Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Destruição da Síria em fotos

Este post faz parte de nossa cobertura especial Protestos na Síria 2011/2012 [en]

Fotógrafos sírios de todo o país estão a revelar, a compartilhar e a arquivar o levante na Síria através de fotografias que exibem a destruição. Apesar das limitadas fontes de mídia, o que vem da Síria mostra a horrível realidade enfrentada pelos sírios em campo, enquanto assistem a seu país ser literalmente dilacerado. Embora não haja recursos credíveis que possam confirmar os locais das fotografias e tampouco o número de vítimas, as imagens que se seguem são apenas uma amostra de como infraestrutura e áreas residenciais da Síria foram afetadas.

Entre centenas de fotógrafos, Yazan Homsy partilhou conosco as cenas de destruição de Homs. Ele se descreve como:

 يزن الحمصي – ابن حمص العدية – ناشط في الثورة السورية من حي الخالدية ثورة حتى النصر أو الشهادة …

@YazanHomsY: Yazan Homsy, filho da grande Homs, ativista da revolução síria, do bairro Khalidya. Revolução até a vitória ou o martírio

Ele postou as fotos em seu Facebook, para ilustrar a destruição dos edifícios na cidade de Homs. Aqui seguem duas de suas fotografias, usadas com permissão:

Homs: 139 dias de cerco a 14 quadras da cidade. Em seis meses, as milícias de Assad já usaram todos os tipos de explosivos e mísseis para destruir os bairros sitiados de Homs. Fonte: Página do Facebook de Yazan Homsi. Usada com permissão.

O Mercado antigo de Homs após ter sido bombardeado e queimado. 13/06/2012. Fonte: Página do Facebook de Yazan Homsi. Usada com permissão.

A rede de notícias Syrian News Network S.N.N [ar] também tem sido ativa na atualização de seu site ao postar fotos que registram a destruição nas três cidades principais da Síria – Alepo, Homs e Damasco – diariamente.

A seguir, uma seleção das fotos:

Síria – Homs – 21/10/2012 – Destruição como resultado do bombardeio das forças de Al-Assad. Foto por Mohammed Ibrahim – Shaam News Network | repórter SNN (108). Usada com permissão.

Síria – Homs – 21/10/2012 – Destruição como resultado do bombardeio das forças de Al-Assad. Foto por Mohammed Ibrahim – Shaam News Network | repórter SNN (102). Usada com permissão.

Síria – Homs – 2012/10/19 – Destruição como resultado do bombardeio das forças de Al-Assad Foto por Mohammed Ibrahim – Shaam News Network | SNN repórter (39). Usada com permissão.

Síria: Alepo – a cidade antiga – 13/10/2012 – Destruição e fogo, como resultado de um bombardeio na Mesquita dos Omíadas [en] (12). Fonte da foto: Shaam News Network | SNN Usada com permissão.

Síria: Alepo – 23/09/2012 – Destruição como resultado de bombardeio a jato. Fonte da foto: Shaam News Network | SNN Usada com permissão.

Síria: Damasco – Tadamon – 09/07/2012 – Destruição no bairro como resultado de bombardeios das forças do Al-Assad (6). Fonte da foto: Shaam News Network | SNN Usada com permissão.

Síria – Damasco – Erbeen – 29/10/2012 – edifício destruído como resultado de bombardeio das forças de Al-Assad nos bairros civis. Fonte da foto: Shaam News Network | SNN. Usada com permissão.

Este post faz parte da nossa cobertura especial Protestos na Síria 2011/2012 [en]