Os blogueiros do “Zone 9″ em Adis Abeba, todos presos no dia 25 de Abril de 2014. Foto de Endalk, usada com autorização. 

A comunidade do Global Voices lança um apelo à libertação de nove jornalistas presos na Etiópia. 

Befeqadu Hailu, Abel Wabela, Atnaf Berahane, Mahlet Fantahun, Zelalem Kibret e Natnael Feleke (todos membros do blogue colectivo “Zone 9″), e os jornalistas Asmamaw Hailegeorgis, Tesfalem Waldyes e Edom Kassaye, foram presos nos dias 25 e 26 de Abril de 2014 na capital da Etiópia, Adis Abeba. Estamos particularmente apreensivos porque entre os detidos encontram-se quatro tradutores do Global Voices: Hailu, Wabela, Kassaye e Kibret. 

Desde 2012, o colectivo editorial do blog “Zone 9″ tem envidado esforços para fortalecer o envolvimento cívico e a partilha de perspectivas críticas sobre assuntos sociais e políticos na Etiópia. Apesar das condições difíceis, o colectivo tem exercitado o direito à liberdade de expressão no interesse da promoção de diálogos e debates pacíficos.

O Global Voices é uma comunidade de ‘bloggers’, activistas, escritores e tradutores de 137 países. O direito humano universal à liberdade de expressão é fundamental para a nossa missão: contar histórias de todo o mundo que não estejam suficientemente representadas nos media “mainstream” e defender os direitos de todos e todas a falarem livremente e sem medo. Estamos indignados com esta flagrante violação dos direitos dos nossos amigos à liberdade de expressão e profundamente preocupados com a sua segurança. Não podemos ficar em silêncio.

Blogar não é crime! Mostre o seu apoio no Tumblr Zone 9.

Blogar não é crime. No dia 3 de Maio – Dia Mundial da Liberdade de Imprensa – nós, enquanto comunidade, exigimos que as autoridades da Etiópia libertem os nossos companheiros e amigos blogueiros, e todos os outros jornalistas presos na Etiópia. 

Se quiser subscrever este comunicado, por favor clique aqui e associe o seu nome ou organização à lista. Iremos actualizar este post periodicamente à medida que formos recebendo novos nomes. 

Amigos e aliados que apoiam esta declaração: 

Leia mais:
26/04/2014 – Seis membros de blogue colectivo presos na Etiópia [en]
30/04/2014 – Netizen Report: Etiópia reprime liberdade de expressão [en]