GlobalVoices em Leia mais »

República Democrática do Congo: Guerra prejudica esforços para proteger gorilas

TraduçõesEste post também está disponível em:

عربي · جمهورية الكونغو الديمقراطية: الحرب تؤثر على جهود حمايه الغوريلا
日本語 · コンゴ民主共和国:戦争がゴリラの保護に影響
Español · Congo: La Guerra afecta los esfuerzos de proteger a los Gorilas
Français · République Démocratique du Congo : La guerre touche les efforts de protection des gorilles
English · D.R of Congo: War affecting Gorilla protection efforts

Gorilla in virunga

A situação no Parque Nacional Virunga, no Congo, está muito instável. A guerra do Congo está se estendendo para a área de proteção de gorilas nas montanhas Virunga, que agora está sob controle dos rebeldes. O blogue Gorilla Protection [en] está acompanhando a situação e constantemente postando atualizações. A última entrada mostra uma piora na situação, e preocupação com o destino dos gorilas das montanhas com a continuação da guerra.

“Um de nossos guardas retornou tarde da noite ontem, e somente com sua vida. Quando ele tentou sair com o resto de sua pequena equipe para localizar os gorilas, eles foram atacados por homens armados.

Isso significa que é impossível para qualquer pessoa ficar em Bukima, e portanto também significa que nenhum de nossos guardas é capaz de ficar na área de proteção dos gorilas”.

(texto original de Juliana Rotich)

  • http://fictionbook.net fiction

    Oh wait. Yes, I have. I’m sorry, but I just don’t have it in me right now to type it all out again. Besides, it was just ramblings anyway. You didn’t want to hear me go on and on about this, right?

  • http://newalriadaexpress.blogspot.com Daniel Duende

    Hello ‘fiction’,

    I’m not very sure I understand what you’re talking about. :)

Regiões do mundo

Países

Línguas