvarez Vilas, fundadora da ONG <a href="https://www.facebook.com/pages/Cooperaci%C3%B3n-Bierzo-Sur/309513275757662?fref=ts" target="_blank">Cooperación Bierzo Sur</a> publicou na <a href="https://www.facebook.com/media/set/?set=a.10200141310489281.1073741825.1646434489&amp;type=1" target="_blank">sua página</a> de Facebook um álbum intitulado &#8220;12 Razões para voltar a São Tomé e Príncipe&#8221;. A seleção de fotos efetuadas quando a mesma e sua equipa estiveram em ação de voluntariado no país, apresenta em cada imagem a focalização de um motivo para regressar, como a natureza, as paisagens e a arte.</p>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">Escrito por <a href='http://pt.globalvoicesonline.org/author/mario-lopes/' title='Ver todos os posts por Mário Lopes'>Mário Lopes</a></span></span> 
 &middot; <span class="commentcount"><a href="http://pt.globalvoicesonline.org/2013/03/21/12-motivos-para-regressar-a-sao-tome-e-principe/#comments" title="comentários">comentários (0) </a></span><br />Compartilhar: <span class='share-links-text'><a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fpt.globalvoicesonline.org%2F2013%2F03%2F21%2F12-motivos-para-regressar-a-sao-tome-e-principe%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fpt.globalvoicesonline.org%2F2013%2F03%2F21%2F12-motivos-para-regressar-a-sao-tome-e-principe%2F&#038;text=12+motivos+para+regressar+a+S%C3%A3o+Tom%C3%A9+e+Pr%C3%ADncipe&#038;via=gvlusofonia' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fpt.globalvoicesonline.org%2F2013%2F03%2F21%2F12-motivos-para-regressar-a-sao-tome-e-principe%2F&#038;title=12+motivos+para+regressar+a+S%C3%A3o+Tom%C3%A9+e+Pr%C3%ADncipe' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Fpt.globalvoicesonline.org%2F2013%2F03%2F21%2F12-motivos-para-regressar-a-sao-tome-e-principe%2F&#038;title=12+motivos+para+regressar+a+S%C3%A3o+Tom%C3%A9+e+Pr%C3%ADncipe' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Fpt.globalvoicesonline.org%2F2013%2F03%2F21%2F12-motivos-para-regressar-a-sao-tome-e-principe%2F&#038;title=12+motivos+para+regressar+a+S%C3%A3o+Tom%C3%A9+e+Pr%C3%ADncipe' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Fpt.globalvoicesonline.org%2F2013%2F03%2F21%2F12-motivos-para-regressar-a-sao-tome-e-principe%2F&#038;title=12+motivos+para+regressar+a+S%C3%A3o+Tom%C3%A9+e+Pr%C3%ADncipe' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://pt.globalvoicesonline.org/2013/03/21/12-motivos-para-regressar-a-sao-tome-e-principe/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Juventude Santomense indignada com o Tutelar da Pasta</title>
		<link>http://pt.globalvoicesonline.org/2013/03/11/juventude-santomense-indignada-com-o-tutelar-da-pasta/</link>
		<comments>http://pt.globalvoicesonline.org/2013/03/11/juventude-santomense-indignada-com-o-tutelar-da-pasta/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 11 Mar 2013 12:34:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Mário Lopes</dc:creator>
				<category><![CDATA[África Subsaariana]]></category>
		<category><![CDATA[Curtas]]></category>
		<category><![CDATA[Governança]]></category>
		<category><![CDATA[Juventude]]></category>
		<category><![CDATA[Mídia Cidadã]]></category>
		<category><![CDATA[Português]]></category>
		<category><![CDATA[São Tomé e Príncipe]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://pt.globalvoicesonline.org/?p=41334</guid>
		<description><![CDATA[O Ministro da Juventude e Desporto de São Tomé e Príncipe, Albertino Fernandes, apresentou a 6 de março numa conferência de imprensa a intenção de formar três mil atletas, criar mil postos de emprego e construir quatrocentas habitações para jovens até 2014. Alguns dos presentes, como Nenesio Afonso, mostraram-se descrentes... ]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>O Ministro da Juventude e Desporto de São Tomé e Príncipe, Albertino Fernandes, apresentou a 6 de março numa conferência de imprensa a intenção de formar três mil atletas, criar mil postos de emprego e construir quatrocentas habitações para jovens até 2014. Alguns dos presentes, como Nenesio Afonso, mostraram-se <a href="https://www.facebook.com/nenesio.afonso/posts/342494745862488" target="_blank">descrentes</a> em tais promessas, opinião partilhada também pelo Conselho Nacional da Juventude <a href="https://www.facebook.com/conselho.dajuventude.1/posts/307551226041334" target="_blank">num comunicado</a>. O jornalista Waldner Boa Morte <a href="https://www.facebook.com/WUALDYNER/posts/616016288424710" target="_blank">denuncia</a> ter sido <a href="http://www.rtp.pt/rdpafrica/index.php?t=Jornalista-intimidado-por-fazer-perguntas-a-ministro-sao-tomense.rtp&amp;article=1063&amp;visual=6&amp;tm=10&amp;headline=16" target="_blank">intimidado</a> aquando interpelava o Ministro.</p>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">Escrito por <a href='http://pt.globalvoicesonline.org/author/mario-lopes/' title='Ver todos os posts por Mário Lopes'>Mário Lopes</a></span></span> 
 &middot; <span class="commentcount"><a href="http://pt.globalvoicesonline.org/2013/03/11/juventude-santomense-indignada-com-o-tutelar-da-pasta/#comments" title="comentários">comentários (0) </a></span><br />Compartilhar: <span class='share-links-text'><a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fpt.globalvoicesonline.org%2F2013%2F03%2F11%2Fjuventude-santomense-indignada-com-o-tutelar-da-pasta%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fpt.globalvoicesonline.org%2F2013%2F03%2F11%2Fjuventude-santomense-indignada-com-o-tutelar-da-pasta%2F&#038;text=Juventude+Santomense+indignada+com+o+Tutelar+da+Pasta&#038;via=gvlusofonia' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fpt.globalvoicesonline.org%2F2013%2F03%2F11%2Fjuventude-santomense-indignada-com-o-tutelar-da-pasta%2F&#038;title=Juventude+Santomense+indignada+com+o+Tutelar+da+Pasta' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Fpt.globalvoicesonline.org%2F2013%2F03%2F11%2Fjuventude-santomense-indignada-com-o-tutelar-da-pasta%2F&#038;title=Juventude+Santomense+indignada+com+o+Tutelar+da+Pasta' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Fpt.globalvoicesonline.org%2F2013%2F03%2F11%2Fjuventude-santomense-indignada-com-o-tutelar-da-pasta%2F&#038;title=Juventude+Santomense+indignada+com+o+Tutelar+da+Pasta' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Fpt.globalvoicesonline.org%2F2013%2F03%2F11%2Fjuventude-santomense-indignada-com-o-tutelar-da-pasta%2F&#038;title=Juventude+Santomense+indignada+com+o+Tutelar+da+Pasta' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://pt.globalvoicesonline.org/2013/03/11/juventude-santomense-indignada-com-o-tutelar-da-pasta/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>O que é feito da Justiça em São Tomé e Príncipe?</title>
		<link>http://pt.globalvoicesonline.org/2013/03/09/o-que-e-feito-da-justica-em-sao-tome-e-principe/</link>
		<comments>http://pt.globalvoicesonline.org/2013/03/09/o-que-e-feito-da-justica-em-sao-tome-e-principe/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 09 Mar 2013 09:00:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Mário Lopes</dc:creator>
				<category><![CDATA[África Subsaariana]]></category>
		<category><![CDATA[Curtas]]></category>
		<category><![CDATA[Governança]]></category>
		<category><![CDATA[Lei]]></category>
		<category><![CDATA[Mídia Cidadã]]></category>
		<category><![CDATA[Política]]></category>
		<category><![CDATA[Português]]></category>
		<category><![CDATA[São Tomé e Príncipe]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://pt.globalvoicesonline.org/?p=41286</guid>
		<description><![CDATA[O sistema judicial de São Tomé e Príncipe tem andado em marés tumultuosas. A nomeação da Elsa Pinto para Procuradora Geral da República suscitou contestações sobre o seu passado judicial e não durou mais de quinze dias. Humbah Aguiar faz uma análise em vídeo, Danilo Salvaterra partilha no Facebook uma profunda reflexão sobre... ]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>O sistema judicial de São Tomé e Príncipe tem andado em marés tumultuosas. A nomeação da Elsa Pinto para Procuradora Geral da República suscitou contestações sobre o seu passado judicial e <a href="http://www.dn.pt/inicio/globo/interior.aspx?content_id=3065590&amp;seccao=CPLP">não durou mais de quinze dias.</a> Humbah Aguiar faz uma análise em <a href="https://www.youtube.com/watch?v=RJpjtIj7ATI&amp;list=UUBJnahusD8oCWfNNkeNpJPA&amp;index=1">vídeo</a>, Danilo Salvaterra partilha no Facebook uma <a href="https://www.facebook.com/danilosalvaterra/posts/429209093826815" target="_blank">profunda reflexão</a> sobre o estado actual da justiça no país.</p>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">Escrito por <a href='http://pt.globalvoicesonline.org/author/mario-lopes/' title='Ver todos os posts por Mário Lopes'>Mário Lopes</a></span></span> 
 &middot; <span class="commentcount"><a href="http://pt.globalvoicesonline.org/2013/03/09/o-que-e-feito-da-justica-em-sao-tome-e-principe/#comments" title="comentários">comentários (0) </a></span><br />Compartilhar: <span class='share-links-text'><a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fpt.globalvoicesonline.org%2F2013%2F03%2F09%2Fo-que-e-feito-da-justica-em-sao-tome-e-principe%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fpt.globalvoicesonline.org%2F2013%2F03%2F09%2Fo-que-e-feito-da-justica-em-sao-tome-e-principe%2F&#038;text=O+que+%C3%A9+feito+da+Justi%C3%A7a+em+S%C3%A3o+Tom%C3%A9+e+Pr%C3%ADncipe%3F&#038;via=gvlusofonia' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fpt.globalvoicesonline.org%2F2013%2F03%2F09%2Fo-que-e-feito-da-justica-em-sao-tome-e-principe%2F&#038;title=O+que+%C3%A9+feito+da+Justi%C3%A7a+em+S%C3%A3o+Tom%C3%A9+e+Pr%C3%ADncipe%3F' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Fpt.globalvoicesonline.org%2F2013%2F03%2F09%2Fo-que-e-feito-da-justica-em-sao-tome-e-principe%2F&#038;title=O+que+%C3%A9+feito+da+Justi%C3%A7a+em+S%C3%A3o+Tom%C3%A9+e+Pr%C3%ADncipe%3F' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Fpt.globalvoicesonline.org%2F2013%2F03%2F09%2Fo-que-e-feito-da-justica-em-sao-tome-e-principe%2F&#038;title=O+que+%C3%A9+feito+da+Justi%C3%A7a+em+S%C3%A3o+Tom%C3%A9+e+Pr%C3%ADncipe%3F' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Fpt.globalvoicesonline.org%2F2013%2F03%2F09%2Fo-que-e-feito-da-justica-em-sao-tome-e-principe%2F&#038;title=O+que+%C3%A9+feito+da+Justi%C3%A7a+em+S%C3%A3o+Tom%C3%A9+e+Pr%C3%ADncipe%3F' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://pt.globalvoicesonline.org/2013/03/09/o-que-e-feito-da-justica-em-sao-tome-e-principe/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Porquê que os Santomenses não se indignam?</title>
		<link>http://pt.globalvoicesonline.org/2013/03/08/porque-que-os-santomenses-nao-se-indignam/</link>
		<comments>http://pt.globalvoicesonline.org/2013/03/08/porque-que-os-santomenses-nao-se-indignam/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 08 Mar 2013 10:46:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Mário Lopes</dc:creator>
				<category><![CDATA[África Subsaariana]]></category>
		<category><![CDATA[Ativismo Digital]]></category>
		<category><![CDATA[Curtas]]></category>
		<category><![CDATA[Direitos Humanos]]></category>
		<category><![CDATA[Educação]]></category>
		<category><![CDATA[Governança]]></category>
		<category><![CDATA[Juventude]]></category>
		<category><![CDATA[Mídia Cidadã]]></category>
		<category><![CDATA[Português]]></category>
		<category><![CDATA[São Tomé e Príncipe]]></category>
		<category><![CDATA[Video]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://pt.globalvoicesonline.org/?p=41336</guid>
		<description><![CDATA[Danilo Salvaterra publicou na sua página do Facebook um vídeo onde se observa um jovem Santomense desabafando sobre a situação precária em que se vive, com a escassez de condições básicas como acesso a Educação condigna, falta de Saneamento, Energia, etc. Escrito por Mário Lopes &#183; comentários (0) Compartilhar: facebook &#183; twitter &#183;... ]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_41337" class="wp-caption alignnone" style="width: 385px"><img class="size-medium wp-image-41337 " alt="reflexão de um jovem" src="http://pt.globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2013/03/reflexão-de-um-jovem-375x225.jpg" width="375" height="225" /><p class="wp-caption-text">Vídeo intitulado &#8220;Porquê que os Santomenses não se indignam?&#8221;</p></div>
<p>Danilo Salvaterra <a href="https://www.facebook.com/photo.php?v=431787590235632&amp;set=vb.100002131846638&amp;type=2&amp;theater" target="_blank">publicou</a> na sua página do Facebook um vídeo onde se observa um jovem Santomense desabafando sobre a situação precária em que se vive, com a escassez de condições básicas como acesso a Educação condigna, falta de Saneamento, Energia, etc.</p>
<p> <a href="http://pt.globalvoicesonline.org/2013/03/08/porque-que-os-santomenses-nao-se-indignam/#more-41336" class="more-link">(more&#8230;)</a></p>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">Escrito por <a href='http://pt.globalvoicesonline.org/author/mario-lopes/' title='Ver todos os posts por Mário Lopes'>Mário Lopes</a></span></span> 
 &middot; <span class="commentcount"><a href="http://pt.globalvoicesonline.org/2013/03/08/porque-que-os-santomenses-nao-se-indignam/#comments" title="comentários">comentários (0) </a></span><br />Compartilhar: <span class='share-links-text'><a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fpt.globalvoicesonline.org%2F2013%2F03%2F08%2Fporque-que-os-santomenses-nao-se-indignam%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fpt.globalvoicesonline.org%2F2013%2F03%2F08%2Fporque-que-os-santomenses-nao-se-indignam%2F&#038;text=Porqu%C3%AA+que+os+Santomenses+n%C3%A3o+se+indignam%3F&#038;via=gvlusofonia' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fpt.globalvoicesonline.org%2F2013%2F03%2F08%2Fporque-que-os-santomenses-nao-se-indignam%2F&#038;title=Porqu%C3%AA+que+os+Santomenses+n%C3%A3o+se+indignam%3F' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Fpt.globalvoicesonline.org%2F2013%2F03%2F08%2Fporque-que-os-santomenses-nao-se-indignam%2F&#038;title=Porqu%C3%AA+que+os+Santomenses+n%C3%A3o+se+indignam%3F' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Fpt.globalvoicesonline.org%2F2013%2F03%2F08%2Fporque-que-os-santomenses-nao-se-indignam%2F&#038;title=Porqu%C3%AA+que+os+Santomenses+n%C3%A3o+se+indignam%3F' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Fpt.globalvoicesonline.org%2F2013%2F03%2F08%2Fporque-que-os-santomenses-nao-se-indignam%2F&#038;title=Porqu%C3%AA+que+os+Santomenses+n%C3%A3o+se+indignam%3F' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://pt.globalvoicesonline.org/2013/03/08/porque-que-os-santomenses-nao-se-indignam/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>São Tomé e Príncipe: Uma visita em fotos</title>
		<link>http://pt.globalvoicesonline.org/2013/03/01/sao-tome-e-principe-uma-visita-em-fotos/</link>
		<comments>http://pt.globalvoicesonline.org/2013/03/01/sao-tome-e-principe-uma-visita-em-fotos/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 01 Mar 2013 09:01:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Mário Lopes</dc:creator>
				<category><![CDATA[África Subsaariana]]></category>
		<category><![CDATA[Arte e Cultura]]></category>
		<category><![CDATA[Curtas]]></category>
		<category><![CDATA[Fotografia]]></category>
		<category><![CDATA[Fotos]]></category>
		<category><![CDATA[Mídia Cidadã]]></category>
		<category><![CDATA[Português]]></category>
		<category><![CDATA[São Tomé e Príncipe]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://pt.globalvoicesonline.org/?p=41175</guid>
		<description><![CDATA[O Blog Viagem a São Tomé e Príncipe, disponibiliza um rico acervo de fotografias que ilustram uma série de aspectos pertinentes do País, como por exemplo frutas e flores únicas, mercados coloridos e igrejas, artes de rua e outras manifestações artísticas e culturais. Escrito por Sara Moreira &#183; Traduzido por Mário Lopes &#183;... ]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>O Blog <a href="http://viagemastomeprincipe.blogspot.com/" target="_blank">Viagem a São Tomé e Príncipe</a>, disponibiliza um rico <a href="http://viagemastomeprincipe.blogspot.com/2007/10/introduo.html" target="_blank">acervo de fotografias</a> que ilustram uma série de aspectos pertinentes do País, como por exemplo <a href="http://viagemastomeprincipe.blogspot.pt/2007/03/frutos.html" target="_blank">frutas </a>e <a href="http://viagemastomeprincipe.blogspot.pt/2007/03/flores.html" target="_blank">flores</a> únicas, <a href="http://viagemastomeprincipe.blogspot.com/2010/11/mercados-e-vendedores-2010.html" target="_blank">mercados </a>coloridos e <a href="http://viagemastomeprincipe.blogspot.com/2007/03/igrejas-em-s-tom-e-prncipe-def.html" target="_blank">igrejas</a>, <a href="http://viagemastomeprincipe.blogspot.com/2007/05/manifestaes-artsticas-em-s-tom.html" target="_blank">artes de rua</a> e outras manifestações artísticas e <a href="http://viagemastomeprincipe.blogspot.com/2007/06/o-carnaval-em-s-tom.html" target="_blank">culturais</a>.</p>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">Escrito por <a href='http://globalvoicesonline.org/author/sara-moreira/' title='Ver todos os posts por Sara Moreira'>Sara Moreira</a></span> &middot; <span class="contributor">Traduzido por <a href='http://pt.globalvoicesonline.org/author/mario-lopes/' class='url' title='Ver todos os posts por Mário Lopes'>Mário Lopes</a></span></span> 
 &middot; <span class='source-link'><a href='http://globalvoicesonline.org/2011/12/02/sao-tome-and-principe-photos/' title='Veja o post original  [en]'>Veja o post original  [en]</a></span> &middot; <span class="commentcount"><a href="http://pt.globalvoicesonline.org/2013/03/01/sao-tome-e-principe-uma-visita-em-fotos/#comments" title="comentários">comentários (0) </a></span><br />Compartilhar: <span class='share-links-text'><a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fpt.globalvoicesonline.org%2F2013%2F03%2F01%2Fsao-tome-e-principe-uma-visita-em-fotos%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fpt.globalvoicesonline.org%2F2013%2F03%2F01%2Fsao-tome-e-principe-uma-visita-em-fotos%2F&#038;text=S%C3%A3o+Tom%C3%A9+e+Pr%C3%ADncipe%3A+Uma+visita+em+fotos&#038;via=gvlusofonia' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fpt.globalvoicesonline.org%2F2013%2F03%2F01%2Fsao-tome-e-principe-uma-visita-em-fotos%2F&#038;title=S%C3%A3o+Tom%C3%A9+e+Pr%C3%ADncipe%3A+Uma+visita+em+fotos' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Fpt.globalvoicesonline.org%2F2013%2F03%2F01%2Fsao-tome-e-principe-uma-visita-em-fotos%2F&#038;title=S%C3%A3o+Tom%C3%A9+e+Pr%C3%ADncipe%3A+Uma+visita+em+fotos' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Fpt.globalvoicesonline.org%2F2013%2F03%2F01%2Fsao-tome-e-principe-uma-visita-em-fotos%2F&#038;title=S%C3%A3o+Tom%C3%A9+e+Pr%C3%ADncipe%3A+Uma+visita+em+fotos' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Fpt.globalvoicesonline.org%2F2013%2F03%2F01%2Fsao-tome-e-principe-uma-visita-em-fotos%2F&#038;title=S%C3%A3o+Tom%C3%A9+e+Pr%C3%ADncipe%3A+Uma+visita+em+fotos' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://pt.globalvoicesonline.org/2013/03/01/sao-tome-e-principe-uma-visita-em-fotos/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Portugal Contemporâneo cria laços com São Tomé e Príncipe</title>
		<link>http://pt.globalvoicesonline.org/2013/02/28/portugal-contemporaneo-cria-lacos-com-sao-tome-e-principe/</link>
		<comments>http://pt.globalvoicesonline.org/2013/02/28/portugal-contemporaneo-cria-lacos-com-sao-tome-e-principe/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 28 Feb 2013 17:44:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Mário Lopes</dc:creator>
				<category><![CDATA[África Subsaariana]]></category>
		<category><![CDATA[Arte e Cultura]]></category>
		<category><![CDATA[Curtas]]></category>
		<category><![CDATA[Europa Ocidental]]></category>
		<category><![CDATA[Fotos]]></category>
		<category><![CDATA[Mídia Cidadã]]></category>
		<category><![CDATA[Portugal]]></category>
		<category><![CDATA[Português]]></category>
		<category><![CDATA[Relações Internacionais]]></category>
		<category><![CDATA[São Tomé e Príncipe]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://pt.globalvoicesonline.org/?p=41081</guid>
		<description><![CDATA[Pantalassa, uma associação cultural dedicada à lusofonia, está a realizar um programa multidisciplinar em regime de residência artística nas &#8220;ilhas maravilhosas&#8221;, em São Tomé e Príncipe, juntamente com a CACAU. A partilha mútua de experiências, vivências e afectos tem sido espelhada num álbum de fotografias que vai sendo atualizado diariamente no decorrer do projecto.... ]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_41083" class="wp-caption aligncenter" style="width: 281px"><a href="http://www.facebook.com/pages/Pantalassa/250812241629803"><img class="size-medium wp-image-41083 " title="Foto partilhada no álbum &quot;Portugal Contemporâneo Com São Tomé e Príncipe&quot; da página de Facebook da Pantalassa (usada com Permissão)." alt="Foto partilhada no álbum &quot;Portugal Contemporâneo Com São Tomé e Príncipe&quot; da página de Facebook da Pantalassa (usada com Permissão)." src="http://pt.globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2013/02/528124_522056314505393_42037492_n-271x300.jpg" width="271" height="300" /></a><p class="wp-caption-text">Foto partilhada no álbum &#8220;Portugal Contemporâneo Com São Tomé e Príncipe&#8221; da página de Facebook da Pantalassa (usada com Permissão).</p></div>
<p><a href="http://www.pantalassa.org" target="_blank">Pantalassa</a>, uma associação cultural dedicada à lusofonia, está a realizar um programa multidisciplinar em regime de residência artística nas &#8220;ilhas maravilhosas&#8221;, em São Tomé e Príncipe, juntamente com a <a href="https://www.facebook.com/cacau.cultural?fref=pb" target="_blank">CACAU</a>. A partilha mútua de experiências, vivências e afectos tem sido espelhada num <a href="https://www.facebook.com/media/set/?set=a.522052854505739.121069.250812241629803&amp;type=1" target="_blank">álbum </a>de fotografias que vai sendo atualizado diariamente no decorrer do <a href="https://www.facebook.com/events/127083370792813/" target="_blank">projecto</a>.</p>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">Escrito por <a href='http://pt.globalvoicesonline.org/author/mario-lopes/' title='Ver todos os posts por Mário Lopes'>Mário Lopes</a></span></span> 
 &middot; <span class="commentcount"><a href="http://pt.globalvoicesonline.org/2013/02/28/portugal-contemporaneo-cria-lacos-com-sao-tome-e-principe/#comments" title="comentários">comentários (0) </a></span><br />Compartilhar: <span class='share-links-text'><a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fpt.globalvoicesonline.org%2F2013%2F02%2F28%2Fportugal-contemporaneo-cria-lacos-com-sao-tome-e-principe%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fpt.globalvoicesonline.org%2F2013%2F02%2F28%2Fportugal-contemporaneo-cria-lacos-com-sao-tome-e-principe%2F&#038;text=Portugal+Contempor%C3%A2neo+cria+la%C3%A7os+com+S%C3%A3o+Tom%C3%A9+e+Pr%C3%ADncipe&#038;via=gvlusofonia' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fpt.globalvoicesonline.org%2F2013%2F02%2F28%2Fportugal-contemporaneo-cria-lacos-com-sao-tome-e-principe%2F&#038;title=Portugal+Contempor%C3%A2neo+cria+la%C3%A7os+com+S%C3%A3o+Tom%C3%A9+e+Pr%C3%ADncipe' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Fpt.globalvoicesonline.org%2F2013%2F02%2F28%2Fportugal-contemporaneo-cria-lacos-com-sao-tome-e-principe%2F&#038;title=Portugal+Contempor%C3%A2neo+cria+la%C3%A7os+com+S%C3%A3o+Tom%C3%A9+e+Pr%C3%ADncipe' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Fpt.globalvoicesonline.org%2F2013%2F02%2F28%2Fportugal-contemporaneo-cria-lacos-com-sao-tome-e-principe%2F&#038;title=Portugal+Contempor%C3%A2neo+cria+la%C3%A7os+com+S%C3%A3o+Tom%C3%A9+e+Pr%C3%ADncipe' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Fpt.globalvoicesonline.org%2F2013%2F02%2F28%2Fportugal-contemporaneo-cria-lacos-com-sao-tome-e-principe%2F&#038;title=Portugal+Contempor%C3%A2neo+cria+la%C3%A7os+com+S%C3%A3o+Tom%C3%A9+e+Pr%C3%ADncipe' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://pt.globalvoicesonline.org/2013/02/28/portugal-contemporaneo-cria-lacos-com-sao-tome-e-principe/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Lagos recebe a Semana da Media Social 2013</title>
		<link>http://pt.globalvoicesonline.org/2013/02/27/lagos-recebe-a-semana-da-media-social-2013/</link>
		<comments>http://pt.globalvoicesonline.org/2013/02/27/lagos-recebe-a-semana-da-media-social-2013/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 27 Feb 2013 20:24:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Mário Lopes</dc:creator>
				<category><![CDATA[África Subsaariana]]></category>
		<category><![CDATA[Curtas]]></category>
		<category><![CDATA[Inglês]]></category>
		<category><![CDATA[Mídia Cidadã]]></category>
		<category><![CDATA[Nigéria]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://pt.globalvoicesonline.org/?p=41086</guid>
		<description><![CDATA[Lagos foi a primeira cidade do continente africano a organizar a Semana de Media Social 2013 (SMWLagos) [en], uma parceria da Dragon Africa e Afrika21, do dia 18 a 22 de Fevereiro de 2013. Escrito por Nwachukwu Egbunike &#183; Traduzido por Mário Lopes &#183; Veja o post original [en] &#183; comentários (0)... ]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><img title="social-media-week-logo-300x195" alt="social-media-week-logo-300x195" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2012/11/social-media-week-logo-300x195.gif" width="300" height="195" align="left" hspace="8" vspace="8" /><a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Lagos_(Nig%C3%A9ria)" target="_blank">Lagos</a> foi a primeira cidade do continente africano a organizar a <a href="http://businessnews.com.ng/2012/11/12/lagos-announced-as-first-african-city-to-host-social-media-week/?wt=2" target="_blank">Semana de Media Social 2013 (SMWLagos)</a> [en], uma parceria da Dragon Africa e Afrika21, do dia 18 a 22 de Fevereiro de 2013.</p>
<p> <a href="http://pt.globalvoicesonline.org/2013/02/27/lagos-recebe-a-semana-da-media-social-2013/#more-41086" class="more-link">(more&#8230;)</a></p>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">Escrito por <a href='http://globalvoicesonline.org/author/nwachukwu-egbunike/' title='Ver todos os posts por Nwachukwu Egbunike'>Nwachukwu Egbunike</a></span> &middot; <span class="contributor">Traduzido por <a href='http://pt.globalvoicesonline.org/author/mario-lopes/' class='url' title='Ver todos os posts por Mário Lopes'>Mário Lopes</a></span></span> 
 &middot; <span class='source-link'><a href='http://globalvoicesonline.org/2012/11/13/lagos-to-host-social-media-week-in-2013/' title='Veja o post original  [en]'>Veja o post original  [en]</a></span> &middot; <span class="commentcount"><a href="http://pt.globalvoicesonline.org/2013/02/27/lagos-recebe-a-semana-da-media-social-2013/#comments" title="comentários">comentários (0) </a></span><br />Compartilhar: <span class='share-links-text'><a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fpt.globalvoicesonline.org%2F2013%2F02%2F27%2Flagos-recebe-a-semana-da-media-social-2013%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fpt.globalvoicesonline.org%2F2013%2F02%2F27%2Flagos-recebe-a-semana-da-media-social-2013%2F&#038;text=Lagos+recebe+a+Semana+da+Media+Social+2013&#038;via=gvlusofonia' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fpt.globalvoicesonline.org%2F2013%2F02%2F27%2Flagos-recebe-a-semana-da-media-social-2013%2F&#038;title=Lagos+recebe+a+Semana+da+Media+Social+2013' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Fpt.globalvoicesonline.org%2F2013%2F02%2F27%2Flagos-recebe-a-semana-da-media-social-2013%2F&#038;title=Lagos+recebe+a+Semana+da+Media+Social+2013' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Fpt.globalvoicesonline.org%2F2013%2F02%2F27%2Flagos-recebe-a-semana-da-media-social-2013%2F&#038;title=Lagos+recebe+a+Semana+da+Media+Social+2013' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Fpt.globalvoicesonline.org%2F2013%2F02%2F27%2Flagos-recebe-a-semana-da-media-social-2013%2F&#038;title=Lagos+recebe+a+Semana+da+Media+Social+2013' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://pt.globalvoicesonline.org/2013/02/27/lagos-recebe-a-semana-da-media-social-2013/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Kallun: Uma plataforma de gíria angolana</title>
		<link>http://pt.globalvoicesonline.org/2013/02/27/kallun-uma-plataforma-de-giria-angolana/</link>
		<comments>http://pt.globalvoicesonline.org/2013/02/27/kallun-uma-plataforma-de-giria-angolana/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 27 Feb 2013 19:57:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Mário Lopes</dc:creator>
				<category><![CDATA[África Subsaariana]]></category>
		<category><![CDATA[Angola]]></category>
		<category><![CDATA[Arte e Cultura]]></category>
		<category><![CDATA[Curtas]]></category>
		<category><![CDATA[Humor]]></category>
		<category><![CDATA[Ideias]]></category>
		<category><![CDATA[Língua]]></category>
		<category><![CDATA[Mídia Cidadã]]></category>
		<category><![CDATA[Português]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://pt.globalvoicesonline.org/?p=41076</guid>
		<description><![CDATA[&#160; A Plataforma KALLUN (que significa calão), fundada por Leocarpo Mário, é um projecto colaborativo embrionário com o objectivo primordial de reunir num único lugar todas as gírias de origem Angolana, tornando-se numa plataforma de pesquisa interativa sobre o significado do mesmo. Também está no Facebook. Escrito por Mário Lopes &#183; comentários (3) Compartilhar: facebook &#183; twitter &#183; reddit... ]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>&nbsp;</p>
<div id="attachment_41078" class="wp-caption aligncenter" style="width: 385px"><img class="size-medium wp-image-41078 " alt="“Kallun”. Foto partilhada na página do Fundador da Plataforma, Leocarpo Mário." src="http://pt.globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2013/02/global-voices-angola-375x281.jpg" width="375" height="281" /><p class="wp-caption-text">“Kallun”. Foto partilhada na página do KALLUN. (usada com permissão).</p></div>
<p>A <a href="http://kallun.com/index.php">Plataforma KALLUN</a> (que significa calão), fundada por <a href="https://www.facebook.com/leocarpo" target="_blank">Leocarpo Mário</a>, é um projecto colaborativo embrionário com o objectivo primordial de reunir num único lugar todas as gírias de origem Angolana, tornando-se numa plataforma de pesquisa interativa sobre o significado do mesmo. Também está no <a href="http://www.facebook.com/kallun.ao">Facebook</a>.</p>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">Escrito por <a href='http://pt.globalvoicesonline.org/author/mario-lopes/' title='Ver todos os posts por Mário Lopes'>Mário Lopes</a></span></span> 
 &middot; <span class="commentcount"><a href="http://pt.globalvoicesonline.org/2013/02/27/kallun-uma-plataforma-de-giria-angolana/#comments" title="comentários">comentários (3) </a></span><br />Compartilhar: <span class='share-links-text'><a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fpt.globalvoicesonline.org%2F2013%2F02%2F27%2Fkallun-uma-plataforma-de-giria-angolana%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fpt.globalvoicesonline.org%2F2013%2F02%2F27%2Fkallun-uma-plataforma-de-giria-angolana%2F&#038;text=Kallun%3A+Uma+plataforma+de+g%C3%ADria+angolana&#038;via=gvlusofonia' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fpt.globalvoicesonline.org%2F2013%2F02%2F27%2Fkallun-uma-plataforma-de-giria-angolana%2F&#038;title=Kallun%3A+Uma+plataforma+de+g%C3%ADria+angolana' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Fpt.globalvoicesonline.org%2F2013%2F02%2F27%2Fkallun-uma-plataforma-de-giria-angolana%2F&#038;title=Kallun%3A+Uma+plataforma+de+g%C3%ADria+angolana' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Fpt.globalvoicesonline.org%2F2013%2F02%2F27%2Fkallun-uma-plataforma-de-giria-angolana%2F&#038;title=Kallun%3A+Uma+plataforma+de+g%C3%ADria+angolana' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Fpt.globalvoicesonline.org%2F2013%2F02%2F27%2Fkallun-uma-plataforma-de-giria-angolana%2F&#038;title=Kallun%3A+Uma+plataforma+de+g%C3%ADria+angolana' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://pt.globalvoicesonline.org/2013/02/27/kallun-uma-plataforma-de-giria-angolana/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Todos Lado a Lado Pelo Futuro de São Tomé e Príncipe</title>
		<link>http://pt.globalvoicesonline.org/2013/01/31/todos-lado-a-lado-pelo-futuro-de-sao-tome-e-principe/</link>
		<comments>http://pt.globalvoicesonline.org/2013/01/31/todos-lado-a-lado-pelo-futuro-de-sao-tome-e-principe/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 31 Jan 2013 15:21:31 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Mário Lopes</dc:creator>
				<category><![CDATA[África Subsaariana]]></category>
		<category><![CDATA[Arte e Cultura]]></category>
		<category><![CDATA[Curtas]]></category>
		<category><![CDATA[Desenvolvimento]]></category>
		<category><![CDATA[Educação]]></category>
		<category><![CDATA[Mídia Cidadã]]></category>
		<category><![CDATA[Música]]></category>
		<category><![CDATA[Português]]></category>
		<category><![CDATA[São Tomé e Príncipe]]></category>
		<category><![CDATA[Video]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://pt.globalvoicesonline.org/?p=39837</guid>
		<description><![CDATA[Num estilo originalmente inspirado no &#8220;We are the World&#8220;, conceituados músicos de São Tomé e Príncipe unem-se cantando um tema da autoria de Kalú Mendes, intitulado &#8220;Todos Lado a Lado Pelo Futuro do Nosso País&#8220;. A música abrange todos os crioulos das ilhas no intuito de impingir o aprimoramento do conceito de união na sociedade.... ]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_39839" class="wp-caption aligncenter" style="width: 385px"><a href="https://www.facebook.com/photo.php?v=3655971289134&amp;amp;set=vb.1570167084&amp;amp;type=3&amp;amp;theater"><img class="size-medium wp-image-39839   " title="Todos Lado a Lado" alt="Todos Lado a Lado" src="http://pt.globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2013/01/Todos-Lado-a-Lado--375x241.jpg" width="375" height="241" /></a><p class="wp-caption-text">Vídeo da Musica que incentiva a união do Povo de São Tomé e Príncipe independentemente das suas ramificação étnicas.</p></div>
<p>Num estilo originalmente inspirado no &#8220;<a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/We_Are_the_World" target="_blank">We are the World</a>&#8220;, conceituados músicos de São Tomé e Príncipe unem-se cantando um tema da autoria de <a href="https://www.facebook.com/kalu.mendes.7?fref=ts" target="_blank">Kalú Mendes</a>, intitulado &#8220;<a href="https://www.facebook.com/photo.php?v=3655971289134&amp;set=vb.1570167084&amp;type=3&amp;theater" target="_blank">Todos Lado a Lado Pelo Futuro do Nosso País</a>&#8220;. A música abrange todos os crioulos das ilhas no intuito de impingir o aprimoramento do conceito de união na sociedade.</p>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">Escrito por <a href='http://pt.globalvoicesonline.org/author/mario-lopes/' title='Ver todos os posts por Mário Lopes'>Mário Lopes</a></span></span> 
 &middot; <span class="commentcount"><a href="http://pt.globalvoicesonline.org/2013/01/31/todos-lado-a-lado-pelo-futuro-de-sao-tome-e-principe/#comments" title="comentários">comentários (0) </a></span><br />Compartilhar: <span class='share-links-text'><a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fpt.globalvoicesonline.org%2F2013%2F01%2F31%2Ftodos-lado-a-lado-pelo-futuro-de-sao-tome-e-principe%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fpt.globalvoicesonline.org%2F2013%2F01%2F31%2Ftodos-lado-a-lado-pelo-futuro-de-sao-tome-e-principe%2F&#038;text=Todos+Lado+a+Lado+Pelo+Futuro+de+S%C3%A3o+Tom%C3%A9+e+Pr%C3%ADncipe&#038;via=gvlusofonia' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fpt.globalvoicesonline.org%2F2013%2F01%2F31%2Ftodos-lado-a-lado-pelo-futuro-de-sao-tome-e-principe%2F&#038;title=Todos+Lado+a+Lado+Pelo+Futuro+de+S%C3%A3o+Tom%C3%A9+e+Pr%C3%ADncipe' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Fpt.globalvoicesonline.org%2F2013%2F01%2F31%2Ftodos-lado-a-lado-pelo-futuro-de-sao-tome-e-principe%2F&#038;title=Todos+Lado+a+Lado+Pelo+Futuro+de+S%C3%A3o+Tom%C3%A9+e+Pr%C3%ADncipe' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Fpt.globalvoicesonline.org%2F2013%2F01%2F31%2Ftodos-lado-a-lado-pelo-futuro-de-sao-tome-e-principe%2F&#038;title=Todos+Lado+a+Lado+Pelo+Futuro+de+S%C3%A3o+Tom%C3%A9+e+Pr%C3%ADncipe' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Fpt.globalvoicesonline.org%2F2013%2F01%2F31%2Ftodos-lado-a-lado-pelo-futuro-de-sao-tome-e-principe%2F&#038;title=Todos+Lado+a+Lado+Pelo+Futuro+de+S%C3%A3o+Tom%C3%A9+e+Pr%C3%ADncipe' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://pt.globalvoicesonline.org/2013/01/31/todos-lado-a-lado-pelo-futuro-de-sao-tome-e-principe/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Três Estados da CPLP não ratificaram Convenção da ONU Contra a Tortura</title>
		<link>http://pt.globalvoicesonline.org/2013/01/25/tres-estados-da-cplp-nao-ratificaram-convencao-da-onu-contra-a-tortura/</link>
		<comments>http://pt.globalvoicesonline.org/2013/01/25/tres-estados-da-cplp-nao-ratificaram-convencao-da-onu-contra-a-tortura/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 25 Jan 2013 14:02:18 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Mário Lopes</dc:creator>
				<category><![CDATA[África Subsaariana]]></category>
		<category><![CDATA[Angola]]></category>
		<category><![CDATA[Curtas]]></category>
		<category><![CDATA[Direitos Humanos]]></category>
		<category><![CDATA[Guiné-Bissau]]></category>
		<category><![CDATA[Mídia Cidadã]]></category>
		<category><![CDATA[Português]]></category>
		<category><![CDATA[Relações Internacionais]]></category>
		<category><![CDATA[São Tomé e Príncipe]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://pt.globalvoicesonline.org/?p=39622</guid>
		<description><![CDATA[São Tomé e Príncipe, Angola e Guiné Bissau, fazem parte da ínfima lista de países que não ratificaram a Convenção das Nações Unidas contra a Tortura, denuncia [en] o português Fábio Pereira, editor assistente do Jornal Tortura [en], partilhando uma carta aberta [pdf] que enviou à CPLP.  Foi criada uma petição no site Avaaz pelo... ]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>São Tomé e Príncipe, Angola e Guiné Bissau, fazem parte da ínfima lista de países que não ratificaram a <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Tortura#Conven.C3.A7.C3.A3o_das_Na.C3.A7.C3.B5es_Unidas_contra_a_Tortura" target="_blank">Convenção das Nações Unidas contra a Tortura</a>, <a href="http://worldwithouttorture.org/?s=sao+tom%C3%A9+e+principe" target="_blank">denuncia</a> [en] o português Fábio Pereira, editor assistente do <a href="http://www.irct.org/media-and-resources/library/torture-journal/about-torture-journal.aspx" target="_blank">Jornal Tortura</a> [en], partilhando uma <a href="http://www.irct.org/Admin/Public/DWSDownload.aspx?File=%2fFiles%2fFiler%2fnews%2fStatements+letters+declaratios%2fCarta+Aberta+a+CPLP.pdf" target="_blank">carta aberta</a> [pdf] que enviou à <a href="http://www.cplp.org/" target="_blank">CPLP</a>.  Foi criada uma <a href="http://www.avaaz.org/po/petition/Apoio_a_ratificacao_da_Convencao_contra_a_Tortura_por_Angola_GuineBissau_e_Sao_Tome_e_Principe/?cDqFQbb" target="_blank">petição</a> no site Avaaz pelo Conselho Internacional de Reabilitação de Vítimas de Tortura.<br />
 <a href="http://pt.globalvoicesonline.org/2013/01/25/tres-estados-da-cplp-nao-ratificaram-convencao-da-onu-contra-a-tortura/#more-39622" class="more-link">(more&#8230;)</a></p>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">Escrito por <a href='http://pt.globalvoicesonline.org/author/mario-lopes/' title='Ver todos os posts por Mário Lopes'>Mário Lopes</a></span></span> 
 &middot; <span class="commentcount"><a href="http://pt.globalvoicesonline.org/2013/01/25/tres-estados-da-cplp-nao-ratificaram-convencao-da-onu-contra-a-tortura/#comments" title="comentários">comentários (0) </a></span><br />Compartilhar: <span class='share-links-text'><a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fpt.globalvoicesonline.org%2F2013%2F01%2F25%2Ftres-estados-da-cplp-nao-ratificaram-convencao-da-onu-contra-a-tortura%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fpt.globalvoicesonline.org%2F2013%2F01%2F25%2Ftres-estados-da-cplp-nao-ratificaram-convencao-da-onu-contra-a-tortura%2F&#038;text=Tr%C3%AAs+Estados+da+CPLP+n%C3%A3o+ratificaram+Conven%C3%A7%C3%A3o+da+ONU+Contra+a+Tortura&#038;via=gvlusofonia' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fpt.globalvoicesonline.org%2F2013%2F01%2F25%2Ftres-estados-da-cplp-nao-ratificaram-convencao-da-onu-contra-a-tortura%2F&#038;title=Tr%C3%AAs+Estados+da+CPLP+n%C3%A3o+ratificaram+Conven%C3%A7%C3%A3o+da+ONU+Contra+a+Tortura' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Fpt.globalvoicesonline.org%2F2013%2F01%2F25%2Ftres-estados-da-cplp-nao-ratificaram-convencao-da-onu-contra-a-tortura%2F&#038;title=Tr%C3%AAs+Estados+da+CPLP+n%C3%A3o+ratificaram+Conven%C3%A7%C3%A3o+da+ONU+Contra+a+Tortura' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Fpt.globalvoicesonline.org%2F2013%2F01%2F25%2Ftres-estados-da-cplp-nao-ratificaram-convencao-da-onu-contra-a-tortura%2F&#038;title=Tr%C3%AAs+Estados+da+CPLP+n%C3%A3o+ratificaram+Conven%C3%A7%C3%A3o+da+ONU+Contra+a+Tortura' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Fpt.globalvoicesonline.org%2F2013%2F01%2F25%2Ftres-estados-da-cplp-nao-ratificaram-convencao-da-onu-contra-a-tortura%2F&#038;title=Tr%C3%AAs+Estados+da+CPLP+n%C3%A3o+ratificaram+Conven%C3%A7%C3%A3o+da+ONU+Contra+a+Tortura' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://pt.globalvoicesonline.org/2013/01/25/tres-estados-da-cplp-nao-ratificaram-convencao-da-onu-contra-a-tortura/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>&#8220;Primos&#8221; de São Tomé e Príncipe unem diáspora através de rádio online</title>
		<link>http://pt.globalvoicesonline.org/2012/12/26/primos-de-sao-tome-e-principe-unem-diaspora-atraves-de-radio-online/</link>
		<comments>http://pt.globalvoicesonline.org/2012/12/26/primos-de-sao-tome-e-principe-unem-diaspora-atraves-de-radio-online/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 26 Dec 2012 11:12:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Mário Lopes</dc:creator>
				<category><![CDATA[África Subsaariana]]></category>
		<category><![CDATA[Arte e Cultura]]></category>
		<category><![CDATA[Destaque]]></category>
		<category><![CDATA[Juventude]]></category>
		<category><![CDATA[Mídia Cidadã]]></category>
		<category><![CDATA[Música]]></category>
		<category><![CDATA[Português]]></category>
		<category><![CDATA[São Tomé e Príncipe]]></category>
		<category><![CDATA[Tecnologia]]></category>
		<category><![CDATA[Video]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://pt.globalvoicesonline.org/?p=37330</guid>
		<description><![CDATA[Dizem que "são todos primos" e fazem uso das ferramentas online e mídias sociais para unir pela via digital os povos de São Tomé e Príncipe espalhados pelo mundo. Nesta entrevista, o Global Voices falou com Guedes Medeiros, coordenador do grupo “Somos Todos Primos”, que começou por ser um blog e rapidamente se tornou uma rádio comunitária online.]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Dizem que &#8220;são todos primos&#8221; e fazem uso das ferramentas online e mídias sociais para unir pela via digital os povos de São Tomé e Príncipe na diáspora e espalhados pelo mundo. O Global Voices falou com Guedes Machado Medeiros, coordenador geral do grupo informal “Somos Todos Primos” que lançou a 22 de Dezembro um novo website para a sua rádio online.</p>
<p><strong>Global Voices Online (GVO): Como é que surgiu o grupo “Somos Todos Primos” e que objetivos preza a mesma organização?</strong><strong></strong></p>
<p><strong>Guedes Medeiros (GM):</strong> O Grupo Somos Todos Primos surgiu em 2010, e consolidou-se com a existência da Rádio Somos Todos Primos (RSTP)<span style="color: #000000;">,</span> [que nos] trouxe grandes perspectivas e novas ideias: o nosso objectivo é promover e vender a nossa cultura para o mundo, acreditamos que somos capazes de divulgar São Tomé e Príncipe para os quatro cantos do mundo. Com o tempo apercebemo-nos que podíamos oferecer ao nosso público-alvo um leque de programação que ainda não se dispunha, então surge assim o Grupo com a mesma denominação da rádio e composta por jovens estudantes desde a área científica até à literatura.</p>
<div id="attachment_37336" class="wp-caption aligncenter" style="width: 460px"><a href="http://www.facebook.com/photo.php?fbid=430165893688347&amp;set=pb.225160807522191.-2207520000.1354124057&amp;type=3&amp;theater"><img class="size-large wp-image-37336" title="Alex Dinho ft WK Produções &quot;Somos Todos Primos T-shirts&quot;. Foto partilhada na página de Facebook da Rádio Somos Todos Primos" src="http://pt.globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2012/11/radio-stp-1024x768.jpg" alt="Alex Dinho ft WK Produções &quot;Somos Todos Primos T-shirts&quot;. Foto partilhada na página de Facebook da Rádio Somos Todos Primos" width="450" /></a><p class="wp-caption-text">Alex Dinho ft WK Produções &#8220;Somos Todos Primos T-shirts&#8221;. Foto partilhada na página de Facebook da Rádio Somos Todos Primos</p></div>
<p><strong>GVO: Poderia explicar-nos o que significa “Somos Todos Primos”?<br />
</strong></p>
<p><strong>GM:</strong> &#8220;Somos Todos Primos” não é nada mais nada menos que “São Tomé e Príncipe”, por sermos um país pequeno geograficamente e em termos de população, onde todos têm um laço parentesco, traduzimos em poucas palavras “Primos”. Esta denominação foi uma forma que achamos mais acertada para não deixar morrer a ideia e a cultura de que somos um país familiar. Hoje acreditamos que com o projeto Somos Todos Primos, trouxemos mais brilho, mais vida e por conseguinte como já foi dito, unimos os são-tomenses espalhados pelo mundo.</p>
<p><strong>GVO: Uma das primeiras ações do vosso Grupo foi a criação de uma comunidade social online na plataforma <a href="http://somostodosprimos.ning.com">Ning</a> em finais de 2009, mas após um ano e meio teve o seu encerramento. Que análise faz da experiência desenvolvida com esta comunidade social online?</strong></p>
<div id="attachment_37332" class="wp-caption alignright" style="width: 260px"><img class="size-medium wp-image-37332" title="Guedes Machado Medeiros, natural do distrito de Mé-Zóchi, na Trindade, em São Tomé e Príncipe. Fez o curso técnico de eletrónica e telecomunicações, na Escola Profissional de Braga no ano 2008/2011, e frequentou a Universidade de Minho, no curso de Ciências Políticas." src="http://pt.globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2012/11/STP-guEdes-309x300.jpg" alt="Guedes Machado Medeiros, natural do distrito de Mé-Zóchi, na Trindade, em São Tomé e Príncipe. Fez o curso técnico de eletrónica e telecomunicações, na Escola Profissional de Braga no ano 2008/2011, e frequentou a Universidade de Minho, no curso de Ciências Políticas." width="250" /><p class="wp-caption-text">Guedes Machado Medeiros (24 anos), natural do distrito de Mé-Zóchi, Trindade, São Tomé e Príncipe. Atualmente radicado em Londres, após ter estudado eletrónica e telecomunicações em Portugal.</p></div>
<p><strong>GM:</strong> A criação do blog na comunidade social Ning foi o primeiro passo de “Somos Todos Primos” como &#8220;marca&#8221; nacional. A partir daí a rede foi sem exageros um grande sucesso, e quando surge a rádio com o supracitado nome já ninguém precisava perguntar muito, porque já sabiam do que se tratava. Devemos todo o nosso sucesso até hoje alcançado a este blog, e é de salientar que a maioria das pessoas que hoje fazem parte do projeto Grupo Somos Todos Primos, conheceram-se através da plataforma Ning.</p>
<p>Tivemos que encerrar o blog porque tínhamos uma despesa mensal de 22€ e posteriormente demos conta que com o valor disponibilizado, podíamos desfrutar de algo de dimensão maior ao que a plataforma Ning colocava à nossa disposição. Foi a partir daí que surgiu a ideia de criarmos o nosso “Portal Oficial” de raiz.</p>
<p><strong>GVO: Mesmo com o encerramento da comunidade no Ning, podemos concluir que jamais desistiu dos seus objetivos. Podia contar-nos em que circunstância surgiu a Rádio Somos Todos Primos?</strong></p>
<p><strong>GM:</strong> Inconformados com o referido encerramento, tentamos procurar alternativas até que o Portal Oficial fosse lançado. Ainda no nosso blog antigo, visto que somos apaixonados pela música e divulgação de valores são-tomenses, criamos um “Menu Playlist” em que os utilizadores do blog podiam desfrutar das músicas em modo “Off” [através da plataforma <a href="http://radiostp.listen2myradio.com/">Listen2myradio</a>]. Deixando o blog para trás, numa brincadeira entre amigos e o meu irmão Ricolve Medeiros, gravámos um vídeo no meu quarto a brincar de locutores e colocámos no Youtube:</p>
<p style="text-align: center;"><iframe width="500" height="281" src="http://www.youtube.com/embed/aA8aXoH51UA?feature=oembed" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></p>
<p>Houve uma aceitação muito considerável dos visualizadores do referido vídeo, inclusive alguns mais próximos entraram em contacto connosco incentivando a criação de uma “Web Rádio”. Analisamos bem todas as possibilidades e procuramos encontrar um mecanismo em que podíamos tornar as ideias numa realidade&#8230;</p>
<p><strong>GVO: Contacto puxa contacto e&#8230;</strong></p>
<p>Foi assim que apareceu o nosso génio Hugo Menezes que percebe de informática. Com o software na sua posse, precisou de aproximadamente de 2 semanas de trabalho investigativo.<strong> </strong>Ao terminar a sua investigação, recebi a melhor notícia que que já alguma vez recebi na vida. Contactou-me para mostrar uma surpresa, por conseguinte, tinha sido a rádio em funcionamento. A partir daí reunimos as condições, ainda que sejam elas precárias, temos mantido a rádio online até a ver com o esforço e dedicação, mas por sermos todos estudantes e vivemos em locais diferentes da Europa, temos ido ao ar com mais frequência ao fim de semana que é altura em que temos mais disponibilidade.</p>
<div id="attachment_37339" class="wp-caption aligncenter" style="width: 460px"><img class="size-full wp-image-37339" title="&quot;De momento usamos a plataforma Listen2myradio para transmissão da nossa rádio, mas em breve iremos lançar o nosso portal oficial SomosTodosPrimos.net aonde as pessoas poderão gozar e abusar de uma grelha de conteúdos bem diversificado. &quot;" src="http://pt.globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2012/11/somos-todos-primos.jpg" alt="&quot;De momento usamos a plataforma Listen2myradio para transmissão da nossa rádio, mas em breve iremos lançar o nosso portal oficial SomosTodosPrimos.net aonde as pessoas poderão gozar e abusar de uma grelha de conteúdos bem diversificado. &quot;" width="450" height="174" /><p class="wp-caption-text">Novo portal oficial acessível em <a href="http://somostodosprimos.net/">SomosTodosPrimos.net</a>, &#8220;aonde as pessoas poderão gozar e abusar de uma grelha de conteúdos bem diversificada.&#8221;</p></div>
<p><strong>GVO: Desde a sua fundação, que tipo de conteúdos e programas desenvolveram? Que interpretação faz do nível de audiência?</strong></p>
<p><strong>GM:</strong> Desde em que começámos os nossos serviços na rádio, temos mantido uma programação diversificada, sendo ela em 90% composta por variedades musicais. Ainda nestas condições, contamos com um número de audiência muito considerável, até porque utilizamos a rede social <a href="http://www.facebook.com/radiosomostodosprimos?fref=ts">Facebook</a> nos nossos serviços de Marketing por ser uma ferramenta muito poderosa. Para diversificar um pouco a nossa grelha de programação, fizemos uma pequena parceria com a Rádio Nacional de São Tomé e Príncipe em que nos coloca a disposição alguns programas gravados que repassamos na nossa rádio. Como informação, relatamos situações que vivem os estudantes são-tomenses residentes em Portugal e não só. Contamos com ouvintes em São Tomé e Príncipe, Rússia, Alemanha, Brasil, Portugal, Inglaterra, Taiwan, Macau e muitos outros países, embora todos os trabalhos ainda sejam feitos de forma “amadora”.</p>
<p><strong>GVO: Sabemos que têm projetos mais ousados, como por exemplo o “Primos TV”, que tem deixado os vossos ouvintes e seguidores da vossa página no Facebook ansiosos e impacientes&#8230;<br />
</strong></p>
<div id="attachment_37454" class="wp-caption alignright" style="width: 285px"><a href="http://www.facebook.com/photo.php?fbid=434695486568721&amp;set=pb.225160807522191.-2207520000.1354541040&amp;type=3&amp;theater"><img class="size-medium wp-image-37454" title="Primos TV, brevemente... " src="http://pt.globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2012/12/primos-tv-375x139.jpg" alt="Primos TV, brevemente... " width="275" /></a><p class="wp-caption-text">Primos TV, brevemente&#8230;</p></div>
<p><strong>GM:</strong> Sentimos que temos grandes capacidades para dar mais daquilo que até hoje tem sido feito para o nosso povo e a todos aqueles que apreciam a cultura de São Tomé. Desta feita resolvemos incluir no nosso projeto uma TV online que ainda está a ser estudada e bem estruturada. Por questões económicas ainda não nos foi possível lançarmos oficialmente tanto a rádio como a loja Online e a Primos TV que são as nossas maiores ambições, isto porque não dispomos de meios técnicos suficientes para desenvolvermos os nossos trabalhos em diante. Mas onde existe gosto pelo que fazemos, temos trabalhado com o que dispomos. Temos alguns amigos que nos têm apoiado, como é o caso do artista Mesaro Soares, Ron-nie Cabral, o grupo STP Rappers que até podemos considerar de nossos patrocinadores. Estamos abertos a pessoas que queiram apoiar-nos ou mesmo conhecer o projeto de perto.</p>
<p><strong>GVO: Como interpreta o empoderamento dos jovens de São Tomé e Príncipe através da participação ativa nas mídias sociais?</strong></p>
<p><strong>GM:</strong> Sem dúvida os nossos jovens começaram a ter maior acesso a internet, e para nós que temos um país [em que] 75% da população é jovem, a tendência é sempre maior, e esperamos que com a instalação de fibra óptica em São Tomé e Príncipe iremos ter um número maior de internautas. Na minha opinião [a utilização das mídias sociais] é satisfatória atendendo às dificuldades que confrontamos no país com os serviços de telecomunicações.</p>
<p><strong>GVO: Para terminar, que mensagem inspiradora deixaria aos jovens deste mundo global, particularmente aos de São Tomé e Príncipe ?</strong></p>
<p><strong>GM: </strong>Diria em poucas palavras: os jovens são o futuro de cada País e enquanto jovens, temos de começar a cultivar e sonhar em grande, acima de tudo não deixar que o medo seja uma condicionante. O nosso futuro é o reflexo de tudo que fazemos hoje enquanto jovens.</p>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">Escrito por <a href='http://pt.globalvoicesonline.org/author/mario-lopes/' title='Ver todos os posts por Mário Lopes'>Mário Lopes</a></span></span> 
 &middot; <span class="commentcount"><a href="http://pt.globalvoicesonline.org/2012/12/26/primos-de-sao-tome-e-principe-unem-diaspora-atraves-de-radio-online/#comments" title="comentários">comentários (2) </a></span><br />Compartilhar: <span class='share-links-text'><a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fpt.globalvoicesonline.org%2F2012%2F12%2F26%2Fprimos-de-sao-tome-e-principe-unem-diaspora-atraves-de-radio-online%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fpt.globalvoicesonline.org%2F2012%2F12%2F26%2Fprimos-de-sao-tome-e-principe-unem-diaspora-atraves-de-radio-online%2F&#038;text=%26%238220%3BPrimos%26%238221%3B+de+S%C3%A3o+Tom%C3%A9+e+Pr%C3%ADncipe+unem+di%C3%A1spora+atrav%C3%A9s+de+r%C3%A1dio+online&#038;via=gvlusofonia' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fpt.globalvoicesonline.org%2F2012%2F12%2F26%2Fprimos-de-sao-tome-e-principe-unem-diaspora-atraves-de-radio-online%2F&#038;title=%26%238220%3BPrimos%26%238221%3B+de+S%C3%A3o+Tom%C3%A9+e+Pr%C3%ADncipe+unem+di%C3%A1spora+atrav%C3%A9s+de+r%C3%A1dio+online' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Fpt.globalvoicesonline.org%2F2012%2F12%2F26%2Fprimos-de-sao-tome-e-principe-unem-diaspora-atraves-de-radio-online%2F&#038;title=%26%238220%3BPrimos%26%238221%3B+de+S%C3%A3o+Tom%C3%A9+e+Pr%C3%ADncipe+unem+di%C3%A1spora+atrav%C3%A9s+de+r%C3%A1dio+online' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Fpt.globalvoicesonline.org%2F2012%2F12%2F26%2Fprimos-de-sao-tome-e-principe-unem-diaspora-atraves-de-radio-online%2F&#038;title=%26%238220%3BPrimos%26%238221%3B+de+S%C3%A3o+Tom%C3%A9+e+Pr%C3%ADncipe+unem+di%C3%A1spora+atrav%C3%A9s+de+r%C3%A1dio+online' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Fpt.globalvoicesonline.org%2F2012%2F12%2F26%2Fprimos-de-sao-tome-e-principe-unem-diaspora-atraves-de-radio-online%2F&#038;title=%26%238220%3BPrimos%26%238221%3B+de+S%C3%A3o+Tom%C3%A9+e+Pr%C3%ADncipe+unem+di%C3%A1spora+atrav%C3%A9s+de+r%C3%A1dio+online' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://pt.globalvoicesonline.org/2012/12/26/primos-de-sao-tome-e-principe-unem-diaspora-atraves-de-radio-online/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
