The Global Voices Lingua project hopes to bring GV content to new linguistic audiences - Details

Also in:

dominguezvaleska Perfil do tradutor

conteúdo RSS de dominguezvaleska

Sobre dominguezvaleska

12 postagens · desde 2008-10-30

Email dominguezvaleska
Conheça todos os tradutores »

2008-12-10

Egito: Troque de Canal

Durante os últimos meses, os egípcios têm sido perseguidos diariamente por manchetes e matérias pincipais catastróficas. Em meio a esse horror, os blogueiros egípcios decidiram se revoltar contra o atual estado deplorável do país, trazendo alguma energia positiva para a visibilidade através da campanha "Mude o Canal".

2008-12-09

Dia Mundial da Deficiência no Sul da Ásia

Em todo o mundo, o dia 1o de dezembro é lembrado como o Dia de Luta contra a AIDS, e a ocasião é amplamente divulgada. Diferindo da atenção dedicada ao Dia Mundial de Luta contra a AIDS, o Dia Mundial da Deficiência mal é registrado pelo radar da mídia mundial. Celebrado todos os anos em 3 de dezembro, o Dia Mundial da Deficiência homenageia as contribuições dadas ao nosso mundo pelas pessoas com deficiências físicas e mentais.

2008-12-04

KarmaTube: promovendo mudanças pelo compartilhamento de vídeosVideo post

Karma Tube é uma plataforma de compartilhamento que divulga vídeos de curta duração e as causas que eles promovem pela Rede Mundial de Computadores, com sugestões de atitudes que o público pode adotar em relação à causa retratada. Através do KarmaTube trazemos até vocês Skateistan do Afeganistão, Seeds of Light da África do ...

Tailândia: crise nos aeroportos prejudica as pessoas comuns

O caos nos aeroportos está atingindo a indústria do turismo na Tailândia, e até as economias vizinhas. Mas tem que ser dito que as pessoas comuns, tailandeses e estrangeiros, estão sofrendo mais. Turistas estão impedidos de sair do país; moradores de Bancoc estão perdendo seus empregos, especialmente aqueles que trabalham nos aeroportos.

2008-12-02

Blogando Positivamente: Bate-papo ao vivo sobre HIV/AIDS no dia 3 de dezembro.

Rising Voices e Global Voices estão realizando um bate-papo online, ao vivo, para blogueiros e ativistas, na quarta-feira, dia 3 de dezembro de 2008 (15 horas no horário de Nairóbi), sobre o uso da mídia cidadã para ajudar a melhorar a consciência e a informação sobre a epidemia de AIDS. ...

A Vitória de Obama: Um Impulso para a Saúde Global?

Enquanto o presidente eleito dos Estados Unidos, Barack Obama, se prepara para seus quatro anos na Casa Branca, muitos discutem como seu mandato influenciará as questões relacionadas à saúde no mundo e nos Estados Unidos, e se ele cumprirá as promessas feitas durante a campanha. Como parte de sua campanha, Obama ...

Dia Mundial de Luta contra a AIDS: Blogando Positivamente

Este ano marca o 20o aniversário do Dia Mundial de Luta contra a AIDS, que acontece todos os anos no dia 1o de dezembro. Apesar de o impacto do HIV e da AIDS ser sentido por milhões de pessoas no mundo inteiro, todos os dias, este dia em particular pode ...

2008-12-01

Dia Mundial de Luta contra a AIDS 2008

Este ano marca o 20o aniversário do Dia Mundial de Luta contra a AIDS (1o de dezembro). Mais de 33 milhões de pessoas vivem com o vírus HIV/AIDS, e pelo menos 2 milhões morreram no ano passado. Blogueiros de todo o mundo desempenham um importante papel em manter viva a ...

2008-11-13

África do Sul: Usando Celulares para Combater a AIDS.

A África do Sul encontrou uma nova arma em sua luta contra o HIV/AIDS - os telefones celulares. Uma nova iniciativa enviará mensagens de texto diárias e gratuitas para encorajar os sul-africanos a fazerem o teste e o tratamento da doença. O projeto, chamado Projeto Masiluleke ou Projeto M, foi anunciado ...

República Democrática do Congo: Blogando da Zona de Guerra

Os seguintes relatos foram feitos por testemunhas oculares que blogam da região leste da República Democrática do Congo, e falam sobre a situação nessa parte do país depois dos choques recentes entre rebeldes, forças do governo e as forças das Nações Unidas.

2008-11-04

Mudança Climática: Aumentando a Propagação de Doenças?

Derretimento das calotas polares,  elevação do nível do mar e ocorrência de padrões climáticos extremos não são as únicas conseqüências em potencial da mudança climática. Cientistas avisam que mudanças no clima do planeta também podem ameaçar a saúde pública através do aumento da propagação de doenças e outros problemas de ...

Conversando com a blogueira literária guianense Charmaine Valere

A guianense Charmaine Valere vive nos Estados Unidos há mais de vinte anos, mas permanece profundamente envolvida com sua terra natal e os debates culturais do país através do seu blogue, Signifyin' Guyana.