The Global Voices Lingua project hopes to bring GV content to new linguistic audiences - Details

Also in:

Jan Alyne Barbosa Perfil do tradutor

conteúdo RSS de Jan Alyne Barbosa

2008-04-18

Egito: Grupo anti-greve formado no Facebook

Para burlar a censura, ativistas no mundo árabe estão fortemente engajados no uso de ferramentas on-line para comunicar suas mensagens e expor o que descrevem como estado de brutalidade contra civis. Palavra sobre a greve do dia 6 de abril, semana passada, no Egito, foram espalhadas em um grupo ...

2008-04-13

Kuwait: Uma mistura ridícula de granizo, chuva, vento e poeira

Incomum nesta época do ano, o Kuwait foi atingido apenas por um "semi-tornado", que incluiu uma "ridícula mistura de granizo, chuva, vento, poeira, rajadas" nas palavras do blogueiro Kuwaitism. Equipado com celulares e câmeras digitais, a blogosfera do Kuwait está cheia de histórias relatando os imprevistos meteorológicos, que atingiram o ...

Japão florescendo plenamente

A primavera chegou ao Japão com a primeira cereja do ano florescendo. Pessoas ansiosamente esperando pela previsão para o florescimento anunciado pela Agência Meteorológica, enquanto marcam sua agenda para o melhor dia de ver o florescer (hanami)). Como a cereja floresce (sakurazensen) movendo-se ao norte, as árvores da cereja começaram florescendo ...

2008-04-06

Jamaica,
U.S.A.

O blog Jamaicano Abeng News Magazine homenageia Martin Luther King ao compartilhar as memórias das pessoas do dia 4 de abril de 1968, enquanto que Something Extra relembra a visita de King à Jamaica.

Armenia

Armenaker Kamilion publica o segundo capítulo de páginas de um diário narrando o recente protesto na capital da Armênia, Yerevan, escrito pelo franco-armeno veterano da guerra do Karabakh, Sargis Hatspanian.

Angola

Miss Mina Terrestre foi coroada: “Augusta Urica é a vencedora do concurso de beleza Miss Mina Terrestre em Angola. O desfile foi organizado para os sobreviventes de explosões de minas no país. Oito mulheres competiram no evento controverso organizado para chamar atenção sobre a atual situação de Angola em relação às minas terrestres.”

Morocco

Nicole, de Moving to Morocco compartilha uma emocionante história em primeira mão sobre a hospitalidade marroquina.

2008-04-02

Colômbia: blogueiros reunindo assinaturas para documento em defesa de propriedade intelectual e industrial

Creative Commons em Laranja por yamabobobo Carolina Botero, advogada e promotora do Creative Commons na Colômbia, está pedindo aos blogueiros e a qualquer pessoa que tenha acesso a algum computador, interessados nos "direitos de propriedade intelectual", para assinar uma carta aberta que será enviada ao CONPES, o Conselho Nacional para ...

2008-03-30

Quênia de volta ao normal

É engraçado como a vida pode mudar de uma hora pra outra. Um país que estava no fundo do poço e ameaçando seguir o legado dos países fracassados da África do Estados, agora está de volta ao normal, à vida plena. Residentes de Nairobi, que antes eram adversários e estavam preocupados ...

2008-03-28

Cuba: Bloqueando blogueiros

leia mais Quer ver a blogosfera cubana falar? Bloqueie o acesso a um blog popular. Desde que as autoridades cubanas adotaram esta postura em relação a uma série de blogs baseados em Havana no início desta semana, os blogueiros da diáspora mostraram-se em pleno apoio aos blogueiros cubanos - especialmente a ...