Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

A vida entre Quirguistão e Tadjiquistão

Esta senhora nasceu no Quirguistão e possui passaporte tadjique. No entanto, nem sempre sabe exatamente a qual país pertence. Foto de Gulzhan Turdubayeva, usada com permissão.

No fértil e superpovoado Vale de Ferghana, na Ásia Central, nem sempre o Quirguistão e o Tadjquistão têm sido capazes de chegar a um acordo [en] sobre o limite da fronteira entre os dois países. Em consequência, às vezes torna-se difícil para os habitantes desta região saber a qual nacionalidade pertencem. Kloop.kg apresenta [ru] um ensaio fotográfico legendado em russo que oferece uma idéia geral sobre a vida das famílias que vivem na disputada região fronteiriça.