Global Voices em Português » Débora Medeiros

No Japão, a arte em café vira 3D

Débora Medeiros — Thu, 06 Jun 2013 09:42:22 +0000

No país onde o chá verde continua a bebida quente favorita, a arte 3D em café vem conquistando corações [en] uma xícara de cada vez.

Inspirados pelas fotos de criações feitas de espuma de leite erguendo-se das xícaras de café, publicadas nas mídias sociais, mais e mais clientes dos cafés do Japão estão pedindo que seus cafés com leite venham com uma obra de arte similar.

Quando se trata de café, o Japão não é nenhum novato. A Associação Japonesa de Café [en] relatou [en] que o Japão é o terceiro país do mundo em termos de consumo total entre as nações que importam o grão.

Em 2010, a japonesa Haruna Murayama [en] venceu o Campeonato Mundial de Arte em Café.

A arte plana em café já é bastante popular em todo o país. Uma busca pelo termo “arte em café“ [ja] no Twitter revela muitas fotos de cafés com leite adornados por corações, folhas, ursinhos, personagens populares de anime e ícones famosos da Internet [en].

Uma máquina de vender café no Aeroporto Haneda, o aeroporto internacional de Tóquio, serve até um cappuccino [ja] ilustrado pelo desenho clássico do rosto de uma mulher japonesa, produzido pela famosa companhia de cosméticos Yojiya [en], de Kioto.

O usuário do YouTube Nowtoo Sugi [ja] publicou o vídeo abaixo, no qual explica como ele desenhou um personagem sobre um café com leite, usando calda de chocolate:

Atingindo novas alturas

Porém, baristas têm levado o fenômeno da criatividade em café a novos níveis com esculturas de espuma de leite em 3D.

Arte 3D em café com leite pelo usuário do Twitter @george_10g: “Um gato está olhando para um peixinho dourado.”

Kazuki Yamamoto (@george_10g), o mestre em arte em café que publica fotos de suas criações no Twitter, escreveu em seu blog que ele trabalha em uma cervejaria belga em Osaka. Ele chama sua arte em café de “cappuccino do tempo livre” [暇カプチーノ], uma criação nascida em meio ao tédio ou aos momentos de ócio, naturalmente com muito esforço e cuidado. Certa vez, ele escreveu no Twitter relembrando os muitos trabalhos em café que já havia feito:

@george_10g:最近気づいた怖いこと。去年から始めて1000杯くらい描いているけど作品も描いた時期も飲んだ人も覚えてる。

@george_10g: Eu comecei a desenhar em cafés em 2011 e, até 2012, já tinha desenhado e servido cerca de 1.000 xícaras, mas, de alguma forma, eu ainda me lembro de quando e o que eu desenhei a cada vez e a quem servi cada café. É meio estranho.

O usuário do Twitter @petakopetako respondeu [ja] ao comentário de Kazuki, elogiando sua especilidade:

@petakopetako: じょーじさんこんにちは。私は人物写真を撮るのが好きですが人の顔を覚えるのは超苦手です。が、写真を撮らせてもらうと場所や会話がすぐに思い出せます。思い入れがあるからでしょうかね。

@petakopetako: Eu gosto de tirar fotos. Normalmente, eu tenho dificuldade em me lembrar do rosto das pessoas, mas, depois que eu tiro fotos delas, eu consigo lembrar onde estávamos e do que elas estavam falando. Talvez as pessoas se lembrem melhor das coisas quando estão fazendo algo de que gostam.

O efeito das mídias sociais

Donos de cafés e baristas no Japão postaram nas mídias sociais fotos das suas criações em café 3D secretas, que não estão nos menus. Essas imagens circularam entre muitos usuários, mais tarde chamando a atenção de estações de TV locais e revistas.

A publicidade tem atraído tantos novos clientes a alguns cafés que os donos estão tendo dificuldades para atender a demanda. O dono do Café Bar Jihan em Shizuoka escreveu sobre o efeito Facebook em seu blog [ja]:

お客様のリクエストがきっかけで始めた3Dラテアート。お遊びのつもりでfecebookにアップしたその日、物凄い数の『いいね！』とシェアにビックリしました。
その拡散がきっかけで取材の問い合わせが幾つかありました。中でも東京のTVメディアからの出演依頼には戸惑いました。(*^_^*)

Eu comecei a servir arte 3D em café depois que um cliente de longa data me pediu para fazer isso. Eu postei a foto no Facebook só para me divertir, mas então fiquei surpreso com o número de pessoas que curtiram a foto. Com a imagem compartilhada muitas vezes, muitos veículos de comunicação entraram em contato comigo para cobrir a nossa loja. Fiquei um pouco confuso quando me pediram para aparecer na TV em Tóquio!

Foto postada no Facebook por caffe.bar.jihan. Um gato se banha em café espresso.

Ele també escreveu [ja]:

このニャン子は、作るのにとっても時間が掛かりますので混雑時はお受け出来ないのが目下の悩みです。
平日の18時からでしたら比較的にお時間が取れると思いますので、どうしても3Dラテアートを…というお客様はこの時間帯のリクエストをお願いいたします。

Esta arte em café de gatinho requer tanto tempo que eu não consigo atender aos pedidos quando o nosso café está cheio. Tenho me perguntado o que fazer quanto a essa situação. Pelo menos o café fica relativamente vazio depois das 18h nos dias de semana, então, se você quer ver a arte 3D em café, por favor, tente nos visitar neste horário.

Este artigo foi escrito originalmente por Ayako Yokota. Keiko Tanaka o editou e L. Finch o sub-editou.

Jovem jornalista cidadão morto ao cobrir conflitos na Síria

Débora Medeiros — Mon, 27 May 2013 10:13:31 +0000

Omar Qatifaan, um ativista da mídia de 14 anos de idade, foi assassinado no dia 21 de maio de 2013 enquanto cobria conflitos entre o Exército sírio e as forças rebeldes do Exército Livre da Síria em Daraa al-Ballad, região sul do país, próxima à fronteira com a Jordânia.

O projeto de mídia para a juventude Syrian Documents [en] noticiou sua morte, e o blog de notícias YALLA SOURIYA [en] o declarou o “Espírito da Síria”.

O conflito na Síria, assim como em outras revoltas da Primavera Árabe, tem testemunhado um aumento na cobertura in loco por parte de jornalistas cidadãos, que reportam sobre a guerra em curso entre as forças a favor e contra o governo no país. Muitos foram detidos ou até mesmo assassinados enquanto tentavam levar ao mundo a história da revolução [en].

As crianças também têm pagado um preço terrível durante o conflito, milhares foram mortas [en] em meio à violência até agora.

O ativista da mídia Omar Qatifaan tinha 14 anos de idade, ao ser assassinado enquanto cobria uma batalha em Daraa, Síria. Foto disponível no perfil de @RevolutionSyria no Twitter

Outro ativista da mídia gravou um vídeo de Qatifaan após ele ser morto. As imagens foram postadas no YouTube por SyrianDaysOfRage [CONTEÚDO GRÁFICO]:

Cartunista brasileiro inspira “beijaço”

Débora Medeiros — Mon, 29 Apr 2013 09:43:39 +0000

Montagem por Leonardo Maciel. Créditos completos no blog de Solon Maia. (CC BY 3.0)

Imagens de pessoas se beijando se tornaram virais no Facebook, em blogs e no Twitter no Brasil, com as hashtags #beijaço (protesto através de beijos) e #Laerte. Tirinhas publicadas por Laerte no jornal Folha de São Paulo desencadearam o beijaço contra o pastor homofóbico Marco Feliciano, recentemente eleito presidente da Comissão de Direitos Humanos e Minorias do país.

Brasil: “PEC da Impunidade” ameaça investigações sobre corrupção

Débora Medeiros — Thu, 25 Apr 2013 11:39:16 +0000

Na sequência de um caso de corrupção histórico no Brasil que levou ex-membros do governo do ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva a serem acusados de participar de um esquema de compra de votos, uma proposta de emenda constitucional visa entregar grande parte do poder de investigação do Ministério Público, órgão que instaurou o inquérito, à polícia.

Em discussão na Câmara dos Deputados, a Proposta de Emenda à Constituição (PEC) já apelidada de “PEC da Impunidade”, objetiva concentrar os poderes de investigação criminal nas mãos da polícia. Atualmente, assim como a polícia, o Ministério Público também pode conduzir investigações, desde que uma medida aprovada [en] após a ditadura militar no Brasil para combater a cultura de corrupção no país permitiu um outro nível de prestação de contas à sociedade.

O ex-delegado de polícia e deputado federal Lourival Mendes, autor da proposta, afirma que “não há razões plausíveis para dizer que a mesma função caberia a duas ou mais instituições públicas” e que o Ministério Público deveria se limitar a exercer o papel da acusação em processos surgidos a partir de provas reunidas exclusivamente pela polícia.

No entanto, essa independência já resultou em diversos casos de relevância nacional e internacional, como o processo contra o ex-juiz Nicolau dos Santos Neto, condenado em 2006 pelos crimes de peculato, estelionato e corrupção passiva. A procuradora da República Janice Ascari destaca no Twitter:

@JaniceAscari: Importante: o caso do Juiz Nicolau foi investigado diretamente pelo MPF e sem nenhuma participação da Polícia. #PEC37

“Contra a PEC 37″. Imagem divulgada pelo site Brasil Contra a Impunidade.

Vários órgãos serão afetados pela PEC 37, incluindo a Receita Federal, o Ibama e o Banco Central, porém o Ministério Público tem se manifestado publicamente com mais frequência contra a medida, sendo a mobilização centralizada no site Brasil Contra a Impunidade.

Até o último dia 4 de maio, uma petição na Avaaz já havia reunido mais de 29 mil assinaturas contrárias à proposta. O Ministério Público do Ceará lançou uma canção em apoio à causa.

No dia 22 de abril de 2013, o Ministério Público de São Paulo convocou um tuitaço contra a PEC 37. Usando as hashtags #NãoPEC37 e #PEC37, diversos usuários do Twitter se manifestaram contra à medida.

O advogado Renato Buosi indaga:

@renatobuosi: A quem interessa fazer com que o Ministério Público não tenha competência para investigações??? #Brasil #NaoPEC37

Já o blogueiro Cláudio Fontes descarta a necessidade do projeto:

@Claudioffontess: O Brasil não precisa de #PEC37, de Copa do Mundo, de Olimpíadas e muito menos de CORRUPÇÃO, o Brasil precisa de SAÚDE, SEGURANÇA E EDUCAÇÃO!

Alguns setores da polícia estão liderando campanhas em defesa da PEC 37, como a Associação Nacional dos Delegados de Polícia Federal (ADPF) e a Associação dos Delegados de Polícia do Brasil (Adepol Brasil), responsáveis pelo site PEC da Legalidade.

No entanto, mesmo entre os policiais, há aqueles que se opõem à PEC 37, como o policial federal FC Garisto, que afirma:

@FCGaristo: Na POLÍCIA FEDERAL somente os delegados defendem a IMUNDA #PEC37 – 90% da PF é Contra essa Vergonhosa PEC que defende a corrupção !

O jornalista Décio Neves aponta uma das possíveis motivações dos parlamentares que já votaram a favor da proposta em uma Comissão Especial da Câmara dos Deputados, onde a PEC 37 foi aprovada com 14 votos no dia 21 de novembro de 2012:

@DecioNeves: LEGISLANDO EM CAUSA PRÓPRIA: Dos 14 deputados que aprovaram a #PEC37 9 estão sendo processados com ajuda do MP http://twitpic.com/ck95kf

A proposta está pronta para ser votada no plenário pelos deputados. Se aprovada, seguirá para o Senado Federal. Quanto a isso, o usuário do Twitter De Olho na Serra profetiza:

@todolho: Na votação da PEC37 se verá quem é quem. Corruptos serão pró. Os ainda com esperança de salvação votarão contra.

Anonymous Brasil compila dossiê sobre o deputado Marco Feliciano

Débora Medeiros — Mon, 01 Apr 2013 11:09:33 +0000

O grupo Anonymous Brasil publicou um dossiê sobre o pastor evangélico e deputado federal Marco Feliciano, eleito no início de março para presidente da Comissão de Direitos Humanos e Minorias da Câmara dos Deputados, em meio a revolta entre eleitores e defensores dos direitos humanos, devido ao seu histórico de declarações racistas e sexistas. O dossiê contém informações sobre processos jurídicos envolvendo Marco Feliciano e funcionários fantasmas do seu gabinete.

VÍDEO: Tóquio experimenta o Harlem Shake

Débora Medeiros — Fri, 22 Mar 2013 17:28:12 +0000

Harlem Shake no cruzamento em Shibuya

O Harlem Shake, meme que se espalhou pela Internet, chegou a Tóquio. A versão, organizada por um latino-americano conhecido pelo pseudônimo Saw, foi filmada no dia 17 de março de 2013 em Shibuya, o coração da cultura jovem no Japão, e o vídeo foi publicado no YouTube alguns dias depois. O Portal Mie, um site voltado para estrangeiros falantes de português no Japão, traz mais detalhes.

Os argentinos, o governo e o papa Francisco

Débora Medeiros — Fri, 15 Mar 2013 18:02:51 +0000

Enquanto o mundo estava à espera do resultado do conclave papal, os argentinos tinham esperanças de que um de seus compatriotas se tornaria papa. A fumaça branca no Vaticano anunciou que a decisão havia sido tomada: o primeiro papa jesuíta e argentino, Jorge Bergoglio – agora Francisco -, se tornaria a autoridade máxima da Igreja Católica, sucedendo Bento XVI.

No Twitter, argentinos discutiram o assunto usando várias hashtags, como #Bergoglio, #HabemusPapam, #PrimerasPalabrasDelPapa [es] (Primeiras palavras do papa), #LaBarraDelPapa [es] (fãs do papa), #FranciscoI [es], entre outras. As reações têm sido diversas.

A decisão foi uma surpresa para muitos, como @JessyDelPino [es], que disse:

@JessyDelPino Q?? Me despierto y tenemos PAPA argentino! Pensaba q mi viejo me estaba cargando!!! #HabemusPapam #Bergoglio #Francisco1

@JessyDelPino: O quê?? Acabo de acordar e temos um PAPA argentino! Pensei que o meu velho estava brincando!!! #HabemusPapam #Bergoglio #Francisco1

Até aqueles que não são católicos, como Lucero Aguirre (@LuuceroAguire) [es], compartilharam suas perspectivas:

Argentinos comemoram a eleição do papa Francisco na Praça de São Pedro, em Roma. Foto compartilhada no Twitter for @aciprensa

@LuuceroAguirre La verdad no lo puedo creer, no soy creyente, ni nada, pero es realmente un ORGULLO tener POR FIN a un Papa como tiene que ser! #Bergoglio

@LuuceroAguirre: A verdade é que eu não posso acreditar, eu não sou católico nem nada, mas é realmente um ORGULHO ter FINALMENTE um papa da maneira como deve ser! #Bergoglio

No blog Política e Políticos [es], Rosa Alcántara republicou um artigo que tratava do relacionamento tumultuado entre o governo de Cristina Fernández de Kirchner e o novo papa. O então bispo e a chefe de Estado discordavam em muitos assuntos, como o casamento gay [es]:

Una de las cuestiones en las que el cardenal Bergoglio se enfrentó al gobierno fue el proyecto de Ley de Matrimonio entre Personas del Mismo Sexo. El 9 de julio de 2010, días antes de su aprobación, se hizo pública una nota de Bergoglio calificando como una «guerra de Dios» dicho proyecto de matrimonio gay, que contemplaba que las personas homosexuales pudieran contraer matrimonio y adoptar niños.:

Um dos assuntos que opunham o cardeal Bergoglio ao governo era o Projeto de Lei do Casamento entre Pessoas do Mesmo Sexo. No dia 9 de julho de 2010, pouco antes de o projeto ser aprovado, Bergoglio afirmou em uma carta aberta que o casamento gay era uma guerra contra Deus, o que também contemplava a possibilidade de casais homossexuais adotarem crianças.

Outro conflito ocorreu durante as comemorações da Revolução de Maio, um feriado nacional que inclui uma celebração tradicional do Te Deum na Catedral de Buenos Aires. Em 2008, entretanto, a presidente argentina decidiu mudar a localização do evento. O blog Rádio Cristandade [en] comentou [es] esse acontecimento:

Pese a que el gobierno cumplió con gestiones protocolares para el cambio, la decisión de llevarlo a Salta, donde se hará una oración interreligiosa, generó inquietud en sectores eclesiásticos. Gobierno dice que es para “federalizar” fiesta patria.

La presidenta Cristina Fernández de Kirchner también esquivará, como lo hizo su marido durante la presidencia, una homilía interpeladora del primado argentino, cardenal Jorge Bergoglio, durante el Tedeum por el 25 de Mayo.

Apesar de o governo haver cumprido com as formalidades para isso, a decisão de mudar o local das comemorações para Salta, onde ocorrerá uma celebração ecumênica, causou ansiedade em setores da Igreja. O governo afirma querer “federalizar” o feriado nacional.

A presidente Cristina Fernández de Kirchner também vai se esquivar, como fez o seu falecido marido quando foi presidente, uma homilía crítica do líder da Igreja argentina, cardeal Jorge Bergoglio, durante o Te Deum de 25 de maio.

Os argentinos também lembram que, quando o ex-presidente Néstor Kirchner teve de ser operado em 2010, a família de Kirchner impediu [es] um representante de Bergoglio de ministrar o sacramento da Unção dos enfermos.

Outros, como Gladys Lopreto, no the blog Igualdade Dignidade [es], criticaram as reações do episcopado argentino a questões como o aborto.

Enquanto isso, longe da política, muitos argentinos comemoraram a notícia. Aracelli Crescimbeni (@aracellicres) [es] escreveu:

@AracelliCres: Hasta en el #Vaticano se dieron cuenta que somos los mejores del mundo #OrgulloArgentino #Bergoglio

@AracelliCres:: Até no #Vaticano se deram conta de que nós somos os melhores do mundo #OrgulhoArgentino #Bergoglio

Também surgiram cânticos, como o de Miko (@Emi_Eguiazu) [es], que comemorou que o novo papa é argentino e não brasileiro, referindo-se claramente à rivalidade futebolística entre os dois países:

@Emi_eguiazu: #LaBarraDelPapa che brasuca che brasuca qe amargado se te ve, nosotros tenemos al papa, vos qedate con pelé

@Emi_eguiazu: #LaBarraDelPapa (fãs do papa) Oh brasileiro, oh brasileiro, você parece tão amargurado, nós temos o papa, você que fique com o Pelé

Quanto à relação do governo com Bergoglio, Gabi (@GabiManducaa) [es] “cantarolou”:

@GabiManducaa: Che Cristina, che Cristina, que amargada se te ve, el papa no es kirchnerista, que carajo vas a hacer? #LaBarraDelPapa

@GabiManducaa:: Oh Cristina, oh Cristina, você parece tão amargurada, o papa não é kirchnerista, o que diabos você vai fazer? #LaBarraDelPapa

E outros consideraram que Francisco poderia perdoar seus pecados, como Julian (@MatilaFonte) [es], que tuitou:

@MatilaFonte: Che Bergolio, Che Bergolio, no te lo decimos maaas, este año pecamos todos, total vos nos perdonas ♫ #LaBarraDelPapa

@MatilaFonte: Oh Bergolio, oh Bergolio, não vamos te dizer, mas este ano pecamos todos, de qualquer jeito, você nos perdoa #LaBarraDelPapa

Por outro lado, a presidente Cristina Fernández de Kirchner tuitou (@CFKArgentina) [es] uma nota de felicitações [es] a Sua Santidade Francisco.

O estado da tortura no mundo em 2013

Débora Medeiros — Wed, 13 Mar 2013 10:06:52 +0000

No dia 23 de janeiro de 2013,um trecho do relatório anual do l'ACAT-France, Um Mundo de Tortura 2013, revela uma avaliação atual do estado da tortura no mundo [fr]:

“Um relatório intitulado Um Mundo de Tortura em 2013 avalia práticas de tortura que continuam alarmantes, do Paquistão à Itália, passando pela África do Sul, Arábia Saudita, Austrália e Bolívia. De regimes autoritários a países democráticos, nenhum está isento de críticas neste tema. Em 2013, a tortura segue tão endêmica, onipresente e multi-facetada como nunca”.

Alemanha: primeiro caso de bloqueio local do Twitter

Débora Medeiros — Mon, 04 Mar 2013 11:22:58 +0000

Em fevereiro de 2012, o Twitter apresentou uma nova política de uso [en] que permitia que tweets individuais e contas de usuários fossem bloqueadas por país. Se um governo enviasse uma ordem judicial ao Twitter, requerendo que um tweet ou uma conta fossem bloqueados, o site obedeceria. No entanto, o bloqueio ocorreria apenas no país em questão — para usuários no resto do mundo, o conteúdo não seria afetado.

Screenshot da página do usuário @hannoverticker

Em outubro passado, o Twitter colocou em prática essa política pela primeira vez, para bloquear tweets [en] da conta do grupo alemão de extrema-direita Besseres Hannover (@hannoverticker). O governo alemão baniu formalmente e apreendeu alguns bens do grupo, enquanto alguns dos seus membros foram acusados [en] de incitar o ódio racial e criar uma organização criminosa. O grupo também está sob suspeita de haver enviado vídeos contendo ameaças para Aygul Ozkan, um político conservador de origem turcas nascido na Alemanha.

O grupo anunciou que iria contestar [de] o bloqueio na Justiça, mas, da maneira como as coisas se encontram atualmente, a decisão do Twitter de bloquear os tweets do grupo estava de acordo com as leis alemãs –- algo que a empresa precisa obedecer para poder atuar no país.

O conselheiro geral do Twitter Alex MacGillivray anunciou a questão no Twitter, com um link para uma cópia do requerimento [en, de] por parte da polícia alemã para bloquear a conta @hannoverticker na Alemanha. Em concordância com a declaração [en] anterior do Twitter sobre a própria utilização de tecnologia e a relutância [en] em censurar conteúdo, a conta no Twitter do grupo Besseres Hannover não foi deletada — ela foi simplesmente bloqueada na Alemanha.

O caso apresenta um bom exemplo de como o Twitter utilizará essa nova política, especialmente diante de críticas [en] no plano internacional, enfrentadas pela rede social quando a mudança foi anunciada. O bloqueio por país tem a vantagem de garantir que tweets não sejam diretamente deletados.

Este caso por si só não é suficiente, no entanto, para dissipar todas as preocupações em relação à nova política de uso. Alemães que desejem driblar o bloqueio provavelmente poderiam utilizar redes privadas virtuais (VPNs) – uma técnica normalmente utilizada em países como a China. Ao mesmo tempo, tweets de teor crítico por parte de dissidentes — como ocorreu durante a Primavera Árabe — poderiam ser acessados do exterior, mas não alcançariam a população local. A política de uso do Twitter certamente protege mais direitos do que uma política que bloquearia totalmente tweets (uma alternativa que levaria a ainda mais censura em alguns países), mas ela ainda limita discursos que poderiam ser decisivos nas esferas local e nacional para alguns atores e movimentos.

Este artigo é uma versão modificada de um post originalmente publicado no blog de pesquisa baseado em Oxford Free Speech Debate [en].

Dia Mundial do Rádio 2013

Débora Medeiros — Thu, 07 Feb 2013 09:13:05 +0000

No dia 13 de fevereiro, a UNESCO celebra o Dia Mundial do Rádio [en]. O evento reúne profissionais da área, defensores do rádio, criadores e emissoras para aprimorar e festejar o rádio em todo o mundo. A UNESCO reconhece que, em situações de emergência, o rádio pode ser a melhor maneira de fazer chegar informações àqueles que mais precisam – e, em outros momentos, ele também pode ajudar a mobilizar as pessoas em torno de assuntos que afetam o seu dia a dia.

O site da UNESCO cita o arcebispo Desmond Tutu:

“…radio is the most important medium across the African continent. It’s where people get their news and information, and where issues are debated. Radio is where communities talk—where they discuss things that specifically affect them, and come up with solutions to their own problems.”

“… o rádio é o meio de comunicação mais importante no continente africano. É dele que as pessoas recebem notícias e informações, e é nele que assuntos são debatidos. O rádio é onde as comunidades falam – onde elas discutem coisas que as afetam especificamente e encontram soluções para os próprios problemas.”

O evento enfoca certas áreas, entre elas o uso do rádio para representar a juventude [en]. O site oficial afirma:

Over the past ten years, youth radio projects have been popping up across the world in various shapes and forms. From Bolivia to Bangladesh, New York to New Delhi, and Kinshasa to Kuala Lumpur, radio stations are seeing the benefits of getting youth on the airwaves. By putting young people in the driver’s seat, they are creating opportunities for dialogue and growing their youth audiences.

Ao longo dos últimos dez anos, projetos de rádios jovens têm surgido em todo o mundo em vários formatos. Da Bolívia a Bangladesh, de Nova York a Nova Délhi, e de Kinshasa a Kuala Lumpur, estações de rádio têm enxergado os benefícios de incluir a juventude em suas ondas. Ao colocar jovens na direção, elas estão criando oportunidades para o diálogo e ampliando seu público jovem.

A UNESCO também apóia projetos de rádios jovens em todo o mundo, como, por exemplo, este projeto na zona rural do Zâmbia:

A UNESCO também reconhece a importância do tradicional rádio de ondas curtas [en], que por vezes se revela o mais útil para alcançar comunidades locais e incentivar debates.

Palestrante convidado para o evento, Oldrich Cip escreve sobre o rádio de ondas curtas [en] em um ambiente de mudanças midiáticas e sobre a importância de preservar essa tecnologia para o uso em certas situações, devido ao seu caráter acessível.

Confira se haverá uma comemoração na sua região. O evento principal ocorrerá no escritório da UNESCO em Paris [en], e o programa de rádio [en] será transmitido ao vivo em todo o mundo.

Você também pode participar de onde quer que esteja! Esta plataforma online do Comitê do Dia Mundial do Rádio organiza trocas de arquivos sonoros (de no máximo um minuto) como forma de promover este veículo de comunicação. Você pode produzir e enviar um áudio [en], não importa qual seja a sua relação com o mundo do rádio (emissora pública, emissora privada, rádio comunitária, produtor independente, ouvinte, fã…).

Você pode usar este mapa interativo [en] para encontrar uma comemoração no seu país ou registrar um evento que você esteja organizando.

‘Viagem levando babás’ causa polêmica no Brasil

Débora Medeiros — Fri, 25 Jan 2013 10:38:37 +0000

É tempo de férias no Brasil. As crianças estão livres da escola e os pais tentam encontrar maneiras de entretê-las. Recentemente, um post no blog Viajando com Filhos apresentou o que supostamente seria uma série de dicas úteis para famílias viajando com suas babás. O post se tornou viral, não por causa de sua utilidade, mas pelo conteúdo evidentemente pretencioso:

Em outras oportunidades em que vc quer que ela [a babá] coma antes porque o restaurante é caro ou porque vão outros casais vc pode dizer problemas, tipo assim, “hj vamos a um restaurante com a comidas muito diferentes que vai demorar ou muito caro e etc, então vamos passar pra vc comer em algum lugar, vc prefere pizza ou Mc Donals”, porque, lembre-se ela está trabalhando.

Em meio ao crescimento econômico e à ascensão da nova classe média, conhecida como classe ‘C’ [en], a sociedade brasileira está testemunhando uma transição no trabalho doméstico. Nós já escrevemos sobre este tipo de emprego e a sua conexão com questões como inclusão social, más condições de trabalho, hierarquias sociais, desigualdades de gênero e empoderamento. Blogueiras Feministas, um blog que lida com questões de gênero, postou esta reação:

A mulher que escreveu esse post não é a única que pensa dessa maneira, portanto, não adianta culpar e crucificar apenas essa pessoa. As relações com trabalhadores domésticos no Brasil tem estreita relação com nosso passado escravocrata. Assim como ela, há muitos homens e mulheres brasileiros que encaram os trabalhadores domésticos como pessoas que devem ter gratidão por estarem empregadas e por terem a chance de conviver com uma família de classe social alta. Isso, quando não os tratam como bens da família, sem permitir qualquer tipo de vida particular.

Enfocando a problemática das babás que viajam com seus empregadores, Blogueiras Feministas acrescenta:

Trabalhadores que viajam a serviço recebem hora extra, diária para alimentação, transporte e não estão à serviço 24 horas por dia. Por que um trabalhador doméstico não estaria submetido as mesmas regras?

Refletindo sobre o papel dos pais e o debate em torno dos “salários altos” de trabalhadores domésticos, Blogueiras Feministas escreve:

Questiona-se não só o valor pago para babás e diaristas, um trabalho menosprezado, não intelectual e majoritariamente feminino, como também questiona-se a maneira que cada mulher exerce a sua maternidade. Como se “cuidar das crianças” fosse apenas sua responsabilidade e o companheiro não tivesse nenhuma participação nessa relação. Perdem patroas e empregadas. Perdem as mulheres como um todo, quando não entendemos que o exercício das funções internas e domésticas são responsabilidade de todos os membros da família, independente do gênero.

Instalação de Ana Teresa Fernandez “Carry On”, usada com permissão. “Através desta instalação, [Ana Teresa] Fernandez remete à metáfora dos imigrantes no interior da nossa sociedade, carregando imperceptivelmente a pesada carga de trabalho das indústrias de serviços e limpeza”.

Em outra reação, BiDê Brasil, um blog feminista e socialista , escreve:

Como disse no começo do texto não acho ser possível uma mãe dar conta de ser mãe, trabalhar, estudar e – no meu caso – militar. Não dá para dar conta, é extenuante, mas uma coisa é você saber quais são os flancos importantes para dividir o bem estar da criança e outra é delegar completamente a criação dos filhos para outrém.

Ela acrescenta que é necessário haver um debate sobre instalações públicas a serem oferecidas pelo Estado, tais como espaços públicos e bibliotecas. Também é preciso discutir a carga de trabalho e o tempo livre, para que homens e mulheres possam ter tempo para si mesmos. No entanto, nada justifica tratar babás como posses:

Mas isso não justifica tratar alguém que te ajude como se fosse um “item” da bagagem a se levar nas férias ou nas viagens.

Estas e outras reações fizeram com que o post fosse deletado, como afirma esta retratação:

Prezados leitores, sentimos muito que o texto do post “Viagem Levando Babás” tenha ofendido tanta gente. O objetivo do nosso blog nunca foi ofender ninguém e, por causa disso, retiramos o post do ar. Considerando o feedback de todos, a partir de agora teremos mais cuidado com o conteúdo publicado no blog.

Classe Média Sofre, uma página no Tumblr que “estimula a auto-crítica”, com base em histórias da classe média [en] e numa dose da “futilidade” própria de muitos brasileiros, postou um link para o post que deu origem à discussão, mas publicou, mais tarde, uma crítica contra algumas das reações:

mas é impressionante a facilidade com a qual pessoas que nem a conhecem já assumem imediatamente uma posição de superioridade moral e se arrogam o direito de fazer comentários fortíssimos que não se justificam (…)

Dando um tapa com luva de pelica, a página no Tumblr afirma:

jogar pedra na moça sem-noção que viaja com babás é a melhor maneira de não pensar na maneira como você trata seu porteiro.

10 resoluções de Ano Novo para navegar a Web com segurança em 2013

Débora Medeiros — Wed, 23 Jan 2013 09:27:01 +0000

No Global Voices Advocacy (GVA), nós nos dedicamos à defesa da liberdade de expressão. Sempre publicamos guias e ferramentas [en] para auxiliar netizens a navegar de maneira segura, driblar a censura e se proteger online.

Por isso, em 2013, nos comprometemos a continuar a defender nossos direitos como netizens, publicando relatórios originais e uma nova série de guias sobre áreas tão diversas quanto fraude, anonimato, vigilância, privacidade, jornalismo cidadão, visualização, ativismo online e defensoria.

Com o final de 2012 a equipe do GVA decidiu sugerir 10 resoluções para 2013, apresentadas como uma revisão de algumas ferramentas e estratégias para a sua proteção online. Esta é uma seleção das melhores maneiras e métodos que nós encontramos em 2012. Lembre-se de que nenhuma tática lhe dará 100% de segurança online. Use sempre seu bom senso.

Desejamos a todos uma Internet mais segura e livre em 2013

#1 – Oculte sua identidade ao navegar pelo celular

Se você é uma companhia que deseja monitorar os hábitos online de clientes em potencial ou um governo repressor obcecado pela busca por dissidentes na Internet, smartphones são perfeitos para você. Nenhuma outra tecnologia esteve tão próxima de alcançar o pesadelo distópico de George Orwell. Entretanto, há várias formas de auxiliar os usuários a navegar na Internet com seus celulares de maneiras mais inteligentes e seguras.

Orbot [en] é um aplicativo grátis e aberto para Android que usa os servidores no mundo inteiro da rede Tor para ocultar a localização e a identidade de um usuário. O aplicativo foi desenvolvido pela Tor [en] e pelo The Guardian Project [en].

#2 – Aprenda boas práticas de cobertura móvel

Quer você seja um jornalista profissional ou um produtor de mídia cidadã, você vai querer dar uma olhada no guia “Ferramentas e práticas seguras online e em dispositivos móveis para o profissional de mídia” [en]. Este guia abrangente, produzido pela Internews [en], uma organização sem fins lucrativos que trabalha no mundo inteiro com o empoderamento de mídias locais, oferece bons conselhos para produtores de mídia sobre a própria proteção e a de fontes enquanto utilizam dispositivos móveis.

#3 – Permaneça anônimo online

Impeça websites e governos de te rastrear online, use Tor [en]. Tor é um popular navegador grátis que utiliza uma rede global de servidores voluntários, os quais te ajudam a navegar com segurança, enquanto ocultam sua localização de redes de vigilância e análise de tráfego. Tor também pode ser baixado em um dispositivo USB e utilizado em qualquer computador.

#4 – Lembre-se do básico

É sempre uma boa ideia lembrar-se de algumas regras básicas de segurança online. O Google oferece um conjunto útil de dicas para manter-se seguro na Web.

http://youtu.be/o5wC826_Z18

Por falar em regras básicas, a página da Electronic Frontier Foundation (EFF) sobre Auto-defesa contra vigilância [en] continua sendo uma leitura obrigatória para aqueles que desejam saber o fundamental sobre tecnologias de defesa, tais como encriptação, maneiras seguras de deletar dados ou redes privadas virtuais.

#5 – Planeje-se antes de ter problemas

Se você tem um blog, e especialmente se vive em um ambiente de repressão, pense em um plano para o caso de ser preso. Jillian C. York, membro do GVA, dá várias dicas e sugere ações premeditadas para blogueiros que estejam correndo risco neste artigo [en] escrito para a Electronic Frontier Foundation.

#6 – Navegue como James Bond… sem deixar rastros

Lifehacker nos ensina como usar um sistema operacional portátil baseado em Linux chamado Tails [en], para navegar de qualquer computador “sem deixar nenhum rastro”. A tática não é completamente infalível, mas nada é, não é mesmo?

#7 – Proteja sua privacidade, impeça o rastreamento online

Seus hábitos de navegação dizem muito sobre você. A maioria dos websites e dos anunciantes online sabem disso muito bem e utilizam técnicas invisíveis de rastreamento para coletar informações pessoais sobre você.

EFF oferece um rápido guia [en], contendo quatro passos que irão permitir que você impeça invasões indesejadas da sua privacidade.

Você talvez também queira usar DuckDuckGo [en], uma ferramenta alternativa de buscas que, ao contrário do Google, não guarda as suas informações.

#8 – Proteja seus dados

Proteja dados de natureza delicada utilizando um software de encriptação do seu HD, como o Truecrypt [en]. Use-o em todos os seus computadores [en]. Trucrypt é um software gratuito, fácil de usar, leve e intuitivo, com o qual você pode criptografar seu HD inteiro ou partes dele. Ele é particularmente útil para proteger e ocultar arquivos delicados, especialmente quando se está viajando ou cruzando fronteiras.

Este artigo na Wikipédia [en] contém informações adicionais e sugere outros softwares de encriptação de disco, bem como os sistemas com os quais eles são compatíveis.

#9 – Destrua dados indesejáveis

Arquivos deletados podem ser recuperados com facilidade por alguém interessado neles. Certifique-se de que seus arquivos indesejados não estejam acessíveis para terceiros, utilizando um software para deletar arquivos definitivamente [en]. Um dos mais populares é o Eraser [en], um freeware (software gratuito) disponível para Windows. Ele destrói dados indesejados gravando várias vezes seguidas sobre eles.

#10 – Comprometa-se a derrotar a censura

Porque o propósito original da Internet é permitir às pessoas que se comuniquem livremente, sem a interferência de governos ou corporações, é essencial que nós, netizens, aprendamos maneiras de dificultar a vida dos inimigos da liberdade de expressão.

Floss Manuals, uma fundação sem fins lucrativos com sede nos Países Baixos que se dedica à promoção do uso de software livre, publicou no início de 2012 um livro abrangente, intitulado “Como driblar a censura na Internet” [PDF, 240 páginas, 12 MB, em inglês]. O livro contém diversas ferramentas e técnicas voltadas para derrotar a censura. Ele também analisa os riscos associados a cada ferramenta. Uma versão inicial mais leve está disponível aqui [PDF, 8 páginas, 268 KB, em inglês].

* * *

- O coletivo Tactical Technology lançou o site Security In A Box: um conjunto extenso de ferramentas de segurança digital para ativistas. Disponível em diversos idiomas.

- “Guia prático para proteger sua identidade e segurança online e ao utilizar o celular“, do movimento Acesss. Também disponível em diversos idiomas.

Agradecemos à comunidade do Global Voices Advocacy pela ajuda para reunir as fontes disponíveis neste artigo.

Uma plataforma africana para artigos acadêmicos de acesso livre

Débora Medeiros — Mon, 21 Jan 2013 13:32:18 +0000

Vídeo sobre como www.hadithi.org trabalha para aprimorar o acesso a fontes de pesquisa na África

No dia 24 de janeiro, acontecerá em Nairóbi, no Quênia, o lançamento oficial da Hadithi [en], uma plataforma para hospedar [en] conteúdo acadêmico de acesso livre (open access). Vários estudiosos e indivíduos do meio digital se reunirão para discutir o acesso livre online no Ensino Superior no Quênia. Hadithi permitirá a busca, visualização e download de artigos de instituições de pesquisa do mundo inteiro. Você pode se registrar para o evento no Facebook e no Eventbrite.

Dhaka terá mapa de linhas de ônibus feito por crowdsourcing

Débora Medeiros — Tue, 01 Jan 2013 16:13:59 +0000

Imagem por Urban Launchpad

Dhaka é a capital de Bangladesh e o lar de milhões de pessoas, mas a megalópole não possui um mapa de suas linhas de ônibus. (more…)

Memes e cultura online do Brasil em 2012

Débora Medeiros — Thu, 27 Dec 2012 11:43:18 +0000

Quais foram os melhores momentos do mundo louco dos memes e da cultura online do Brasil [en] em 2012? Uma coisa é certa: “O Brasil sabe criar virais”, afirma Anna Heim, do site The Next Web, em um artigo escrito em colaboração com Bia Granja, do portal youPIX.