Global Voices em Português

Português

O mundo está falando, você está ouvindo?

Após 27 dias em greve, profissionais médicos de Moçambique anunciaram o fim de seu protesto coletivo por aumento salarial e melhores condições de trabalho, sem obterem qualquer concessão do governo. Os grevistas alegaram o desejo de por fim ao sofrimento do povo moçambicano. Na página do Facebook do jornal @Verdade, leitores expressam sua frustração com o acontecido, especulando sobre a maneira como a insatisfação da categoria poderia afetar a qualidade do atendimento.
Ver mais »

Gráfica imprime gratuitamente cartazes com imagens enviadas por manifestantes em São Paulo. Foto publicada no perfil da Meli-Melo no Facebook.

A gráfica e estúdio de design Meli-Melo decidiu ajudar nos protestos contra o aumento da passagem de transporte público em São Paulo, disponibilizando suas máquinas para a impressão de cartazes gratuitamente. Uma chamada de imagens foi lançada ontem, 14 de junho, pelo Facebook, e a resposta foi rápida: horas depois, diversos cartazes estavam impressos para o protesto de 17 de junho.

“Nós não apenas recuperamos a nossa água; nós quebramos um modelo econômico que não só expropriava recursos, como também o nosso espírito. Nós quebramos o autoritarismo. Nós os forçamos a entender que tomamos nossas próprias decisões.”

Oscar Olivera [en] participou da organização do movimento de resistência que deteve a privatização da água em Cochabamba, Bolívia, no ano 2000. Na página Narco News [en], Chen Blanc conta a história por trás de Olivera e a “guerra da água” na Bolívia.

A revista The Irrawaddy entrevista [en] Ye Htet Oo, que lançou quatro bibliotecas móveis no Mianmar. Para burlar a censura e adquirir uma licença de funcionamento durante o regime militar, ele conta que proprietários de bibliotecas fingiam operar livrarias. Além de compartilhar sua experiência, Ye Htet Oo também discute a relação com a leitura em seu país.

Após uma semana de greve dos profissionais de saúde em Moçambique, Dr. Jorge Arroz, presidente da Associação Médica de Moçambique, foi detido no domingo à noite, 26 de maio de 2013, sob acusação de “sedição” (incitação ao motim ou ao tumulto contra a segurança do governo). No Twitter e no Facebook, @verdademz, @canal_moz e outros internautas deram mais informações.

“Muitos muitos profissionais de saúde aqui na 6a esquadra em Maputo. Dr. Jorge Arroz está preso.” Foto de Jornal @Verdade (usada com permissão)

Dr. Arroz foi solto na mesma noite, ler atualização [en].

Ativistas se manifestaram em Tóquio contra agigante de alimentos Monsanto, em frente ao escritório da empresa, assim juntando-se a outros 279.723 ativistas em 57 países [en] ao redor do mundo para o dia da Marcha Contra a Monsanto, em 25 de maio de 2013. O Projeto 99% [ja], uma coalizão de ativistas e grupos contrários à energia nuclear e ao Acordo Estratégico Trans-Pacífico de Associação Econômica (conhecido em inglês pela sigla TPP) [en], organizou a ação e atua no Japão em prol da criação de uma sociedade para os “99%”. Alguns ativistas conduziram a performance de um esquete intitulado “Polícia da Monsanto, mantenha-se longe do Japão!” [ja].
Ver mais »

Três oleiros que haviam sido detidos pela Polícia moçambicana enquanto protestavam pacificamente com centenas de pessoas “aos portões da gigante mineradora brasileira Vale”, em Moatize, no dia 14 de maio de 2013, foram liberados e aguardam o veredito da justiça. Assim informa [en] a ONG Justiça Ambiental, que denuncia atos de intimidação. A população reassentada tem realizado protestos por maiores compensação maior. A mina de carvão de Moatize é uma das maiores reservas inexploradas de carvão do mundo.

Uma mensagem anônima de ameaça [es] foi deixada no escritório da Artigo 19 para o México no dia 19 de Abril de 2013, conforme divulgou [es] a organização pró-direitos humanos e liberdade de expressão. Em resposta ao ocorrido, o diretor Darío Ramírez publicou um vídeo, que você pode assistir com legendas em Português, clicando em Ver Mais. Pode-se acompanhar a hashtag #articulo19 para obter informações em Espanhol, e prestar solidariedade para a conta do Twitter @article19mex.
Ver mais »

“Todos os dias, por todo o planeta, sociedades sofrem os impactos socioambientais as indústrias extrativistas. A história das indústrias extrativistas é repleta de estórias negativas…”

Amazon Watch subiu um vídeo no YouTube com uma mensagem de Peas Peas Auyi, liderança indígena Achuar do Peru. Na mensagem, que tem áudio em espanhol e legenda em inglês, Peas Peas Auyi agradece pela solidariedade dos canadenses que apoiaram a luta dos Achuar contra um projeto de mineração na Amazônia peruana.
Ver mais »

Ato em defesa das dunas do Cocó, 16/02/2013, Fortaleza. Foto: Dunas do Cocó no Facebook.

Ver mais »