Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Jovens latino-americanos unem-se contra a corrupção

Durante os dias 5 e 6 de novembro de 2012, mais de 100 jovens jornalistas, líderes e especialistas em mídia social e em tecnologias de comunicação e informação (NTICs) participaram do Terceiro Fórum de Vozes Globais Contra a Corrupção, organizado pela Rede Global de Juventude Anti-Corrupção (GYAC [en], na sigla em inglês) em Brasilia, Brasil.

A colaboradora do Global Voices, Andrea Arzaba [en] relata sobre a sessão de jovens latino-americanos para o Animal Político [es]:

Libertad de expresión, falta de unión regional y miedo a hablar de temas en materia de transparencia gubernamental fueron algunos de los temas más discutidos en la sesión juvenil Latinoamericana [...]

En el encuentro se tuvo una visión común en cuanto al poco uso de tecnología para el desarrollo ético de la región y, sobre todo, la falta de capacitación de jóvenes en materia de anticorrupción. También se habló del tema de educación, en donde se discutió la importancia para generar un cambio a través del trabajo con jóvenes, ya que ellos estarán próximamente en puestos importantes de trabajo, vulnerables a la corrupción.

Liberdade de expressão, falta de união na região e temor de falar sobre as questões que se referem à transparência do governo estavam entre os tópicos mais discutidos na sessão de jovens latino-americanos  [...]

Os participantes do encontro compartilharam uma visão comum no que concerne o uso limitado de tecnologia para o desenvolvimento ético da região e, acima de tudo, a falta de capacitação de jovens em matéria de anti-corrupção. Eles também falaram sobre educação, quando discutiram a importância de gerar  mudanças por meio do trabalho com jovens, uma vez que são os jovens que estarão em breve assumindo posições importantes no mundo do trabalho, vulneráveis à corrupção.

Andrea também compartilhou um vídeo no qual apresenta alguns projetos voltados para a transparência e a responsabilidade social e que são coordenados por jovens latino-americanos. Com Piero Locatelli, Andrea entrevistou Margarita Valdés do Xpressate [es] (El Salvador), Caio Monteiro do Marília Transparente [pt] (Brasil), e Andrea Benavides do Ocasa [es] (Colômbia):


Você pode seguir o GYAC no Facebook e no Twitter (@GYACNetwork). Além disto, você pode ler os relatos e as reações compartilhadas sobre o fórum sob a hashtag #GYACBrasilia.