GlobalVoices em Leia mais »

Madagáscar: Mais de 25 mortos em marcha ao Palácio Presidencial

TraduçõesEste post também está disponível em:

Français · Madagascar : Plus de 25 morts lors d'une marche sur le palais présidentiel
繁體中文 · 馬達加斯加:總統府前遊行群眾 超過二十五人被殺
Malagasy · Madagasikara: Maherin'ny 25 no maty nandritra ny diabe ho any Ambohitsorohitra
Español · Madagascar: Más de 25 muertos en marcha al palacio presidencial
Italiano · Madagascar: uccise oltre 25 persone in un corteo verso il palazzo presidenziale
polski · Madagaskar: Ponad 25 osób zabitych podczas marszu na Pałac Prezydencki.
Swahili · Madagaska: Zaidi ya 25 Wauwawa Katika Maandamano Kuelekea Ikulu
srpski · Madagaskar: u maršu do predsedničke palate ubijeno više od 25 ljudi
বাংলা · মাদাগাস্কার: প্রেসিডেন্টের রাজপ্রাসাদে মিছিল করে যাওয়ার পথে ২৫ জন নিহত
English · Madagascar: More than 25 killed in march to presidential palace

Veja a nossa página de cobertura especial sobre a crise política em Madagáscar [alguns artigos foram traduzidos para o português].

Pelo menos 25 pessoas [en] foram mortas a tiros na capital de Madagáscar, Antananarivo, durante uma marcha ao palácio presidencial conclamada pelo prefeito da cidade, Andry Rajoelina, após ter se proclamado líder do governo de transição durante um comício político. Nas últimas semanas, uma disputa pelo poder entre o prefeito e o presidente do país, Marc Ravalomanana, levou o país à violência e saques.

O ato público aconteceu no centro de Antananarivopor volta do meio-dia, em horário local. Rajoelina anunciou a criação de um novo governo de transição cujo líder seria ele mesmo, apesar do governo atual ainda estar em vigor. Ele pediu que seus militantes marchassem até o palácio presidencial em Ambohitsorohitra.

Quando a multidão chegou ao palácio, uma delegação adentrou por volta das 14h46, em horário local. Foi nesse momento que os disparos começaram. A tuitosfera local e os blogueiros relataram o ocorrido:

Os relatos preliminares deram conta de dezenas de corpos estendidos nas ruas. Dentre as vítimas, estaria um câmera do canal de TV RTA (ainda não há confirmação oficial).

Às 15h40 em horário local, ainda havia tiros. Rajoelina pediu ao EMMONAT, uma força militar armada aceita pelos dois partidos e que foi criada durante a crise, que interviesse e protegesse a multidão.

Releases de notícias (Reuters, Al Jazeera) relatam pelo menos 25 mortes de acordo com imagens sendo divulgadas pela TV Nacional. A BBC e a AFP apenas noticiaram 5 mortes até agora. Reportagens online ao vivo podem ser encontrados em francês aqui.

Abaixo está a busca ao vivo no Twitter para #madagascar que é a tag usada durante as duas últimas semanas de tensão política e, ocasionalmente, violência em Madagáscar.


Regiões do mundo

Países

Línguas